archieftoegang 13.2, inventarisnummer 1152, pagina 64
Transcriptie
honderd drie en vijftig, geregistreerd.
dat op den zevenden Januarij achttien honderd
drie en zestig te Rittheu is overleden Maatje
Oraa, tweede vrouw van den eersten comparant, wel„
ke niet elkander in gemeenschap van goederen zijn ge„
huwd geweest, zonder huwelijksche voorwaarden te hebben
gemaakt en welke gemeenschap zich echter niet verder
volgens de wet uitstrekt dan tot een vierde gedeelte, uit„
hoofde er geene stukken aanwezig zijn, welke bewijzen
op leveren dat er door haar goederen ten huwelijk zijn
aangebragt
Hebbende gemelde Maatje Ovaa tengevolge van hare
testamentaire dispositie verleden en gepasseerd ten
overstaan van den notaris Pieter van de Graft en
getuigen binnen Middelburg den tweeden Novem„
ber achttien honderd vier en vijftig, geregistreerd, tot
hare eenige erfgenamen benoemd en volgens de wet
nagelaten haren gemelden man voor een derde of
het beschikbaar gedeelte van haren boedel en nalaten„
schap en hare door gemelden haren man bij haar in hu„
welijk verwekte en thans nog twee minderjarige kui„
deren te zamen voor de overige twee derde of het onbe„
schikbaar gedeelte van haren boedel en nalatenschap
Zijnde de boedel van David de Bree en zijne overledene
tweede vrouwe geconstateerd bij acte van boedelbeschrij„
ving verleden ten overstaan van den notaris Pieter van
de Graft en getuigen te Rittheu den twintigsten Cn„
gustus achttien honderd vier en zestig, geregistreerd
dat de baten van bovengemelde boedels tot heden genoen
en onverdeeld zijn bezeten en zij verschenen personen bij„
deze acte verlangen overtegaan tot scheiding en verdee„
ling van dezelve; tot grondslag daarvan zijn dienen„
de de boven aangehaalde boedelbeschrijvingen.
Tot welke scheiding en verdeeling ten dezen wordt over„
gegaan ten overstaan en integenwoordigheid van
Willem Oraa, landbouwer, wonende te Ritthem„
in betrekking als toeziende voogd over gemelde min„
derjarigen, als zoodanig benoemd en beëedigd
door den heer kantonregter van het kanton Vlis„
ingen den tienden April achttien honderd drie
en zestig, ingevolge procesverbaal daarvan opge„
maakt, geregistreerd
Alsmede ten overstaan en integenwoordigheid
van
Tweede blad./
W:ceael= H.
van den Edel Achtbaren heer Meester Philip Jacob
Callenfels, kantonregter van het kanton Vlissingen.
wonende aldaar
Zijnde de verschenen personen aan mij notaris bekend.
Verklarende de verschenen personen dat de baten van
den eerstvermelden boedel bestaan volgens de daar„
van vermelde boedelbeschrijving in de navolgen„
de te weten
Ten eersten Gemaakt goud en zilver getaxeerd
tig
gul„
op eene waarde van tweehonderd vij
10
f
250
den
ten tweeden. Meubelen, kledderen en ver
dere goederen getaxeerd op twee honderd
80
24
twee en veertig gulden tachtig cent
Ten derden Vier boeijen getaxeerd op drie
320
honderd twintig gulden
Ten vierden Contante penningen ter som
1
75
van dertien gulden vijf en zeventig cent-
Ten vijfden Hebbende tot opgemelden boe
del behoord een certificaat van Nationale
werkelijke schuld ten laste van het Koningrijk
der Nederlanden groot duizend gulden; mum„
mer 4951 administratiekantoor Tietwich en Voom
bergh en weduwe Willem Borski, hetwelk
niet in den boedel meer aanwezig is, en alhier
wordt gebragt volgens de waarde op het overlijden
van Pieternella Louwerse, zijnde vier Maart
achttien honderd drie en vyftig, volgens prij
Courant in dato zeven Maart achttien hon„
derd drie en vijftig, zes en negentig een tweede
percent bedraagt negen honderd vijf en
965
zestig gulden
De intrest couton was ontvangen en komt
alzoo als geen baten
Ten zesden Ontvangen van afgelegde
vorderingen wegens geleend geld als van
Jacobus Louwerse acht honderd
vijftig
gulden.
ƒ656
„
van Jan Coppoolse Davidszoort
1000
een duizend gulden.
van Lourens Verhage drie hou„
300
derd gulden
te zamen eene som van twee duizend een
Transportere.
1791
53
Bronvermelding
Zeeuws Archief, archieftoegang 13.2, Notariële Archieven Zeeland, 1906-1915, inventarisnummer 1152, Slegt, P.P., Middelburg, Minuten van akten, 1876 april-1877 september
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.