Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrum
Transcriptie
dewetken ons hebben rerseard, re meten Iohannes
van Krey
ds plaatsver
Vanger Voor Jan Crol voormeld
de perde Hendricus Colen,
aantebieden, welk laatste verklaarde bij en kracht deze aantenemen, om bij de na=
nonase ritirie te wissen dieeen, rgoren in pras van Jan
Crol, bovengemeld.
en hebben de Comparanten aan ons vertoond een Certilicaat van den Mititie -raad
houdende goedkeuring van den voorn. Plaatsvervanger en eene kwitantie van den
Ontvanger Generaal houdende dat door
Jan Crol
ten kanoie voorn is gekort geworden, de somma van Drie en dertig
Gulden, ten vemiijze dar door hem rip witsel aen en veerig Jen de
Tet op de Hationale Minuie is vollaan.
En na dat wij de Comparanten de verpligtingen aan dewelken zij zich van wederzijden
zouden onderwerpen, op nieuw hadden voorgehouden, zijn zij in onze tegenwoordig
veid overeengezonen als volh:
da Hendricus Colen
zich verbindt om bij de Nationate Militie de plaats te vervangen voor Jaan
Voorm: welke rot dien diener was gerroepen, en van
Crol
alle zijne verplichtingen in denzelven voor hem te voldoen, op voorwaarde dat
laatstgem; aan den plaatsvervanger Hendricus
Colen, zal betalen de Summa van Vyf
en Twintig Gulden, Waarvan hy
by het in dienst treden Slechts een vyfde
gedeelte zal ontvangen, terwyl de overige Vier
vyfde gedeelten, door gemelden Jan Crol,
in de Kas van het Batailon Waarin de
plaatsvervanger zal worden geincorporeerd,
Zullen Worden gestort, van welken hy
na verloop van ieder dienst Jaar
een Vierde gedeelte zal genieten.
Cnte Adz
De overeenkomende partijen hebben, na dat al het bovenstaande aan hyn op nieuw
duidelijk was voorgelezen, verklaard dat hetzelve volkomen overeenkomstig was
met hunne bedoeting.
Gedaan te giavo ten Kantore van ons Notaris dato ot Supra, in tegenwoordigheid
van Leopold Schuyffel M=r Geweermaker
en Johannes Smeels, M=r Schonmaker,
beiden te Grave Woonaeltig, —En na dat
Hendricus Colen, verklaard had niet te kunnen
teekenen noch schryven als zulks niet geleerd
hebbende, hebben de andere Comparant en
Getuigen, deze, na gedane voorlezing met
ons Notaris geteekend.
Joh=s van Krey
L: schuyffeel
Van der Marcr
JF Smeels
At: S
tweede Az
Geregistreerd te Grave den derder april 1816 volaem
3 folio 50 recto case 4 ontvangen Negentien Stuiver
„ - 19 . 1
Eene penning zonder renvogen
Dunden
broes 1.
Costs . . . „ = 60
40
teede verkog
van Krey
ds plaatsver
Vanger Voor Jan Crol voormeld
de perde Hendricus Colen,
aantebieden, welk laatste verklaarde bij en kracht deze aantenemen, om bij de na=
nonase ritirie te wissen dieeen, rgoren in pras van Jan
Crol, bovengemeld.
en hebben de Comparanten aan ons vertoond een Certilicaat van den Mititie -raad
houdende goedkeuring van den voorn. Plaatsvervanger en eene kwitantie van den
Ontvanger Generaal houdende dat door
Jan Crol
ten kanoie voorn is gekort geworden, de somma van Drie en dertig
Gulden, ten vemiijze dar door hem rip witsel aen en veerig Jen de
Tet op de Hationale Minuie is vollaan.
En na dat wij de Comparanten de verpligtingen aan dewelken zij zich van wederzijden
zouden onderwerpen, op nieuw hadden voorgehouden, zijn zij in onze tegenwoordig
veid overeengezonen als volh:
da Hendricus Colen
zich verbindt om bij de Nationate Militie de plaats te vervangen voor Jaan
Voorm: welke rot dien diener was gerroepen, en van
Crol
alle zijne verplichtingen in denzelven voor hem te voldoen, op voorwaarde dat
laatstgem; aan den plaatsvervanger Hendricus
Colen, zal betalen de Summa van Vyf
en Twintig Gulden, Waarvan hy
by het in dienst treden Slechts een vyfde
gedeelte zal ontvangen, terwyl de overige Vier
vyfde gedeelten, door gemelden Jan Crol,
in de Kas van het Batailon Waarin de
plaatsvervanger zal worden geincorporeerd,
Zullen Worden gestort, van welken hy
na verloop van ieder dienst Jaar
een Vierde gedeelte zal genieten.
Cnte Adz
De overeenkomende partijen hebben, na dat al het bovenstaande aan hyn op nieuw
duidelijk was voorgelezen, verklaard dat hetzelve volkomen overeenkomstig was
met hunne bedoeting.
Gedaan te giavo ten Kantore van ons Notaris dato ot Supra, in tegenwoordigheid
van Leopold Schuyffel M=r Geweermaker
en Johannes Smeels, M=r Schonmaker,
beiden te Grave Woonaeltig, —En na dat
Hendricus Colen, verklaard had niet te kunnen
teekenen noch schryven als zulks niet geleerd
hebbende, hebben de andere Comparant en
Getuigen, deze, na gedane voorlezing met
ons Notaris geteekend.
Joh=s van Krey
L: schuyffeel
Van der Marcr
JF Smeels
At: S
tweede Az
Geregistreerd te Grave den derder april 1816 volaem
3 folio 50 recto case 4 ontvangen Negentien Stuiver
„ - 19 . 1
Eene penning zonder renvogen
Dunden
broes 1.
Costs . . . „ = 60
40
teede verkog
Bronvermelding
Brabants Historisch Informatie Centrum, archieftoegang 7128, Notarissen in Grave, 1648-1935, inventarisnummer 206, Andries Joseph van der Marck, Minuutakten, Akten 1-65, 1816
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.