Blader door transcripties » Zeeuws Archief
Transcriptie
uitmakende haar aandeel
en aan de minderjarige Leuntje
Coppoolse.
van de contanten niervoren onder mn
Vijf voorkomende éen bedrag van Acht hon„
derd twee en dertig gulden drie en een halve
cent —
ƒ 832 03
uitmakende haar aandeel
En verklaarden de comparanten doo voor zich
als in hunne voorschreven hoedanigheid al het
vorenstaande en derhalve ook de gedane toe
en aanbedeelingen ten volle en zonder eenig
voorbehoud goed te keuren en de bevestigen en
daarmede den gemeenschappelijken boedel va
wijlen Cornelis Coppoolse en zijne echtgenoot
Maria Nicolina Geschiere tot hun volkomen
genoegen gescheiden en verdeeld te hebben en te
houden, met belofte om zich dienovereenkomstig
ten allen zijde te zullen gedragen, onder afstan
van al hetgeen daarmede strijdig mogt zijn.
Bekennende de comparante Maria Nicolina
Geschiere te hebben overgenomen hetgeen aa
haar en hare minderjarige kinderen is toebe„
deeld en de onroezende goederen te aanvaarden mieen
alle regte en laste, te rekene van de eerste
Mei dezes jaars, wegens welk overgenomene
zij verklaarde den gemeenschappelijken boedel
volledig te kwijte, zonder voorbehoud, onder
belofte van vrijwaring en verband als naareeg
le. —
Waarvan akte. Verleden binne Middelbing
in het lokaal van het kantongeregt, in tegen„
woordigheid van Adriaan Marius van Rys
ooor van Meurs, candidaat-notaris en Willem
Hendrik van Seuven, kantoorbediende, beiden n
wonende te Middelburg, getuigen, die deze met
de comparanten, de Heer Kantonregter en mij
middelijk na
notaris hebben onderteekend
—
gedane voorlezin
M. N. Geschiere.
L WWoeijl
P. Geschiere
en ijsoort uit
VJMeuvm
Aanvak
notaris
Geregistreerd te Mdzelbing den vijftienden
Jully i0nzeventig, deel 89 Julio 67 perso vak
3; vyfkladen geen renvaagen Ontvangen
voor regt van scheiding ƒ 2.20, en van overbe-
deeling op het lot van Maria Nicilina Ge
„chiere, one ƒ 2306.50.1 ƒ 23.10, aan ƒ5335.02. - 2% ƒ106.80
en onee ƒ 3949.63½ - 4% ƒ 168.—, te zamen ƒ.292. 30,
mit de 38 opcenten ad ƒ 111.072, uitmakende
vierhonderd drie gulden zeven en dertig en een zolvm cent.
De ontvanger ha
ƒ403.37½
Pne
en aan de minderjarige Leuntje
Coppoolse.
van de contanten niervoren onder mn
Vijf voorkomende éen bedrag van Acht hon„
derd twee en dertig gulden drie en een halve
cent —
ƒ 832 03
uitmakende haar aandeel
En verklaarden de comparanten doo voor zich
als in hunne voorschreven hoedanigheid al het
vorenstaande en derhalve ook de gedane toe
en aanbedeelingen ten volle en zonder eenig
voorbehoud goed te keuren en de bevestigen en
daarmede den gemeenschappelijken boedel va
wijlen Cornelis Coppoolse en zijne echtgenoot
Maria Nicolina Geschiere tot hun volkomen
genoegen gescheiden en verdeeld te hebben en te
houden, met belofte om zich dienovereenkomstig
ten allen zijde te zullen gedragen, onder afstan
van al hetgeen daarmede strijdig mogt zijn.
Bekennende de comparante Maria Nicolina
Geschiere te hebben overgenomen hetgeen aa
haar en hare minderjarige kinderen is toebe„
deeld en de onroezende goederen te aanvaarden mieen
alle regte en laste, te rekene van de eerste
Mei dezes jaars, wegens welk overgenomene
zij verklaarde den gemeenschappelijken boedel
volledig te kwijte, zonder voorbehoud, onder
belofte van vrijwaring en verband als naareeg
le. —
Waarvan akte. Verleden binne Middelbing
in het lokaal van het kantongeregt, in tegen„
woordigheid van Adriaan Marius van Rys
ooor van Meurs, candidaat-notaris en Willem
Hendrik van Seuven, kantoorbediende, beiden n
wonende te Middelburg, getuigen, die deze met
de comparanten, de Heer Kantonregter en mij
middelijk na
notaris hebben onderteekend
—
gedane voorlezin
M. N. Geschiere.
L WWoeijl
P. Geschiere
en ijsoort uit
VJMeuvm
Aanvak
notaris
Geregistreerd te Mdzelbing den vijftienden
Jully i0nzeventig, deel 89 Julio 67 perso vak
3; vyfkladen geen renvaagen Ontvangen
voor regt van scheiding ƒ 2.20, en van overbe-
deeling op het lot van Maria Nicilina Ge
„chiere, one ƒ 2306.50.1 ƒ 23.10, aan ƒ5335.02. - 2% ƒ106.80
en onee ƒ 3949.63½ - 4% ƒ 168.—, te zamen ƒ.292. 30,
mit de 38 opcenten ad ƒ 111.072, uitmakende
vierhonderd drie gulden zeven en dertig en een zolvm cent.
De ontvanger ha
ƒ403.37½
Pne
Bronvermelding
Zeeuws Archief, archieftoegang 13.2, Notariële Archieven Zeeland, 1906-1915, inventarisnummer 1282, Tak, A.M., Middelburg, Minuten van akten, 1870 juli 1-1871 juni 30
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.