Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrumarchieftoegang 7048, inventarisnummer 8, pagina 33
Transcriptie
Rodel Lt. W. Art: 98. der Wet. —
Ligting van den Jare Achttien honderd Twintig.
ƒ527
P=r N H
Nationale Militie.
115
Provincie Noord-Braband. —
Gemeente Bopmeer.
Hemp
Contract van Plaatsvervanging
Sigualemen
van den Plaatsvervanger.
Compareerde voor ons M=r Ghrlibert Willem Joseph van
P=eboren te Wansum.
Oden hoven, Openbaar Notaris residerende Bopmar,
Provincie Limburg
Hoofdplaats van het Kanton, Provincie Noord- Braland voor
van beroep of Profissie
als nog ressorterende onder de Regtbank van Eersten aanle
Barenarbeider.
ziting houdende te Nymegen Provincie Golderland, An-
Oud 25. Jaren.
toon Cabbers, Smit, en als zodanig behoorlijk gepaten-
De laatste 15 Maander
in dienst geweest.
terd Stilerende voor deszelfs Zoon Wilhelmus Clab-
zoon van Antonius
bers geloot hebbende voor de Nationale Mitikie in de
en van Muria van
bovenstaande zemeent en Provincie en aldaar getrokken
Ree, beide Overleden
hebbende N=o Tien tr eene Zyde, en van de andere
Lan„ 5. Voet 3 Duim
Zyde Lambertus Peters, gepasporteerd Fusilier van het
Vangezigt Vond.
3: Bataillon der 13 Afdeeling Nationale Infanterre, thans med
Egen Claauw.
Nius klein.
Zijn verblyf houdende te Bopmeer, dewelke ons hebben ver
mond miedelmaken
klaard; te weten Antoon Rabbers aante bieden als
ken rond.
Plaatsvervanger voor zynen Zoon Wilhelmus Cabbers
Haar blond
den gezegden Lambertus Peters, en de gezegde Tember
Winkbraauwen id.
Lus Peters by de Nationale Militie te willen dienen
merkbare tekenen
voor en in Plaats van Wilhelmus Cabbers.
Pokdalie
En hebben de Comparanten aan ons vertoond een Certificaa
van den Militie Raad, zitting houdende te Giade, houdende
Gezien en goed gekeur
goedkuring van den Voorschreven Plaatsvervanger, en eene
door Mi President van
den Mititie Vaad.
Kwitantie van den Oentvanger Generaal ten blijke dat
t' Gravé den
door Wilhelmus Clabbers is gestoot de Som van Vyf
April 1800 twintig.
en twintig Gulden.
F. AeKesschietze van Hene
En na dat wy de Comparanten de verpligtingen aan dewelke
Zy zich van wederzyden zoude onderworpen hebben voorze
houden, en in het bijzonder hebben opteszend gemaakt
op den inhoud van Het laatst gedeelte van het 97=ste
en het 105den 1062 107=de en 108ste Artikel der Wer,
zyn dn in onze tegenwoordigheid overeengekomen; als Volgt:
Dat de gezegde Lamberus Peters zich verbindt om
de Plaats bij de Nadionale Mucttie van Wilhelmus Cab
bors, welke tot den dienst is opgeroepen te vervangen,
en aan alle zyne verphigtingen in den dienst voor hem
Ligting van den Jare Achttien honderd Twintig.
ƒ527
P=r N H
Nationale Militie.
115
Provincie Noord-Braband. —
Gemeente Bopmeer.
Hemp
Contract van Plaatsvervanging
Sigualemen
van den Plaatsvervanger.
Compareerde voor ons M=r Ghrlibert Willem Joseph van
P=eboren te Wansum.
Oden hoven, Openbaar Notaris residerende Bopmar,
Provincie Limburg
Hoofdplaats van het Kanton, Provincie Noord- Braland voor
van beroep of Profissie
als nog ressorterende onder de Regtbank van Eersten aanle
Barenarbeider.
ziting houdende te Nymegen Provincie Golderland, An-
Oud 25. Jaren.
toon Cabbers, Smit, en als zodanig behoorlijk gepaten-
De laatste 15 Maander
in dienst geweest.
terd Stilerende voor deszelfs Zoon Wilhelmus Clab-
zoon van Antonius
bers geloot hebbende voor de Nationale Mitikie in de
en van Muria van
bovenstaande zemeent en Provincie en aldaar getrokken
Ree, beide Overleden
hebbende N=o Tien tr eene Zyde, en van de andere
Lan„ 5. Voet 3 Duim
Zyde Lambertus Peters, gepasporteerd Fusilier van het
Vangezigt Vond.
3: Bataillon der 13 Afdeeling Nationale Infanterre, thans med
Egen Claauw.
Nius klein.
Zijn verblyf houdende te Bopmeer, dewelke ons hebben ver
mond miedelmaken
klaard; te weten Antoon Rabbers aante bieden als
ken rond.
Plaatsvervanger voor zynen Zoon Wilhelmus Cabbers
Haar blond
den gezegden Lambertus Peters, en de gezegde Tember
Winkbraauwen id.
Lus Peters by de Nationale Militie te willen dienen
merkbare tekenen
voor en in Plaats van Wilhelmus Cabbers.
Pokdalie
En hebben de Comparanten aan ons vertoond een Certificaa
van den Militie Raad, zitting houdende te Giade, houdende
Gezien en goed gekeur
goedkuring van den Voorschreven Plaatsvervanger, en eene
door Mi President van
den Mititie Vaad.
Kwitantie van den Oentvanger Generaal ten blijke dat
t' Gravé den
door Wilhelmus Clabbers is gestoot de Som van Vyf
April 1800 twintig.
en twintig Gulden.
F. AeKesschietze van Hene
En na dat wy de Comparanten de verpligtingen aan dewelke
Zy zich van wederzyden zoude onderworpen hebben voorze
houden, en in het bijzonder hebben opteszend gemaakt
op den inhoud van Het laatst gedeelte van het 97=ste
en het 105den 1062 107=de en 108ste Artikel der Wer,
zyn dn in onze tegenwoordigheid overeengekomen; als Volgt:
Dat de gezegde Lamberus Peters zich verbindt om
de Plaats bij de Nadionale Mucttie van Wilhelmus Cab
bors, welke tot den dienst is opgeroepen te vervangen,
en aan alle zyne verphigtingen in den dienst voor hem
Bronvermelding
Brabants Historisch Informatie Centrum, archieftoegang 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventarisnummer 8, Philibert Joseph Wilhelmus van Odenhoven, Minuutakten, 1820
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.