archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9148, pagina 68
Transcriptie
N=o 787.
1847.
vijftien honderd
vyftig gulden
egels
Voorgehaald
treenvo
in elf drie
nse woorden
genteld
voor in de pl
bovenstaande wier
woorden.
—
In
C
J vC
102
MK
a
H.
N
doorgehaald in recel
zeven en veertig twee
woorden.
—
—
_
Jv Dthe
M.K. g D
H.
Heden den dertienden Maart achttien honderd zeven en
negentig
verschenen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoeser notaris in het
arrondissement Maastricht ter standplaats Beek,
Jacobus van Didden landbouwer, en zijne ten deze door hem
bygestane en gemachtigde echtgenoote Christina Elisabeth Kitsen
zonder beroep, beiden wonende te Urmond.
De comparanten verklaarden zoo te zamen als ieder hunner hoof
delijk voor het geheel schuldig te zijn aan den heer George Karel
Muller rentenier wonende te Sittard eene som van twee dui„
zend gulden spruitende uit gelden namens den schuldeischer aan
de schuldenaren ter leen verstrekt en door de comparanten, zooals
zij verklaren heden ten volle ontvangen.
De comparanten verklaarden, dat zij met genoemden schuldei„
„scher zijn overeengekomen, dat de teruggaaf der hoofdsom ten
allen tijde zal mogen geschieden en na verloop van vijf jaren
ook zal kunnen worden gevorderd wederzijds mits eene voor„
„afgaande opzegging van drie maanden
De comparanten verklaarden dat zij Ech hebben verbonden
om van gemeld kapitaal renten te betalen gerekend tegen
vier ten honderd in het jaar zoo de betaling geschiedt binnen
eene maand na den vervaldag bij latere betaling tegen vier
en een half ten honderd in het jaar verschijnende jaarlijks
op den achttienden februari.
Welke betaling van renten zal geschieden evenals de teruggaan
der hoofdsom aan en ter woning van den schuldeischer zonder
korting of schuldvergelijking
Tot meerdere zekerheid voor de teruggaaf der hoofdsom en de be
taling der renten met alle kosten is door den schuldeischer be„
dongen en wordt door de schuldenaren verleend recht van
eerste hypotheek op het aan hen volgens hunne verklaring in
vollen en onbezwaarden eigendom toebehoorend volgend onroe„
rend goed
Gemeente Urmond: bouwlanden, hooiland en hakhout kadas„
ter sectie H nummers 1483, 1435, 1486, 1811, 3356, 1241, 1242, 255.
en sectie D nummers 2379, 533, 1074, 1277, 1341, 1073, 403 en 1333
samen troot twee hectaren zes en dertig aren dertig centiaren
De comparanten verklaarden verder nog met den schuldeischer
te zijn overeengekomen:
Dat de schuldenaren het verbondene voor geenen buitengewonen
tijd zullen en onder deene bijzondere bedingen en niet onder
beding van vooruitbetaling van huurpenningen zullen mo„
gen verhuren of in bruikleen afstaan.
Dat bij nalatigheid in de betaling der renten op den verva„
dag, bij debreke in de nakoming of bij overtreding van een of
meer der voorstaande bedingen, zoomede bij verkoop, andere
wijze van eigendomsovergang brandschade aan of inbeslag„
neming van het verbondene, de hoofdsom dadelijk opeischbaar
zal zijn met het volle loopende jaar renten zonder waarschuwing.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9148, Beek, Hoefer, F.G.J, 1897
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/