archieftoegang 13.2, inventarisnummer 1292, pagina 10
Transcriptie
Waarvan acte. Verleden te Middelburg, ten kan„
tore van mij notaris, in tegenwoordigheid van Gerhard
Johan Nijland en Abraham Wisse, beide notarisklerken,
wonende te Middelburg, als getuigen, die deze met de
comparanten en mij notaris hebben onderteekend, on„
middelijk na gedane voorlezing
Noverman
N.C.C. Konen bluigermen
Jaan
Nijland
A. Wisse.
JMtar
notaris
Geregistreerd te Middelburg den acht„
„sten Januarij 1800 acht en zeventig, deel 100
blad 194 recto vak 5, twee bladen en een
renvooi. Ontvangen voor regten van koop a vier
percent wegens het verkochte aan Willem Jo„
„han snouck Hurgronje ƒ 541.60 en aan Jacob
„bus Vlasman ƒ 79.60 te zamen ƒ 621.20,
met de 38 opcenten ad ƒ236. 06, uitmakende
acht honderd zeven en vijftig gulden zes en twin
tig cents
ƒ 857. 26
De Ontvanger B. A.
W: Macalesterhoup
Eerste blad
Nummer 2882
a
Wesear
Schuldbekentenis met hypotheek
Heden den negenden Januarij achttien
honderd acht en zeventig
zijn verschenen voor mij Anthoni Martinus
Jak Notaris, gevestigd te Middelburg hoofd
plaats der provincie Zeeland, in tegenwoordig
heid van de na te noemen getuigen
De Heer Cornelis Adrianus Goethals, tim
merman, wonende te Middelburg, ter eene
en de WelEdelGebaren Heer Johan Pieter Icus
Buteux ridder van de arde van den Nederland„
schen Leeuw, Lid van Gedesuteende Staten van
Zeeland wonende te Middelburg ter andere
zijde
beide Comparanten mij Notaris bekend
Welke Comparant ter eene gezegde Heeu
Cornelis Adrianus Goethals, enkende wel
en deugdelijk schuldig te zijn aan gemelden
Heer Johan Pieter Ius Buteuse, door mien
deze schuldbekentenis met na te melden hyfii
theek wandt aangenomen eene som van Drie
duizend vijf honderd gulden wegens eene
geldleening van gelijk bedrag daar genoemden
Heer Schuldeischer aan den Comparant ter
eene op heden gedaan, die zulks erkent en ver„
klaart de genoemde Som ten volle te hebben
ontvangen
De comparant schuldenaar verbindt zich
voorschreven Som van Drie duizend vijf
honderd gulden te zullen teruggeven en beta„
len aan voornoemden Heer Schuldeischer dien
erven of regtverkrijgenden of aan den verderen
wettigen honder van de grosse dezer den
zevenden Januarij achttien honderd negen en
Zeventig of zoo de schuld krachtens ander„
linge bewilliging langen mogt blijven daar„
loopen, als dan drie maanden nadat het kapi
taal schuiftelijk zal zijn opgeeischt of bij
vrijwillige aflossing schriftelijk zal zijn
opgezegd, komende in beide gevallen de Kos„
ten ten laste van den schuldenaar die zich
verder verbindt om van voorschreven hoofd
fom zoolang en voar zooveel die niet zal
zijn afgelost eene rente te betalen tegen vijf
ten honderd 's jaars ingegaan den zevenden
Bronvermelding
Zeeuws Archief, archieftoegang 13.2, Notariële Archieven Zeeland, 1906-1915, inventarisnummer 1292, Tak, A.M., Middelburg, Minuten van akten, 1878 januari 1-1878 juni 30
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.