archieftoegang 13.2, inventarisnummer 1158, pagina 75
Transcriptie
colf
berden bes
0
Os
1
Eerste blad.
Nummer 3723
se
Schuldbekentenis met hypotheek
Heden den elfden Maart achttien honderd zes en
tachtig
zijn verschenen voor mij Pieter Saul Slegt, Notaris, gevestigd
te Middelburg, hoofdplaats der provincie Zeeland, in tegenwoor„
digheid van de na te noemen getuigen:
De Heer Louis Jacob Philip Maas, winkelier, wonen„
de te Middelburg, ter eene
en de Heer Anthoni Martinus Tak, Notaris, wonende te
Middelburg, ten deze handelende als mondeling gemagtigde
1„
van den Heer Henri Tak, Rentmeester, wonende te
Middelburg, ter andere zijde
beide comparanten mij notaris bekend
Welke Comparant ter eene, gezegde Louis Jacob Philip
Maas, erkende wel en deugdelijk schuldig te zijn aan ge„
melden Heer Heuri Tak, voor wien deze schuldbekentenis
met na te melden hypotheek door den Comparant ter andere
zijde wordt aangenomen, eene som van Twee duizend gulden
wegens eene geldleening van gelijk bedrag door genoemden
Heer Schuldeischer aan den Comparant ter eene op heden
gedaan, die zulks erkent en verklaart de genoemde som ten
volle te hebben ontvangen.
De Comparant schuldenaar verbindt zich voorschreven som
van Twee duizend gulden te zullen teruggeven en betalen
aan voornoemden heer schuldeischer, diens erven of regtver„
krijgenden of aan den verderen wettigen houder van de
grosse dezer, ten allen tijde één maand, nadat het
kapitaal schriftelijk zal zijn opgeeischt of bij vrijwillige
aflossing schriftelijk zal zijn opgezegd, komende in beide
gevallen de kosten ten laste van den schuldenaar, die
zich verder verbindt om van voorschreven hoofdsom zoolang
en voor zooveel die niet zal zijn afgelost, eene rente te
betalen tegen vijf ten honderd in het jaar, ingegaan
den elfden Maart achttien honderd zes en tachtig en te
voldoen jaarlijks op den elfden Maart.
Alle welke betalingen zoo van hoofdsom als renten steeds
zullen moeten geschieden in grove zilveren of gouden Ne„
derlandsche muntspeciën zonder eenige korting naar den
koers van den dag waarop eenige betaling plaats grijpt, ten
woonhuize van den Heer Schuldeischer of diens regtverkrij„
gende.
Tot zekerheid en waarborg der teruggaaf van voorschreven
kapitaal en van de betaling der renten, verklaarde de
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.