Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
rerexistreerd te Wareeen den achtsten Haart
1000 zeven en negentigen 124. roio 17C rectarik ƒ
een dal geen ervooi Ortraagon
voor re vaan verkoop van perc B 1820fl
6:—; van perc B 1623 fl 1.80 en van perc
B939 fl 2.20; samen tien gulden
De Ontvanger,
ƒl10.—
Nituigen
Overgeschreven te maastricht den 5 mei 1897
deel 832 n=o 130.
A=o 1445
1847.
3
7
8
Heden den Zeventienden Februari achttienhonderd zeven en negentig des namiddags drie ure
ter herberge van den heer Andries Kerckhoffs te Beek
Ten verzoeke en in tegenwoordigheid van mejuffrouw Joanna Elisabeth Hendrik weduwe van
Mschiel Volders zonder beroep wonende te Helmand uit eigen hoofde en als gemachtigde van a Huber
tina Hendrix zonder beroep wonende te Helmond, b de echtelieden Jan Boelen schoenmaker en Ma
ria Cornelia Volders modiste beiden wonende te Helmoni, de vrouw onder bystand van haren ge:
noemden echtgenoot en de man voorzooveel noodig uit eigen hoofde en tevens om zyne echtge„
noote bij te staan en te machtigen c Johannes Nicolaas Volders schrijnwerker wonende te
Herstal d de echtelieden Henri van Erp verwer en Maria Sibilla Volders, zonder beroep, beiden
wonende te Waalwijk, de vrouw onder bystand van haren genoemden echtgenoot en de man
voorzooveel noodig uit eigen hoofde en tevens om zijne echtgenoote by te staan en te machtigen
C Maria Lucia Volders dienstmen wonende te Antwerpen en f. Hendrik Volders
kleermaker bij het Nederlandsch Oest-Indische leger in Atjeh; zulks alles blykens de
onderhandsche volmacht welke aan deze acte is vastgehecht na vooraf door de last=
hebster in tegenwoordigheid van de na te noemen getuigen en mij notaris voor echt
erkend en ten blijke daarvan door ons allen geteekend te zyn.
Is door mij Frederie Gerard Jacob Hoefer notaris in het Arrondissement Maastricht
ter standplaats Beek in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen overgegaan
tot de openbare verkooping der hierna te omschryven onroerende goederen en zulks onder
de volgende
Bedingen en Bepalingen
De verkoop geschiedt in het openbaar by opbod en volgens plaatselyke gebruiken. De re=
kwirante behoudt zich voor een uur beraad na de toewyzing ten einde deze geheel
of gedeeltelyk goed of af te keuren. Gedurende het beraad moet elk bieder zyn bod gestam
Toen.
De goederen worden verkocht in den staat waarin zy zich thans bevinden met hunne heerschen
te en lydende erfdienstbaarheden, vrij van lasten en hypotheken, zonder waarborg voor de opge„
geven grootte.
de verkoopers staan niet in voor verborgen gebreken aan het te verkoopene verbonden.
De koopers zullen hun gekochte dadelijk na de toewyzing in bezit en genot kunnen
aanvaarden, doch zij moeten de bestaande huursvereenkomsten gestand doen.
De grondlasten zijn voor rekening der koopers van af den eersten Januari van dit jaar
De kooppenningen moeten worden betaald ten kantore van mij notaris, zonder korting
of schuldvergelyking, tegen kwitantie en aan handen der verkoopers of hun gemack
tigde vóór of uiterlyk op den eersten Juli dezes jaars en zynde koopers daarenboven
verplicht om van af heden tot op den dag van betaling van de kooppenningen renten
te betalen gerekend tegen vier en een half ten honderd in het Jaar
Bij nalatigheid in de prompte betaling zullen de koopers enkel door de eenvoudige vertra
ging verbeuren eene boete ten behoeve van de verkoopers van tien ten honderd van
en boven het verschuldigde bedrag en zulks enkel door het verloop van den bepaalden termijn
uit kracht der verbintenis zelve zonder voorafgaande inverzuimstelling
Elk kooper betaalt binnen acht dagen na heden ten kantore van mij notaris acht ten
honderd van en boven den door hem uitgeloofden koopprijs en renten, tot goedmaking
van alle rechten van zegels, registratie, overschryving en bijkomende onkosten van
dezen verkoop daaronder begrepen het houdraruum van mij notaris, Bovendien be
taalt elk kooper de kosten van het aan hem af te geven afschrift, of uittreksel
dezer acte
Het verkochte zal tot zekerheid voor de betaling van den koopprijs met het recht van
hypotheek verbonden blyven ten behoeve van de verkoopers die onherroepelijk zullen zyn
gemachtigd om bij gebreke van prompte betaling het perceel opnieuw in het openbaar
ledoen verkoopen, ten einde uit de opbrengst te verhalen zoowel de koopsom als de renten en
1000 zeven en negentigen 124. roio 17C rectarik ƒ
een dal geen ervooi Ortraagon
voor re vaan verkoop van perc B 1820fl
6:—; van perc B 1623 fl 1.80 en van perc
B939 fl 2.20; samen tien gulden
De Ontvanger,
ƒl10.—
Nituigen
Overgeschreven te maastricht den 5 mei 1897
deel 832 n=o 130.
