Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
A„o 784.
1847.
Kantoor Meerssen
Extract uit het register voor voorloopige
Deel twintig
aangifter van openbare verkoopingen van
nummer 664
roerende goederen
Den vijftienden Maart achttienhonderd zeven en negentig verscheen Jacques Scheffers gea=
grieerd klerk der Registratie en Domeinen wonende te Meerssen als gemachtigde van notaris
Frederic Gerard Jacob Hoefer te Beek, die verklaarde dat zyn lastgever in het openbaar zal
verkoopen lschamelyke roerende goederen:
Dinsdag den zestienden - en Weensdag den zeventienden Maart achttienhonderd zeven en ne
gentig telkens des namiddags twee uur op Grootberghem, in de slak te Hlestraten en in de weide van
Peter Mevis te Kleingenhout - Beek op verzoek van de eigenaren a Hubertina Leunissen weduwe
van Martinus Heynen, later weduwe van Jan Willem Muiters zonder beroep wonende te Huls
berg; Joseph Dekkers schoenmaker te Hulsberg; Johannes Hendrikus Heijnen Kleermaker te Hble
straten; Maria Elisabeth Heynen, religieuse te Zetdam en Johannes Leonardus Heijnen lansbouwer
te Hlestraten. b, Peter Meris landbeuwer te Klaingenhout - Beek.
2 Densdag drie en twintig Maart enzoovoorls.
Waarvan hy acte heeft verzocht en geteekend (geteekend) J. Scheffers.
Voor extract conform De ontvanger der Registratie Verhuijen
Heden den zestienden Maart achttienhonderd zeven en negentig des namiddags twee uur te Hle=
straten ter plaatse, in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen;
Ten verzoeke en in tegenwoordigheid van den heer Mathias Andreas Kerckhoffs zonder beroep wo=
nende te Beek als mondeling gemachtigde van d Hubertina Leunissen weduwe van Martinus
Heynen, later weduwe van Jan Willem Muijters zonder beroep wonende te Hulsberg; Joseph Dekke
Schoenmaker C Hulsberg; Johannes Hendrikus Heynen Kleermaker te Hlestraten; Maria Elisabeth
Heynen religieuse te Zetdam en Johannes Leonardus Heynen landbouwer le Hlestraten b. Peter Meris
landbouwer te Kleingenhout - Beek
t door my Frederic Gerard Jacob Hoefer notaris in het Arrondissement Maastricht ter standplaats
Beek overgegaan tot de openbare verkooping van boemen te wassen staande op grootberghem en
in de slak te Hlestraten en van andere lichamelyke roerende goederen zich bevindende in de wene
van den lastgever Peter Meuis te Klaingenhout Beek
Deze verkooping zal geschieden onder de volgende bevingen en bepalingen:
De goederen worden verkocht voetstoots en zyn dadelyk na de gunning voor rekening en ten gevare van
de koopers die geene vrijwaring kunnen vorderen wegens gebreken van welken aan ook dan het verkochte verbonden.
De verkooping geschiedt volgens plaatselijk gebruik
Alle geschillen tydens en over den verkoop ontstaande zyn ter beslussing van den notaris.
De koopers betalen tegelyk met en boven den door hen uitgeloofd en koopprys tien ten honderd daarvan
tot goedmaking van alle rechten en onkosten dezer verkooping
De betaling der kooppenningen zal geschieden ten kantore van mij notaris zonder korting of schuldvergely
king ten allen tyde dadelyk by opeisching in elk geval zonder nadere opzegging den eersten October aanstaande
Bij gebreke van prompte betaling verbeuren de koopers terstond na den vervaldag wegens de eenvoudige
verdraging eene boete van tien ten honderd van en boven het verschuldigde besrag, behalve de hoeten, tenen
volge van hun verzium gemaakt daaronder begrepende por van schriftelijke waarschuwing als anverszons
De koopers zullen des gevorderd dadelyk by de toewyzing stellen een of meer borgen ten genoege van mij notaris
welke borgen hoofdelyk en onder afstand van allewestelyke voorrechten aansprekelyk zijn voor de nakoming
der overeenkomst
Wanneer de koopers later in gebreke blijven om binnen vier en twintig uren na de laatste daartoe gedane aan
zegging ten kantore van mij notaris als nog borgen te stellen of de reeds gestelde dovr andere te vervangen,
zullen de verkoopers van zoodanige koopers kunnen vorderen de dadelijke betaling der koopprijzen vermeer
derd met de kosten van aanzegging, inverzuimstelling, sommatie tot betaling en alle andere, welke ko
ten wn elk geval komen ten ladte van de gebrekkige koopers ook al voldeden zij op de eerete aanzegging aan hunne verplichting en
De koopers en borgen zullen ten aanzien hunner verplichting en ingebreke zijn door het inkel verloop van den
bepaalden termijn de niet nakoming of overtresing der bevingen en bepalingen uit kracht der verbintenis
zelve zonder voorafgaande inverzuimstelling
De koopers en borgen worden geacht ten deze onveranderlyk domicilie te hebben gekozen ten kantore van den
notaris bewaard on dezer minuut, alwaar de rekwirant namens de verkoopers mede woonplaats kiest
Na voorlezing van vorenstaande conditien is publiek verkocht.
Van de eigenaren hiervoor sub a genoemd
1 Eene esch aan Jan Hubert Maes koopman te Meerssen voor dertien gulden vyf en twintig cent.
15 25
1847.
