Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrum
Transcriptie
301
Kaltne
1814 — Notaris Mullers
Voor Pieter Lodewyk Muller openbaar notaris
residerende te Grave, hoofdplaats van het Canton van die
naam Provincie Braband, in tegenwoordigheid der na
genoemde en ondergetekende getuigen
Compareerden de Aaer Mathirs de Goeij, gepa„
ten koorde Koopman wonende te Grave wyk 3 n=o 117:
en Agnes Petronella Derka zyne huisvrouw dewelk
hij tot het passeeren dezer Acte heeft geauthoriseert, — te
kennen gevende, dat vermits hare dagter Maria de
Goeij, voornemens is met toestemming van hier Com„
paranten een wettig huwelyk aan te gaan, met den
Heere Jacobus Rijniel Pel, eerste Luitenans zij de twede
Clanquaar Compagnie van het vierde Bataillon en
fanterie van Linie thans en guarnetoan alhier te Grave
diens volgens verklaarden zo veele aan wettige en onbe„
zwaarde vaste goederen in eigendom te bezetten, welke
één Jaarlyks inkomen van Zo honderd Guldens aan
hare voornoemde Dogter zullen kunnen opbrengen
en mitsdien dezelve te stellen ter dispositie van
hare meergemelde dogter, ten einde daarvan voor
haar en hare nakomelingen te hebben het vrucht
„gebruik, boven en behalven het geene bij overlyden der
„
Kaltne
1814 — Notaris Mullers
Voor Pieter Lodewyk Muller openbaar notaris
residerende te Grave, hoofdplaats van het Canton van die
naam Provincie Braband, in tegenwoordigheid der na
genoemde en ondergetekende getuigen
Compareerden de Aaer Mathirs de Goeij, gepa„
ten koorde Koopman wonende te Grave wyk 3 n=o 117:
en Agnes Petronella Derka zyne huisvrouw dewelk
hij tot het passeeren dezer Acte heeft geauthoriseert, — te
kennen gevende, dat vermits hare dagter Maria de
Goeij, voornemens is met toestemming van hier Com„
paranten een wettig huwelyk aan te gaan, met den
Heere Jacobus Rijniel Pel, eerste Luitenans zij de twede
Clanquaar Compagnie van het vierde Bataillon en
fanterie van Linie thans en guarnetoan alhier te Grave
diens volgens verklaarden zo veele aan wettige en onbe„
zwaarde vaste goederen in eigendom te bezetten, welke
één Jaarlyks inkomen van Zo honderd Guldens aan
hare voornoemde Dogter zullen kunnen opbrengen
en mitsdien dezelve te stellen ter dispositie van
hare meergemelde dogter, ten einde daarvan voor
haar en hare nakomelingen te hebben het vrucht
„gebruik, boven en behalven het geene bij overlyden der
„
Bronvermelding
Brabants Historisch Informatie Centrum, archieftoegang 7128, Notarissen in Grave, 1648-1935, inventarisnummer 151, Pieter Lodewijk Muller, 1808-1823, Minuutakten, 1814
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.