Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrum
Transcriptie
ampayement des prix d’achat aux termes et en liespecsa dessusfixe, et klas
Complieseenent de cette Condition, en renoncant aax benefices ordinis, divi=
Prones st Excressionis, Se tenant par lapresin ter Suffisament in fores
deceup,
Siel Arzivoet queles Susdits Bien, a kiextiction dafer, oudidjusicatien de
„fonitive, scrait adjage d een adjudicataire, gen ne pourrartors vonfcut
meter Cantions Suffirante an Contentement des Venduit, et Satistaire cette son
ditions danstons les points, el sere libre vns Vendens, d’exposis de Nouvean
in Vente les susdits biene, le moend valke sen de dontmager par Gencheris.
„send en defant, Saccs gaise profitera de Laplues Verleer et il Ahes Oblige de kaijn
tous zes fran Oecnsionds noet effet poer les Geils il hourranctie poestsruvi en
droit, de Wramien que Gurant dernies hacherisseur derroit Petruis rux prex
offest, ae Choix doe Vendeus, Sans houvors pretendre quelgen remission pat een
exccherisseur en defant, en hons Accepté,
dil Arrivort quedenx onsplasieers Enckeriepient enr minetuns, dans tek Casles
biens encheris, Seront de Bouvern hies en Weate, Sans Contradire de Hrolgurun
Jl Siar delivre à Eadjudicataire 4 ses frus, Copie on Expedition des presentes Chaurses et Con„
ditions et desproces Visbauer de Gadjndicatien, pons heer Sevver de titre d’achat,
Padjudicataire est tena de paijes derectement apree Rextiictien du Chandelle on
G'adjdication difinctive, outr le prex priacipal et San diminutson, duux Sous d' hot
Aande de Chtegue florms, egal a dix Centimes pas francs der Montant total ru
Naans de moe notarie, peur Fubrenr an frais de lavente, et kinsi dix
sous pour lespaudres, 4 me fois Sans Ancune deductoon du prix d’achat,
Dadjudicataire sera en outie tonwet oblige, de prijn les fande Gemogie
kement, et antze y relatere an Bineua de LEregistrement. a grax, Hcel
dans huit, Jous cepesl: adjudicatien difinitiee Sompeure detorminé pat las Lois„
2a pronreete de ladste Menson, Sorgeri, Jarden, et Terre Sera a liex traction des
Chandelle, on G'adjudicatien defeniteue, et Lentie en rouissance, Savois du Maisen
t roeden a Pontecote et du Ten â Cultune, Si tot questa meissen srafinie
et Transporte du dit Terre danr Gaane Wil huit Cent Guatorse,
Te Hendens Recepte de prijs la fonciere Contributjous et Cherijes den Demvinre
et de Velsage, Jusguia Pentecote de Canné Mil huit Cent quatorre, Et un
demi Brisseun de Sligle Mresene de Graeve, et deux et un Geraat Fous, an Curé
de cette Village, Jrquale Seconde ferriet mil huit Cent quatirsé,
En Ens que les Lundets Biens Ne Serout pas Inchen an Contentement
die Vordent, il hui sera pernis de les reteres, Saas paijes ancme enche„
„re 4 Guelgennn
1.10
Proces Verbal de Padjudication Provisoire.
5
le Jourde heer le douze aont tel huit Cent treese adeax
Let dernier f:r
heiers de Zelwvee, da doenscils de Johannes vaon dit ven, qur
„ beegiste demecrant ice d Reek, en presenca des temoias
1
Machul van de Sckears, Hentiar et Johannnes van der Ven Aubisiste
domsurant daas catte Village apres Lectur et Jntropreta„
tioufaite en langen hollandaissan publie acsmmble, decette
Condition, on presente en venta, ua maeson, Jorgeris, /: Except zes
Gastruments:/ Herden, et ten demce Arkent de Tetre, Sese daens Ee
Village de Reek aunres de L' Eglise Litt: E. N:o 99. Mentionne
ci devant, etaent libre et allodiale, Excepte guiltes sont Grevee an„
„nuillement avecam demi Boesjeru de Seighe Mesuera de grave, et
deneet uw quadt Pons an Core de Cette Village, et ontre Cela aroe
telle fouciere Contributrons et Chargos de Le Wipie et die Village, Comm„
elle scront trouvée aux Rolles respective,
Les Susdits Beens Sout Expose en Venterpour Ee Somme de huit
Cont florius, et son prese par
Ce Jourdihii le Douse hout Mil huit Cent Trase, les Bieni ci desus
desiques ont ete presentee en Vintis, Thais heoronne ne Fetant Breet
poree Khendre adjudicateure nous krons Clos le present proces Virbal
de Reekle sour, Moes, et van Que dessus„
H: V: detagar
M: van de Schans
Johar van der ven
W: Stt
3
O
nrg.o a Graus te seize Hout mil huit Cent treits Vol: 1=o f.o 170. Ro
P. J. Heuun franc un dicime Subo=t Comprese
Guidr
Complieseenent de cette Condition, en renoncant aax benefices ordinis, divi=
Prones st Excressionis, Se tenant par lapresin ter Suffisament in fores
deceup,
Siel Arzivoet queles Susdits Bien, a kiextiction dafer, oudidjusicatien de
„fonitive, scrait adjage d een adjudicataire, gen ne pourrartors vonfcut
meter Cantions Suffirante an Contentement des Venduit, et Satistaire cette son
ditions danstons les points, el sere libre vns Vendens, d’exposis de Nouvean
in Vente les susdits biene, le moend valke sen de dontmager par Gencheris.