A=o 1445
1847.
3
7
8
Heden den Zeventienden Februari achttienhonderd zeven en negentig des namiddags drie ure
ter herberge van den heer Andries Kerckhoffs te Beek
Ten verzoeke en in tegenwoordigheid van mejuffrouw Joanna Elisabeth Hendrik weduwe van
Mschiel Volders zonder beroep wonende te Helmand uit eigen hoofde en als gemachtigde van a Huber
tina Hendrix zonder beroep wonende te Helmond, b de echtelieden Jan Boelen schoenmaker en Ma
ria Cornelia Volders modiste beiden wonende te Helmoni, de vrouw onder bystand van haren ge:
noemden echtgenoot en de man voorzooveel noodig uit eigen hoofde en tevens om zyne echtge„
noote bij te staan en te machtigen c Johannes Nicolaas Volders schrijnwerker wonende te
Herstal d de echtelieden Henri van Erp verwer en Maria Sibilla Volders, zonder beroep, beiden
wonende te Waalwijk, de vrouw onder bystand van haren genoemden echtgenoot en de man
voorzooveel noodig uit eigen hoofde en tevens om zijne echtgenoote by te staan en te machtigen
C Maria Lucia Volders dienstmen wonende te Antwerpen en f. Hendrik Volders
kleermaker bij het Nederlandsch Oest-Indische leger in Atjeh; zulks alles blykens de
onderhandsche volmacht welke aan deze acte is vastgehecht na vooraf door de last=
hebster in tegenwoordigheid van de na te noemen getuigen en mij notaris voor echt
erkend en ten blijke daarvan door ons allen geteekend te zyn.
Is door mij Frederie Gerard Jacob Hoefer notaris in het Arrondissement Maastricht
ter standplaats Beek in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen overgegaan
tot de openbare verkooping der hierna te omschryven onroerende goederen en zulks onder
de volgende
Bedingen en Bepalingen
De verkoop geschiedt in het openbaar by opbod en volgens plaatselyke gebruiken. De re=
kwirante behoudt zich voor een uur beraad na de toewyzing ten einde deze geheel
of gedeeltelyk goed of af te keuren. Gedurende het beraad moet elk bieder zyn bod gestam
Toen.
De goederen worden verkocht in den staat waarin zy zich thans bevinden met hunne heerschen
te en lydende erfdienstbaarheden, vrij van lasten en hypotheken, zonder waarborg voor de opge„
geven grootte.
de verkoopers staan niet in voor verborgen gebreken aan het te verkoopene verbonden.
De koopers zullen hun gekochte dadelijk na de toewyzing in bezit en genot kunnen
aanvaarden, doch zij moeten de bestaande huursvereenkomsten gestand doen.
De grondlasten zijn voor rekening der koopers van af den eersten Januari van dit jaar
De kooppenningen moeten worden betaald ten kantore van mij notaris, zonder korting
of schuldvergelyking, tegen kwitantie en aan handen der verkoopers of hun gemack
tigde vóór of uiterlyk op den eersten Juli dezes jaars en zynde koopers daarenboven
verplicht om van af heden tot op den dag van betaling van de kooppenningen renten
te betalen gerekend tegen vier en een half ten honderd in het Jaar
Bij nalatigheid in de prompte betaling zullen de koopers enkel door de eenvoudige vertra
ging verbeuren eene boete ten behoeve van de verkoopers van tien ten honderd van
en boven het verschuldigde bedrag en zulks enkel door het verloop van den bepaalden termijn
uit kracht der verbintenis zelve zonder voorafgaande inverzuimstelling
Elk kooper betaalt binnen acht dagen na heden ten kantore van mij notaris acht ten
honderd van en boven den door hem uitgeloofden koopprijs en renten, tot goedmaking
van alle rechten van zegels, registratie, overschryving en bijkomende onkosten van
dezen verkoop daaronder begrepen het houdraruum van mij notaris, Bovendien be
taalt elk kooper de kosten van het aan hem af te geven afschrift, of uittreksel
dezer acte
Het verkochte zal tot zekerheid voor de betaling van den koopprijs met het recht van
hypotheek verbonden blyven ten behoeve van de verkoopers die onherroepelijk zullen zyn
gemachtigd om bij gebreke van prompte betaling het perceel opnieuw in het openbaar
ledoen verkoopen, ten einde uit de opbrengst te verhalen zoowel de koopsom als de renten en
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9148, Beek, Hoefer, F.G.J, 1897
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.