Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
6
7
8
1
2
3
4
pelyk zullen zyn gemachtigd om by gebreke van prompte betaling
de perceelen opnieuw in het openbaar te doen verkoopen ten einde uit de
opbrengst te verhalen zoowel de koopsom als de renten en de kosten
9 De koopers zullen der genorderd stellen een of meer borgen ten genoege van
my notaris, welke borgen onder afstamd van all wettelyke voorrechten
hoofdelyk met de koopers zullen verbonden zyn
10 Wanneer twee of meerberionen samen kooken is ieder hunner haal schik en vaor het
Ten zaken voorschreven alle achten
en itschen te teekenen
Sittard, d=t Maart 1897
Josephina Lindsmans
Bertha Lindemans
Mere Bernarde geb: Wilhelmina Lindemans.
1o
H. W: Lindemans. H Walter
12
Caralma. C. Lindemans
Wavre.
Lauis Thende
1
Francisca Thenée geboren Laindemans
Voor echt erken
de
voor echt erkend
Heane
hindemang
HhCremeir
Hoekes.
tig gulden, zynde dit perceel gemeten twaalf aren drie en Tertig centiaren
Het Bouwland onder volg nummer drie vermeld voor de som van drie gulden
tien cent per twintig en vyf en vyftig honderse centiare aan Frans Joseph
0
8
„
¶, acht
„ tevln
20
Wessels Landbomwer wonende te begenbroek gemeente sittard de hierby tegenwoor
dig. verklaarde dat perceel in koop aan te nemen voor zeven honderd Zeven gulden negen
tien cent zynde dit perceel gemeten zes en veertig aren acht en tachtig centiaren
Het bouwland onder volgnummer viet vermeld voor de som van een gulden
zestig cents per twintig en vyf en vyftig honderde centiare aan den heer Christiaan
Clandius Kamps voornoemd die verklaarde dit perceel in koop aan te nemen voor
vijf honderd veertig gulden veertig cent zynde disperceer gemeten negen en zestig aren veertig centiaren.
Het bouwlaad onder volg nummer vyf vermeld voor de som van een gulden Ver
tig cent per twintig en vyf en vyftig honderste cenhiare aan den heer Christiaan
Clandius Kamps voornoemd die verklaarde dit perceel in koof aan tenemen voor hol
honderd acht en negentig gulden een en zestig cent zynde dis perceel gemeten zeven en veertig aren twintig centiaren
Het bouwland onder volgnummer zes vermeld voor de zom van twee gulden
vyftien cents per twintig en vyf en vyftig honderste centiare aan Frans Josesch We„
sels voornoemd die verklaarde dis perceel in kosop aan te nemen vooracht honder
vier en zestig gulden vyf ennegentig cent zynde des perceel gemeten twee en tachtig aren zeven en zestig centiaren
Het bouwland onder volg nummer zeven vermeld voor de som van twee gulden
twintig cents per twintig en vyf en vyftig honderde centiare aan Leonard Wijnand
Heischeners landbouwer wonende te Legenbroek gemeente sistard de hierbij
tegenwoordig verklaarde dit perceel in koop aan te nemen voor vierhonderd vier
en viftig gulden tweeen vijftig cent zynde dis perceel gemeten twee en veertig aren zes en veertig centiaren
Het bouwland onder velgnummer acht vermeld voor de som van twee gul
den per twintig en vijf en vyftig honderde centiare aan den heer Michill deege
landbouwer wonende te Legenbroek gemeente sitsard de hierby tegenwoordig ver=
klaarde desperceel in koop aan te nemen voor zich zelf en als mondeling ge
machtigde van a zyne echtgenoote Elisabeth beurs en b zyne kinderen Karel
Joseph —, Arneld —, Frans -, Jan Hubert Michiel - en Gertrudis Geeys, in hu
welyk met Frans Janssen allen zonder beroep aldaar en wel het vruchtgebruik
voor zich en zyne echtgenoote en den blooten eigendom voor zyne genoemde kinde
ren, welke toewyzing in het geheel is geschied voor de som van vierhonderd zes
gulden zynde dit perceel gemeten een en veertig aren zeventig centiaren
Partyjen verklaren dat van voorschreven onrerende goederen geene titels bestaan
of bij hen bekend zyn noch voor zoover zy weten er immer eenige overschryving
in de registers der hypotheken heeft plaats gehad
De verschenen personen zyn aan my notaris bekende Bladzijde een regelzeven en twintig doorge
haale een woord en daarvoor te plaatsen het een woord met, bladzijde twee regelzeventien doorgehaald twee woorden, bladzyde Prie: regelzestien Voorgehaale een woor, en Iaarvoor
teplaatsen hebeenvooore acht, regel een en twintig doorgehaald een woon en daarvoor te plaatsen het eene woord zeven.