„send en defant, Saccs gaise profitera de Laplues Verleer et il Ahes Oblige de kaijn
tous zes fran Oecnsionds noet effet poer les Geils il hourranctie poestsruvi en
droit, de Wramien que Gurant dernies hacherisseur derroit Petruis rux prex
offest, ae Choix doe Vendeus, Sans houvors pretendre quelgen remission pat een
exccherisseur en defant, en hons Accepté,
dil Arrivort quedenx onsplasieers Enckeriepient enr minetuns, dans tek Casles
biens encheris, Seront de Bouvern hies en Weate, Sans Contradire de Hrolgurun
Jl Siar delivre à Eadjudicataire 4 ses frus, Copie on Expedition des presentes Chaurses et Con„
ditions et desproces Visbauer de Gadjndicatien, pons heer Sevver de titre d’achat,
Padjudicataire est tena de paijes derectement apree Rextiictien du Chandelle on
G'adjdication difinctive, outr le prex priacipal et San diminutson, duux Sous d' hot
Aande de Chtegue florms, egal a dix Centimes pas francs der Montant total ru
Naans de moe notarie, peur Fubrenr an frais de lavente, et kinsi dix
sous pour lespaudres, 4 me fois Sans Ancune deductoon du prix d’achat,
Dadjudicataire sera en outie tonwet oblige, de prijn les fande Gemogie
kement, et antze y relatere an Bineua de LEregistrement. a grax, Hcel
dans huit, Jous cepesl: adjudicatien difinitiee Sompeure detorminé pat las Lois„
2a pronreete de ladste Menson, Sorgeri, Jarden, et Terre Sera a liex traction des
Chandelle, on G'adjudicatien defeniteue, et Lentie en rouissance, Savois du Maisen
t roeden a Pontecote et du Ten â Cultune, Si tot questa meissen srafinie
et Transporte du dit Terre danr Gaane Wil huit Cent Guatorse,
Te Hendens Recepte de prijs la fonciere Contributjous et Cherijes den Demvinre
et de Velsage, Jusguia Pentecote de Canné Mil huit Cent quatorre, Et un
demi Brisseun de Sligle Mresene de Graeve, et deux et un Geraat Fous, an Curé
de cette Village, Jrquale Seconde ferriet mil huit Cent quatirsé,
En Ens que les Lundets Biens Ne Serout pas Inchen an Contentement
die Vordent, il hui sera pernis de les reteres, Saas paijes ancme enche„
„re 4 Guelgennn
1.10
Proces Verbal de Padjudication Provisoire.
5
le Jourde heer le douze aont tel huit Cent treese adeax
Let dernier f:r
heiers de Zelwvee, da doenscils de Johannes vaon dit ven, qur
„ beegiste demecrant ice d Reek, en presenca des temoias
1
Machul van de Sckears, Hentiar et Johannnes van der Ven Aubisiste
domsurant daas catte Village apres Lectur et Jntropreta„
tioufaite en langen hollandaissan publie acsmmble, decette
Condition, on presente en venta, ua maeson, Jorgeris, /: Except zes
Gastruments:/ Herden, et ten demce Arkent de Tetre, Sese daens Ee
Village de Reek aunres de L' Eglise Litt: E. N:o 99. Mentionne
ci devant, etaent libre et allodiale, Excepte guiltes sont Grevee an„
„nuillement avecam demi Boesjeru de Seighe Mesuera de grave, et
deneet uw quadt Pons an Core de Cette Village, et ontre Cela aroe
telle fouciere Contributrons et Chargos de Le Wipie et die Village, Comm„
elle scront trouvée aux Rolles respective,
Les Susdits Beens Sout Expose en Venterpour Ee Somme de huit
Cont florius, et son prese par
Ce Jourdihii le Douse hout Mil huit Cent Trase, les Bieni ci desus
desiques ont ete presentee en Vintis, Thais heoronne ne Fetant Breet
poree Khendre adjudicateure nous krons Clos le present proces Virbal
de Reekle sour, Moes, et van Que dessus„
H: V: detagar
M: van de Schans
Johar van der ven
W: Stt
3
O
nrg.o a Graus te seize Hout mil huit Cent treits Vol: 1=o f.o 170. Ro
P. J. Heuun franc un dicime Subo=t Comprese
Guidr
Bronvermelding
Brabants Historisch Informatie Centrum, archieftoegang 7128, Notarissen in Grave, 1648-1935, inventarisnummer 142, Wijnand Smits, Minuutakten, 1813
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.