Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrum
Transcriptie
Prinis
J recommandeer Mijn
Tiel aan God en de bepra
ving van Mijn Sichaam aan mijne
ichtgenote, afte na daten van sier
aan onze Erfgename
Seeendto
is. herroep alle dispositien die ik
Voor deze gemaakt mogte hebben
Willende dat deze in geene aanmper
ing zullen omen
sestio
J Htellen, en nomineeren tot myne
lemegen en uirverteele Efgename
Mijnen Aan Johannes Parons
en alle mijne roerende, en onroerende
goederen geene van dien uitgezondert
die ik bij mijn doost ontruimen
sal met uitsluijting van alle
anderen, die eenig Recht tot mijne
Nalatenschap zoude kunnen preten
deeren, Maar willende, dat nij
geduurende zyn leeven daarmeede
Sal konnen handelen daar
Welgevallen, en tevens willene
dat na zijk dood, het overschie„
tende, in twee gelyke deelen, ge
te wederheijdsche Erfgenamen inge
volgen de wet zal getoftworden
Dit testament is aldus oppegeven
soor den testatrice aan ous watar
die het heeft geschreven zouden
Onderbreeking, zoodanig als Ret
gedicteert is, en heeft het vervolgen
Voorgeleezen aan te Testatrich
die verklaardt heeft, het wel te
verstaan, en daarbij te volharde
als paaren laatsten Wille bevattende
dit alles in prezentienden getuijgen
Johannes Janssen Landbouse
Rut van Hooij Timmerman
Hernardus Peters Timmerman
Adalph Leefvolger Boodbaktier
Wonende deze getuijgen alle binnen
ste gemeente Stengen, Welke
alle na gesame prececturen
benevens my Natans deze
betoient Bekden
Catrinna hebben
Johannes Jansin
R: V: Hooij
B. Deeers
: A: Levolger
Demoltenkoven
ppenboor Bataris
J recommandeer Mijn
Tiel aan God en de bepra
ving van Mijn Sichaam aan mijne
ichtgenote, afte na daten van sier
aan onze Erfgename
Seeendto
is. herroep alle dispositien die ik
Voor deze gemaakt mogte hebben
Willende dat deze in geene aanmper
ing zullen omen
sestio
J Htellen, en nomineeren tot myne
lemegen en uirverteele Efgename
Mijnen Aan Johannes Parons
en alle mijne roerende, en onroerende
goederen geene van dien uitgezondert
die ik bij mijn doost ontruimen
sal met uitsluijting van alle
anderen, die eenig Recht tot mijne
Nalatenschap zoude kunnen preten
deeren, Maar willende, dat nij
geduurende zyn leeven daarmeede
Sal konnen handelen daar
Welgevallen, en tevens willene
dat na zijk dood, het overschie„
tende, in twee gelyke deelen, ge
te wederheijdsche Erfgenamen inge
volgen de wet zal getoftworden
Dit testament is aldus oppegeven
soor den testatrice aan ous watar
die het heeft geschreven zouden
Onderbreeking, zoodanig als Ret
gedicteert is, en heeft het vervolgen
Voorgeleezen aan te Testatrich
die verklaardt heeft, het wel te
verstaan, en daarbij te volharde
als paaren laatsten Wille bevattende
dit alles in prezentienden getuijgen
Johannes Janssen Landbouse
Rut van Hooij Timmerman
Hernardus Peters Timmerman
Adalph Leefvolger Boodbaktier
Wonende deze getuijgen alle binnen
ste gemeente Stengen, Welke
alle na gesame prececturen
benevens my Natans deze
betoient Bekden
Catrinna hebben
Johannes Jansin
R: V: Hooij
B. Deeers
: A: Levolger
Demoltenkoven
ppenboor Bataris
Bronvermelding
Brabants Historisch Informatie Centrum, archieftoegang 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventarisnummer 6, Philibert Joseph Wilhelmus van Odenhoven, Minuutakten, 1818
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.