Aldus in het openbaar verkocht en daarvan dit procesverbaal opgemaakt
ten tyde en ter plaatse aan het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van
Jean theodoor Cremers candidaat-notaris en Jan Tummers oprelper be
den wonende te Beek als getuigen
Ommiddellyk na voorlezing hebben de comparanten en de getuigen met
my notaris de minuut dezer acte onderteekend
F of J Vieszels
i umn
Jcheremerrr
L: W. Fleischeuers.
db Gueyf
Guillume Endemange
Martin Janzen
Hecefer
Rampm
7
8
1
2
3
4
pelyk zullen zyn gemachtigd om by gebreke van prompte betaling
de perceelen opnieuw in het openbaar te doen verkoopen ten einde uit de
opbrengst te verhalen zoowel de koopsom als de renten en de kosten
9 De koopers zullen der genorderd stellen een of meer borgen ten genoege van
my notaris, welke borgen onder afstamd van all wettelyke voorrechten
hoofdelyk met de koopers zullen verbonden zyn
10 Wanneer twee of meerberionen samen kooken is ieder hunner haal schik en vaor het
Ten zaken voorschreven alle achten
en itschen te teekenen
Sittard, d=t Maart 1897
Josephina Lindsmans
Bertha Lindemans
Mere Bernarde geb: Wilhelmina Lindemans.
1o
H. W: Lindemans. H Walter
12
Caralma. C. Lindemans
Wavre.
Lauis Thende
1
Francisca Thenée geboren Laindemans
Voor echt erken
de
voor echt erkend
Heane
hindemang
HhCremeir
Hoekes.
tig gulden, zynde dit perceel gemeten twaalf aren drie en Tertig centiaren
Het Bouwland onder volg nummer drie vermeld voor de som van drie gulden
tien cent per twintig en vyf en vyftig honderse centiare aan Frans Joseph
0
8
„
¶, acht
„ tevln
20
Wessels Landbomwer wonende te begenbroek gemeente sittard de hierby tegenwoor
dig. verklaarde dat perceel in koop aan te nemen voor zeven honderd Zeven gulden negen
tien cent zynde dit perceel gemeten zes en veertig aren acht en tachtig centiaren
Het bouwland onder volgnummer viet vermeld voor de som van een gulden
zestig cents per twintig en vyf en vyftig honderde centiare aan den heer Christiaan
Clandius Kamps voornoemd die verklaarde dit perceel in koop aan te nemen voor
vijf honderd veertig gulden veertig cent zynde disperceer gemeten negen en zestig aren veertig centiaren.
Het bouwlaad onder volg nummer vyf vermeld voor de som van een gulden Ver
tig cent per twintig en vyf en vyftig honderste cenhiare aan den heer Christiaan
Clandius Kamps voornoemd die verklaarde dit perceel in koof aan tenemen voor hol
honderd acht en negentig gulden een en zestig cent zynde dis perceel gemeten zeven en veertig aren twintig centiaren
Het bouwland onder volgnummer zes vermeld voor de zom van twee gulden
vyftien cents per twintig en vyf en vyftig honderste centiare aan Frans Josesch We„
sels voornoemd die verklaarde dis perceel in kosop aan te nemen vooracht honder
vier en zestig gulden vyf ennegentig cent zynde des perceel gemeten twee en tachtig aren zeven en zestig centiaren
Het bouwland onder volg nummer zeven vermeld voor de som van twee gulden
twintig cents per twintig en vyf en vyftig honderde centiare aan Leonard Wijnand
Heischeners landbouwer wonende te Legenbroek gemeente sistard de hierbij
tegenwoordig verklaarde dit perceel in koop aan te nemen voor vierhonderd vier
en viftig gulden tweeen vijftig cent zynde dis perceel gemeten twee en veertig aren zes en veertig centiaren
Het bouwland onder velgnummer acht vermeld voor de som van twee gul
den per twintig en vijf en vyftig honderde centiare aan den heer Michill deege
landbouwer wonende te Legenbroek gemeente sitsard de hierby tegenwoordig ver=
klaarde desperceel in koop aan te nemen voor zich zelf en als mondeling ge
machtigde van a zyne echtgenoote Elisabeth beurs en b zyne kinderen Karel
Joseph —, Arneld —, Frans -, Jan Hubert Michiel - en Gertrudis Geeys, in hu
welyk met Frans Janssen allen zonder beroep aldaar en wel het vruchtgebruik
voor zich en zyne echtgenoote en den blooten eigendom voor zyne genoemde kinde
ren, welke toewyzing in het geheel is geschied voor de som van vierhonderd zes
gulden zynde dit perceel gemeten een en veertig aren zeventig centiaren
Partyjen verklaren dat van voorschreven onrerende goederen geene titels bestaan
of bij hen bekend zyn noch voor zoover zy weten er immer eenige overschryving
in de registers der hypotheken heeft plaats gehad
De verschenen personen zyn aan my notaris bekende Bladzijde een regelzeven en twintig doorge
haale een woord en daarvoor te plaatsen het een woord met, bladzijde twee regelzeventien doorgehaald twee woorden, bladzyde Prie: regelzestien Voorgehaale een woor, en Iaarvoor
teplaatsen hebeenvooore acht, regel een en twintig doorgehaald een woon en daarvoor te plaatsen het eene woord zeven.
Aldus in het openbaar verkocht en daarvan dit procesverbaal opgemaakt
ten tyde en ter plaatse aan het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van
Jean theodoor Cremers candidaat-notaris en Jan Tummers oprelper be
den wonende te Beek als getuigen
Ommiddellyk na voorlezing hebben de comparanten en de getuigen met
my notaris de minuut dezer acte onderteekend
F of J Vieszels
i umn
Jcheremerrr
L: W. Fleischeuers.
db Gueyf
Guillume Endemange
Martin Janzen
Hecefer
Rampm
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9148, Beek, Hoefer, F.G.J, 1897
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.