archieftoegang 7048, inventarisnummer 8, pagina 37
Transcriptie
kinderen van gezegde relvorremt
in huwelyk met genoemden
haar Eheman Gerardus Tooen verwekt
zal danr M=r Chiliteit Jozesh Wilhelm
van odentorn gen haar Notaris, residerende
te Bonmeer, Kanton van dezelvee naar
Provintie voormeld; in presentie van
natenoemene mede ondergetekende getuigen
worden overgegaan tot de ioentantatie
en beschryven van alle menbilaire
goederen, Klederen, Klederen, gereede
penningen titels en papieren, active en
sasseen schulden, en in het algemeen
van alle zodanige roerende goederen, als
tot den boedel van inventarizante en
gedachten, hans wylen, haar Ehemen zyn
gehorende en ten haren huizer bezustende
hebbende ty Elisateth Reynen alle die
goederen te voortchyn getracht, en wel in
dier voegen, als zy dezelven na het overlyde
van Meergemelden haar man in tezit
heeft gehad — Waarna zy ter mitantie en in
handen van ons Notaris met elde heeft
ver„
2
R
1
D
Compareerde voor Mij M„r Philiber,
Hem Willem van Odenhoven openbaar Notat
rende te Booemeer Hoofdplaats van het
Verklaard mits t hebben zoek
Gemaakt, noch gezien te hebben of bewist
t zyn dat er ietwes zulk. gemaakt is
directelyk of in directelyk van de Goederen
zulken tot nagenoemden invenhams zyn
gehorende doende zy deez verklaring
op straffe ten dezen by de westen bepaald
welken haar door ons Notaris zyn
uitgetegd, en die ty verklaard heeft wel
te verstaane
de Waardening der Goederen hier an
Onderworpen zal geschieden door Peter van
Bikkum, timmaman, en Henrins
beide te teffelt
Saarackers, bouwman,
voornoemd woonachtig in hunne
respective kwaliteiten van Commissaris
schatterd; welken onder Eede verklaard
deeze waardenig naar hunne beste
Kennis en in gemoede te zullen doen
en heeft iventansante, met en benerens
de toeziende voogd Commisrossen schakker
en mij Notaris getkendd — na het
tchunven dezes verklaarde inventanzante
„
„
1
1
1
de
70
n
n
K
red
oen
estie
Bronvermelding
Brabants Historisch Informatie Centrum, archieftoegang 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventarisnummer 8, Philibert Joseph Wilhelmus van Odenhoven, Minuutakten, 1820
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!