Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrum
Transcriptie
t261s Cxpiers
Rpprruvos les ratura
des Caffras Tlatte
pagen dinse drune
Voersligene
J: van Haaren
P
M: de Goey
Hr: Verhorst
WW Hiijmat
J: T Esmans
Lendroit dit de Hooge marsch grande quatre
arpens adjugéé a: Theodore Abels pour Cent et
vingt florens
ƒ120 — „
et En Chertt Fx fois.
te„
Dirk de goey en cherit en coie Sep fois=
6„
Tohat ƒ132 s„
Cautions Henri de Bruyn et Theodore Van den Berg
tons les deux a Meere
Zune prairie Dite Den Kamp van Hendrik Vruijs, grandt
adjugee a Gerard van de Schans pour Cent et Cing
:
flouns
ƒ105—„„—:
et Encherit quatre fois
tot
Totat ƒ109 t
Caulions Henri van Casteren a Meek et Jurien Jansse
Velp.
K une Drairie Dite Den Daardskamp Lite a Gendroit
Dit De laage Marsch grande trois arpent adjugee
a Theodore Abels pour quatre vingt die flouns ƒ 90. — „ — „
et Encherct troip bois
D „
lememe en cie une bges
t
te mine incorer ui 7o1
Tohak frg 89
Cautions Jean van de Logt
Tvelp
it Sileert op steeg
Vr
Winste
C:s Seuittet
C
Approuvis les rataris
des Caffras Su cette
page:
J: van Haaven
Noot
M: Ve Goe
H E Verhorst
HW Heymers
J: TEsmans
Va
Wfmits
e
5o la premiere parcelle de la praurie dite den gant orgel site
a lendroit dit de laage Marsch grande en viron quatre
arpens et trous quarts d'arpent adjugéee a Pauk Schonen
ƒ130 —
„berg pour Cent et vrante florens.
—
et EnCherit huit pois.
„
t
le meme encoie duix fois
¶ Totak ƒ138 10„
Declarant diavoir Adjugé Cette Prairie dcto den
Gansorgel pour Jacob Bruijsten demeurant à Neder„
asscht
Cantions Mathier de Goey et Vierre Mirere a Grare
6=o La Deuxieme Parcelle de la praurie Dite Den ganzorgel
tenante a la parcklle precedente grande environ quatre
arpens et trois quarts: D'arpent adjugé a Herman Gerrits
ƒ130 —„ —„
pour Cent et trente florns
—
et Enchout huit fois
Totak ƒ538 8
Cautions Peter Meresen
1
et Jean Esmans — Grave
C La prairie Sise a Liendroit Dit De Vegetat: dans
Genclot de la Digue Cadjugee a Mathieu de Gery hour
ƒ90 —„„
quatre Vingt dix flomnt
et Enchorit Cinq fors
=
Nelis Nelissen en chirit rine fois
Total ƒ96 6„
Cantions Mathier de Goeg
Geere
et Pierre de Rugter
Rpprruvos les ratura
des Caffras Tlatte
pagen dinse drune
Voersligene
J: van Haaren
P
M: de Goey
Hr: Verhorst
WW Hiijmat
J: T Esmans
Lendroit dit de Hooge marsch grande quatre
arpens adjugéé a: Theodore Abels pour Cent et
vingt florens
ƒ120 — „
et En Chertt Fx fois.
te„
Dirk de goey en cherit en coie Sep fois=
6„
Tohat ƒ132 s„
Cautions Henri de Bruyn et Theodore Van den Berg
tons les deux a Meere
Zune prairie Dite Den Kamp van Hendrik Vruijs, grandt
adjugee a Gerard van de Schans pour Cent et Cing
:
flouns
ƒ105—„„—:
et Encherit quatre fois
tot
Totat ƒ109 t
Caulions Henri van Casteren a Meek et Jurien Jansse
Velp.
K une Drairie Dite Den Daardskamp Lite a Gendroit
Dit De laage Marsch grande trois arpent adjugee
a Theodore Abels pour quatre vingt die flouns ƒ 90. — „ — „
et Encherct troip bois
D „
lememe en cie une bges
t
te mine incorer ui 7o1
Tohak frg 89
Cautions Jean van de Logt
Tvelp
it Sileert op steeg
Vr
Winste
C:s Seuittet
C
Approuvis les rataris
des Caffras Su cette
page:
J: van Haaven
Noot
M: Ve Goe
H E Verhorst
HW Heymers
J: TEsmans
Va
Wfmits
e
5o la premiere parcelle de la praurie dite den gant orgel site
a lendroit dit de laage Marsch grande en viron quatre
arpens et trous quarts d'arpent adjugéee a Pauk Schonen
ƒ130 —
„berg pour Cent et vrante florens.
—
et EnCherit huit pois.
„
t
le meme encoie duix fois
¶ Totak ƒ138 10„
Declarant diavoir Adjugé Cette Prairie dcto den
Gansorgel pour Jacob Bruijsten demeurant à Neder„
asscht
Cantions Mathier de Goey et Vierre Mirere a Grare
6=o La Deuxieme Parcelle de la praurie Dite Den ganzorgel
tenante a la parcklle precedente grande environ quatre
arpens et trois quarts: D'arpent adjugé a Herman Gerrits
ƒ130 —„ —„
pour Cent et trente florns
—
et Enchout huit fois
Totak ƒ538 8
Cautions Peter Meresen
1
et Jean Esmans — Grave
C La prairie Sise a Liendroit Dit De Vegetat: dans
Genclot de la Digue Cadjugee a Mathieu de Gery hour
ƒ90 —„„
quatre Vingt dix flomnt
et Enchorit Cinq fors
=
Nelis Nelissen en chirit rine fois
Total ƒ96 6„
Cantions Mathier de Goeg
Geere
et Pierre de Rugter
Bronvermelding
Brabants Historisch Informatie Centrum, archieftoegang 7128, Notarissen in Grave, 1648-1935, inventarisnummer 142, Wijnand Smits, Minuutakten, 1813
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.