Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 493.
1247.
Kantoor Meerssen
Extract uit het register voor voor
Deel twintig
loopige aangiften van openbare verkoopen
nummer 6676:
gen van roerende goederen
Den vyftienden Maart achttienhonderd zeven en negentig verscheen Jacques Scheffers geagreeerd
klerk der Registratie en Domeinen wonend te Meerssen als gemachtigde van notaris Pre„
deric Gerard Jacob Hoefer te Deek die verklaarde dat zyn lastgever in het openbaar zal verkoopen
lchamelijke roerende goederen:
1 Drnsdag den zestienden en zoevoorts
2 Tinsdag drie en twintig Maart achttien honderd Zeven en negentig des voormiddags tien uur ten
woonhuize van na te noemen weduwe op verzoek van de eigenaren Catharina Josephina Maasser
weduwe van Hubert, Dirik landbouwster, Sebastaar Dirik dienstknecht, Jean Marschal lam
bouwer, bous Drrix dienstknecht, allen wonende te Geverck- Beek, Jan Dirix landbouwer te
Deek en Hubertus Dirix lansbouwer te Grootgenhout Beek=
3 Dinsdag den zesden April enzoovoarts
Waarvan hy acte heeft verzocht en geteekend (geteekend) J. Scheffers
Voor extract conform. De ontvanger der Registratie Verheigen
Heden den dri en twintigsten Maart achttienhonderd Zeven en negentig des voormiddags tien
ude ten woonhuize van de weduwe Hubert Dir te Generik gemeente Beek-
Ten verzoeke en in tegenwoordigheid van den heer Mathias Andreas Kerckhoffs zonder beroep
wonende te Beek handelende als mondeling gemachtigde van 1. Catharina Jreschina Maasser
weduwe van Hubert Dirix landbouwster amp; SMartiaan Diren Sienesknecht, 3 Jean Marschalland
bouwer, 1 Louis Drrix dienstknecht allen wonende te geverik gemeente Beek, 5 Jan Dirix lam
beuwer wonende te Beek en6 Hubertus Drrix landbouwer wonende te Grootgenhout gemeente Beek
I door nij Frederie Gerard Jacob Hoefer notaris in het Arrondissement Maartricht ter standplaats
Beek, in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen overgegaan tot de openbare verkooping
van roerende lichamelyke goederen
Deze verkooping zal geschieden onder de volgende bedrngen en bepalingen:—
Te goederen worden verkocht voetstoats en zyn dadelijk na de gunning voor rekening en ten gevar
van de koopers die geene vrywaring kunnen vorderen wegens gebreken van welken aard ook aan het verkochte verbonden
De verkoopin geschiedt volgens plaatselyk gebruik
Alle geschillen tydens en over den verkoop ontstaande zyn ter beslissing van den notaris.
De koopers betalen tegelyk niet en boven den door hen uitgeloofden koopprys tien ten honderd daarvan
tot goedmaking van alle rechten en enkosten dezer verkooping
De betaling der kooppenningen zal geschieden ten kantore van mij notaris zonder korting of schuldver
gelyking ten allen tyde dadelyk by opeisching in elk geval zonder nadere opeisching den eersten october aanstaande
By gebreke van prompte betaling verbeuren de koopers terstond na den vervaldag wegens de eenvoudige
verbraging eene boete van tien ten honderd van en boven het verschuldigde bedrag, behalve de kosten tenge
volge van hun verzuun gemaakt, daaronder begrepers de portos van schriftelyke waarschuwing als andersziis.
De koopers zullen des gevorderd dadelijk by de toewyzing stellen een of meer borgen ten genoege van mij notaris, welke borge
hoofdelyk en onder afstand van alle wettelyke voorrechten aansprakelyk zyn voor de nakoming der overeenkomst
Wanneer de koopers laterin gebreke blyven om binnen vier en twintig uren na de laatste daartoe gedane aanzeggin
ten kantore van mij notaris alsnog borgen te stellen of de reeds gestelde door andere te vervangen, zullen de ver
koopers van zoodanige koopers kunnen vorderen de dadelyke betaling der koopprijzen vermeerderd met de kosten
van aanzegging, inverzuumstelling, sommatie tot betaling en alle andere, welke kosten in elk geval komen
ten laste van de gebrekkige koopers ook al voldeden zy op de eerste aanzegging aan hunne verplichtingen.
De koopers en borg en zullen ten aanzien hunner verplichtingen in gebreke zijn door het enkel verloop van den bepaalde
termijn, de niet nakoming of overtreding derbevingen en bepalingen uit kracht der verbintenis zelve zonder voorig
gaande unerzuimstelling.
De koopers en borgen worden ge acht ten deze onveranderlyk domicilie te hebben gekozen ten kantore van den neta
risbewaarder dezer minuut, alwaar de rekwirant voor de verkoopers mede woonplaats kiert;
Na voorlezing van vorenstaande conditien is publiek verkocht:
1. Stroo aan Bashiaan Dirik voor twintig cent
20
2. dito aan denzelfden voor twintig cents
20
1247.
