archieftoegang 13.2, inventarisnummer 1155, pagina 7
Transcriptie
terd, noch gezient hebben, nochtereten dat iets
verduisterd is, welke verklaring, door haar met
den eed in handen van mij Notaris afgelegd is
bevestigd
En hebben al de comparanten, de aangeefster
de lacateur benevens Dock Burghardt Kleer„
maker en Isaac Midavaine zonder beroep
beide wonende te Middelburg, getuigen
hiertoe verzocht, deze onderteekend onmid
delijk na aan allen gedane voorlezing.
met en benevens mij notaris.
Antitbuuden
Hpm Pele
Geregistreerd te
Middelburg den zeven.
P. ustelein
den April 1800 tachtig
L Bakker
deel 104 5lad. 11 verso
t AnChinnisse
vak 4. zes bladen en een
renvooi. Ontvangen voor
D. D asser.
regten van twee vacatier,
P Pleijte
ƒ 3.20 voor 38 opcenten ƒ1.22
J. de Heer
de zamen vier gulden twee
en veertig cents.
JW. Seurmran
ƒ4.42.
De ontvanger BA.
Lb H:
1 V:o Macalesterkoup
L. Cevaal.
J Bostelaar
L van Huijs
L. C Hondrris
D. Burghardt
I. Midavaine
edt Notoes
Precumate
voornamen in
vult
1.
Op heden den Dertigsten Maart achttien
honderd tachtig
Woltf
Verscheen voor mij, Ian Alidanus de
en
Jingen
1
e Zee„
in tegen.
Wij ondergeteekenden
1:e Cornelia Mastelan, mundrrjarisf en ongehuwd
igen
zondie bediyf of betekking, wonende te Kitshem
ep, wo„
1=o Andrés Poppe, Koemelker, wonende te Vlis
Jingen, in myne hoedanigheid van vadeer en
end
Voogd over myne twee nog minderjarige konduen
igeman
met name Janus Toppe en Dina Poppe, door my
in huwelyk verwetd, be wylen myne huisvrouw
Ritthem
Pannetje Kastelein, overleden te Vlissingen den
digen
negen en twintigsten Mei achttien honderd negen en Zestig
en te
en V=o Willem Bosselaar, aebeider, wonende te Oost
en West Couburg in myne betrekking van toeziende
alaten„
Voogd over gemelde twee mindeejanger daartoe-
„fde
benoemd door den Heer Kantonregtee te lissingen
den twaalfden Mei achttien honderd wae en
Arede
zeventig
ordee.
Magtigen be deze Levinus Bakker, rentemee
—
wonende in de gemeente Koudekerke
eling
Om ons te vertegenwoordigen en onze belangen
delpa„
waar te nemen als benoemde erfgenamen wat:
„tigden
betreft de eerst ondergeteekende en de beide genoemde
minderjarigen met en benevens Suzanna Kaste
al het
lein, huisvrouw van genoemden Lev: Bakker te
nala„
gamen voor drie twee entwintigste gedeelten van wylen
den Heer Isaac de Wolff, in leven onder bedrif of be
behoo„
trekking, gewoond hebbende te Middelburg en aldaar
ren te
op deze negentienden dezer maand Maart overleden
diensvolgens voor en namens ons mede te wecken tot
lijke
het opmaken eener acte van boedelbescheyving, den
gen te„
verkoop en levering van de tot den boedel en nala
tenschap behoorende werende en onroerende zaken
mende
zoodanig als zulks by de acte van uiterste wel van
genoemden overledenen is voorgeschreven, die
nalatenschap door scheiding en verdeeling tot
vereffening te brengen, alle vereischt wordende
acten te helpen opmaken enteekenen, de ons
Komend
Bronvermelding
Zeeuws Archief, archieftoegang 13.2, Notariële Archieven Zeeland, 1906-1915, inventarisnummer 1155, Slegt, P.P., Middelburg, Minuten van akten, 1880 april-1882 maart
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!