Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrum
Transcriptie
143
Pin
Dis
N.o 29
Extract uit het Register der voootopzege
wezende goen
langisten van verkopinge van
stezen
Den Drie en twintigsten Juny 1813
den hoven
d
_
_„
verklaarde
kuijkene
Compareerde voor mij M=r Phiolibert Josoph willem
den Orosch
Van Odenhoven openbaar Notaris resideerende te
len overgaan
Boxmeer, Kanton van dien naam, Provintie Noori
braband, edoch als noch behorende onder de Recht
hootende
back van Eersten Aanleg zitting honderde te
de Neresse
iymegen.
Arnoldus Lemmeus Burgemeester der Gemeente
teie heeft
zeugen anton voornoem, en te Bengen wonende
Henricus Mooren meerderjarige Jongmman van
Moven
beroer sandbouwer, wonende ter boffelt, Anthoon
tract
Hekorkens Landbouwer wonende te zeugen, en
Jansje eoozen des zelfs meerderjariege huij„
e te Sntmeen
Vrouw, deze laatste door gezegde hare thoman
geadsisteerd, en ten natemelde einde gecnictor
Ais.
Seerd, — Maria chooren meerderjariege Jonge
Dochter zonder beroep wonende ter Vesfelt
verpogten
en eindelijk, wilhelmina van de voorts goeduwe
man 250
Van wijzen Harst Moozen Landbouwster wonende
„tanis
wonende te besfelt, zoo voor zich als in t walitei
Van Moeder, en Voogdesse overhaze als nog
horen
minderjariege Dochter, met name Theodaza
hooggras
Moozen, in huwelyke verwekt met gemelde Turs
Choozen. – mitsgaders Gerardus Mooren landboun
eeneente
wonende te Beffelt, in waliteit van toeziende
ting zal
Voogd over de gemelde minderjoziege Theodora
Mooren, en als zodanig benoemd bij deliberatie
dert, en
Van den Famselieraad over de zelve minder
ette
jariege gehouden onder voorzitting van den
vredte Rechter van het Kanton Bokmeer
e hoog
in dato zestiende April een duijzent agt hoon
dert en twaalf, geregistreert te Bosimeer
ents, waar
den achttiende daar aanvolgende, folio zeven
tot vagr
en veertig verso Cate vif voor twee tranken
twintig centimies met de verhoging, en was
„
Cok ven
de
gelstent den Ontvangen Hengst.
Welke verklaarde ieder voor zooveel hen
aangaat, en in hunner respective opwaliteite
ter
Pin
Dis
N.o 29
Extract uit het Register der voootopzege
wezende goen
langisten van verkopinge van
stezen
Den Drie en twintigsten Juny 1813
den hoven
d
_
_„
verklaarde
kuijkene
Compareerde voor mij M=r Phiolibert Josoph willem
den Orosch
Van Odenhoven openbaar Notaris resideerende te
len overgaan
Boxmeer, Kanton van dien naam, Provintie Noori
braband, edoch als noch behorende onder de Recht
hootende
back van Eersten Aanleg zitting honderde te
de Neresse
iymegen.
Arnoldus Lemmeus Burgemeester der Gemeente
teie heeft
zeugen anton voornoem, en te Bengen wonende
Henricus Mooren meerderjarige Jongmman van
Moven
beroer sandbouwer, wonende ter boffelt, Anthoon
tract
Hekorkens Landbouwer wonende te zeugen, en
Jansje eoozen des zelfs meerderjariege huij„
e te Sntmeen
Vrouw, deze laatste door gezegde hare thoman
geadsisteerd, en ten natemelde einde gecnictor
Ais.
Seerd, — Maria chooren meerderjariege Jonge
Dochter zonder beroep wonende ter Vesfelt
verpogten
en eindelijk, wilhelmina van de voorts goeduwe
man 250
Van wijzen Harst Moozen Landbouwster wonende
„tanis
wonende te besfelt, zoo voor zich als in t walitei
Van Moeder, en Voogdesse overhaze als nog
horen
minderjariege Dochter, met name Theodaza
hooggras
Moozen, in huwelyke verwekt met gemelde Turs
Choozen. – mitsgaders Gerardus Mooren landboun
eeneente
wonende te Beffelt, in waliteit van toeziende
ting zal
Voogd over de gemelde minderjoziege Theodora
Mooren, en als zodanig benoemd bij deliberatie
dert, en
Van den Famselieraad over de zelve minder
ette
jariege gehouden onder voorzitting van den
vredte Rechter van het Kanton Bokmeer
e hoog
in dato zestiende April een duijzent agt hoon
dert en twaalf, geregistreert te Bosimeer
ents, waar
den achttiende daar aanvolgende, folio zeven
tot vagr
en veertig verso Cate vif voor twee tranken
twintig centimies met de verhoging, en was
„
Cok ven
de
gelstent den Ontvangen Hengst.
Welke verklaarde ieder voor zooveel hen
aangaat, en in hunner respective opwaliteite
ter
Bronvermelding
Brabants Historisch Informatie Centrum, archieftoegang 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventarisnummer 7, Philibert Joseph Wilhelmus van Odenhoven, Minuutakten, 1819
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.