Kantoor Meerssen
Extract uit het register voor voor
Deel twintig
loopige aangiften van openbare verkoopen
nummer 6676:
gen van roerende goederen
Den vyftienden Maart achttienhonderd zeven en negentig verscheen Jacques Scheffers geagreeerd
klerk der Registratie en Domeinen wonend te Meerssen als gemachtigde van notaris Pre„
deric Gerard Jacob Hoefer te Deek die verklaarde dat zyn lastgever in het openbaar zal verkoopen
lchamelijke roerende goederen:
1 Drnsdag den zestienden en zoevoorts
2 Tinsdag drie en twintig Maart achttien honderd Zeven en negentig des voormiddags tien uur ten
woonhuize van na te noemen weduwe op verzoek van de eigenaren Catharina Josephina Maasser
weduwe van Hubert, Dirik landbouwster, Sebastaar Dirik dienstknecht, Jean Marschal lam
bouwer, bous Drrix dienstknecht, allen wonende te Geverck- Beek, Jan Dirix landbouwer te
Deek en Hubertus Dirix lansbouwer te Grootgenhout Beek=
3 Dinsdag den zesden April enzoovoarts
Waarvan hy acte heeft verzocht en geteekend (geteekend) J. Scheffers
Voor extract conform. De ontvanger der Registratie Verheigen
Heden den dri en twintigsten Maart achttienhonderd Zeven en negentig des voormiddags tien
ude ten woonhuize van de weduwe Hubert Dir te Generik gemeente Beek-
Ten verzoeke en in tegenwoordigheid van den heer Mathias Andreas Kerckhoffs zonder beroep
wonende te Beek handelende als mondeling gemachtigde van 1. Catharina Jreschina Maasser
weduwe van Hubert Dirix landbouwster amp; SMartiaan Diren Sienesknecht, 3 Jean Marschalland
bouwer, 1 Louis Drrix dienstknecht allen wonende te geverik gemeente Beek, 5 Jan Dirix lam
beuwer wonende te Beek en6 Hubertus Drrix landbouwer wonende te Grootgenhout gemeente Beek
I door nij Frederie Gerard Jacob Hoefer notaris in het Arrondissement Maartricht ter standplaats
Beek, in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen overgegaan tot de openbare verkooping
van roerende lichamelyke goederen
Deze verkooping zal geschieden onder de volgende bedrngen en bepalingen:—
Te goederen worden verkocht voetstoats en zyn dadelijk na de gunning voor rekening en ten gevar
van de koopers die geene vrywaring kunnen vorderen wegens gebreken van welken aard ook aan het verkochte verbonden
De verkoopin geschiedt volgens plaatselyk gebruik
Alle geschillen tydens en over den verkoop ontstaande zyn ter beslissing van den notaris.
De koopers betalen tegelyk niet en boven den door hen uitgeloofden koopprys tien ten honderd daarvan
tot goedmaking van alle rechten en enkosten dezer verkooping
De betaling der kooppenningen zal geschieden ten kantore van mij notaris zonder korting of schuldver
gelyking ten allen tyde dadelyk by opeisching in elk geval zonder nadere opeisching den eersten october aanstaande
By gebreke van prompte betaling verbeuren de koopers terstond na den vervaldag wegens de eenvoudige
verbraging eene boete van tien ten honderd van en boven het verschuldigde bedrag, behalve de kosten tenge
volge van hun verzuun gemaakt, daaronder begrepers de portos van schriftelyke waarschuwing als andersziis.
De koopers zullen des gevorderd dadelijk by de toewyzing stellen een of meer borgen ten genoege van mij notaris, welke borge
hoofdelyk en onder afstand van alle wettelyke voorrechten aansprakelyk zyn voor de nakoming der overeenkomst
Wanneer de koopers laterin gebreke blyven om binnen vier en twintig uren na de laatste daartoe gedane aanzeggin
ten kantore van mij notaris alsnog borgen te stellen of de reeds gestelde door andere te vervangen, zullen de ver
koopers van zoodanige koopers kunnen vorderen de dadelyke betaling der koopprijzen vermeerderd met de kosten
van aanzegging, inverzuumstelling, sommatie tot betaling en alle andere, welke kosten in elk geval komen
ten laste van de gebrekkige koopers ook al voldeden zy op de eerste aanzegging aan hunne verplichtingen.
De koopers en borg en zullen ten aanzien hunner verplichtingen in gebreke zijn door het enkel verloop van den bepaalde
termijn, de niet nakoming of overtreding derbevingen en bepalingen uit kracht der verbintenis zelve zonder voorig
gaande unerzuimstelling.
De koopers en borgen worden ge acht ten deze onveranderlyk domicilie te hebben gekozen ten kantore van den neta
risbewaarder dezer minuut, alwaar de rekwirant voor de verkoopers mede woonplaats kiert;
Na voorlezing van vorenstaande conditien is publiek verkocht:
1. Stroo aan Bashiaan Dirik voor twintig cent
20
2. dito aan denzelfden voor twintig cents
20
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9148, Beek, Hoefer, F.G.J, 1897
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.