Kantoor Meerssen
Extract uit het register voor voorloopige
Deel twintig
aangifter van openbare verkoopingen van
nummer 664
roerende goederen
Den vijftienden Maart achttienhonderd zeven en negentig verscheen Jacques Scheffers gea=
grieerd klerk der Registratie en Domeinen wonende te Meerssen als gemachtigde van notaris
Frederic Gerard Jacob Hoefer te Beek, die verklaarde dat zyn lastgever in het openbaar zal
verkoopen lschamelyke roerende goederen:
Dinsdag den zestienden - en Weensdag den zeventienden Maart achttienhonderd zeven en ne
gentig telkens des namiddags twee uur op Grootberghem, in de slak te Hlestraten en in de weide van
Peter Mevis te Kleingenhout - Beek op verzoek van de eigenaren a Hubertina Leunissen weduwe
van Martinus Heynen, later weduwe van Jan Willem Muiters zonder beroep wonende te Huls
berg; Joseph Dekkers schoenmaker te Hulsberg; Johannes Hendrikus Heijnen Kleermaker te Hble
straten; Maria Elisabeth Heynen, religieuse te Zetdam en Johannes Leonardus Heijnen lansbouwer
te Hlestraten. b, Peter Meris landbeuwer te Klaingenhout - Beek.
2 Densdag drie en twintig Maart enzoovoorls.
Waarvan hy acte heeft verzocht en geteekend (geteekend) J. Scheffers.
Voor extract conform De ontvanger der Registratie Verhuijen
Heden den zestienden Maart achttienhonderd zeven en negentig des namiddags twee uur te Hle=
straten ter plaatse, in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen;
Ten verzoeke en in tegenwoordigheid van den heer Mathias Andreas Kerckhoffs zonder beroep wo=
nende te Beek als mondeling gemachtigde van d Hubertina Leunissen weduwe van Martinus
Heynen, later weduwe van Jan Willem Muijters zonder beroep wonende te Hulsberg; Joseph Dekke
Schoenmaker C Hulsberg; Johannes Hendrikus Heynen Kleermaker te Hlestraten; Maria Elisabeth
Heynen religieuse te Zetdam en Johannes Leonardus Heynen landbouwer le Hlestraten b. Peter Meris
landbouwer te Kleingenhout - Beek
t door my Frederic Gerard Jacob Hoefer notaris in het Arrondissement Maastricht ter standplaats
Beek overgegaan tot de openbare verkooping van boemen te wassen staande op grootberghem en
in de slak te Hlestraten en van andere lichamelyke roerende goederen zich bevindende in de wene
van den lastgever Peter Meuis te Klaingenhout Beek
Deze verkooping zal geschieden onder de volgende bevingen en bepalingen:
De goederen worden verkocht voetstoots en zyn dadelyk na de gunning voor rekening en ten gevare van
de koopers die geene vrijwaring kunnen vorderen wegens gebreken van welken aan ook dan het verkochte verbonden.
De verkooping geschiedt volgens plaatselijk gebruik
Alle geschillen tydens en over den verkoop ontstaande zyn ter beslussing van den notaris.
De koopers betalen tegelyk met en boven den door hen uitgeloofd en koopprys tien ten honderd daarvan
tot goedmaking van alle rechten en onkosten dezer verkooping
De betaling der kooppenningen zal geschieden ten kantore van mij notaris zonder korting of schuldvergely
king ten allen tyde dadelyk by opeisching in elk geval zonder nadere opzegging den eersten October aanstaande
Bij gebreke van prompte betaling verbeuren de koopers terstond na den vervaldag wegens de eenvoudige
verdraging eene boete van tien ten honderd van en boven het verschuldigde besrag, behalve de hoeten, tenen
volge van hun verzium gemaakt daaronder begrepende por van schriftelijke waarschuwing als anverszons
De koopers zullen des gevorderd dadelyk by de toewyzing stellen een of meer borgen ten genoege van mij notaris
welke borgen hoofdelyk en onder afstand van allewestelyke voorrechten aansprekelyk zijn voor de nakoming
der overeenkomst
Wanneer de koopers later in gebreke blijven om binnen vier en twintig uren na de laatste daartoe gedane aan
zegging ten kantore van mij notaris als nog borgen te stellen of de reeds gestelde dovr andere te vervangen,
zullen de verkoopers van zoodanige koopers kunnen vorderen de dadelijke betaling der koopprijzen vermeer
derd met de kosten van aanzegging, inverzuimstelling, sommatie tot betaling en alle andere, welke ko
ten wn elk geval komen ten ladte van de gebrekkige koopers ook al voldeden zij op de eerete aanzegging aan hunne verplichting en
De koopers en borgen zullen ten aanzien hunner verplichting en ingebreke zijn door het inkel verloop van den
bepaalden termijn de niet nakoming of overtresing der bevingen en bepalingen uit kracht der verbintenis
zelve zonder voorafgaande inverzuimstelling
De koopers en borgen worden geacht ten deze onveranderlyk domicilie te hebben gekozen ten kantore van den
notaris bewaard on dezer minuut, alwaar de rekwirant namens de verkoopers mede woonplaats kiest
Na voorlezing van vorenstaande conditien is publiek verkocht.
Van de eigenaren hiervoor sub a genoemd
1 Eene esch aan Jan Hubert Maes koopman te Meerssen voor dertien gulden vyf en twintig cent.
15 25
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9148, Beek, Hoefer, F.G.J, 1897
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.