archieftoegang 7128, inventarisnummer 142, pagina 21
Transcriptie
N=o 6
d bligatson
Van
prafes de Welkelonia Wouters
Veire dufsa Jan Kuypirs
desssrnaant a Grave,
rux Charge
de Willem Scheeren Cultes
Vatend demeurant te Vels:
dato 14 ferris
1813
N. 9
21
f= 1
1813
Ee foord hui le Vengt trois ferrie Mil Kunt Cant heie
te Sousigne Wynand Smits Notarise Jmperaal zes
den th Graven Chitleer die Canton de ze hour, Bnander.
sement de Bamegus Deporstement des Bouches du Bhien
Me Suis trrnsporter la reguite de Daniel Denen
Coestirateur, Domeurant a Tongelaar, resforte Villager
de Gassel N=o 78 Canten Sus dit, Veef de sen Johan
na Kuppen, dezede a Gassel ou Tongslaat Pes dit le
douze Janvier Mel huit Cent treisen: Comme Prrest
Tutens deses cinq in fans Mineurs procuer avee fans
dus dese fomme, nomme Jan, Maria, Gostruda,
Hendriksn, et Gerrit Crnsi que de Warten Kappen
Onele Macernel des Insdets Minuwe, comme Iubreg
Tutent Komme des dito pat Aecte de huit forziet.
et Eerregistusle den de Meme Moer Mil huit Cent
heeden ainse Gre de Saar Mathys Poos Marre
de la Commane d’ Edschaeren Propose par les interesse
At romme prisent des Biens resseriente dirant Mon
„steet te Juge de peix, somme Conste eer Cocte de
guesze ferren, Enregistre le Seise de teme Mois
Mel huit Cont heide, een domicile de sees dit Dan:
Denen, le maten Enverendix heue dn Rous Grons
Prouw les Bies Snivants,
deens ba Cuisine
H: Cent:
ven Lot, twee Sesdipendances, et redeau, Estime
ƒ: 40 -
1 Gumente francs
renporte Vensselle, twee quatre plats, et Quatri ss
-
12
Jretta d’etaris, te doese francs —
vnpeste Vaeselle tee troiplats it de huit aissct
„
4
Ii de tirze istimes a quatre francs - - -
in petet potte Vaiselle tree huit huit tuifeet Te
conper, defect, de fabricq de delft, rstimee r en franc
1 — 25—
„
Viugt reng Centenies
Vengt cinq francs
2n Ovloge Estents te
„
25 —. „
82 — 25
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!