Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrum
Transcriptie
Eerste Grossen etgegeven
van den Adexxcaat Smits
73
W
N=o 25.
Ompareerde voor mij Mr Philibertus
Josephus ilhelmus van Odenhoven
Openbaar Notaris Residteerende te Bosemeer
ton voornoemd Provintie Noord Braband en
als noch Ressorteerende Aan de Rechtbank
Van Leosten Aanleg zitting houdende te Nijmegen
Vrouwe Douariaire I: N: Wredeman geboren
Johanna Maria Nicolina Cambiosa Woorende te
Tambeek, welke bij deze verklaard, en bekend ontvan
gen te hebben van den Heer Hendrik Dirks wij
Pelier Worzende te Bonmeer Elke Somma, van
Zede Honderd Guldens Hollandsch, waarvoor zij
Comparante Cedeerdt en Overgeeft in vallen eigendom
te helft in eenen Hijpotheekbrief, haar Comparante
bij inventaris door Notaris Reyne gepasseerd, aang„
deeld, Welke Hijpotheekbrief gepasseerd is voor de
Dingbank van Jambeek op dato agtte februari.
Zeventien honderd vier en Negentig, ten overstaan
Van P: J: van Issem gesubstitueerde Scholtis
Jan van Haessem, P: D: Caussens Scheepenen
en H: Huijsers gesubstitueerde Landschrijver.
en Waar voor geld Opneemen Staat Arnoldus
Vogelrank, en den Crediteur de Heer I: N:
Wiedeman Cum Uroze, Onder Speciaal verband
van alle hunne goederen, alste Huijzinge en aange„
legene Landeryen groot ongeveerten en twintig plijne
Borgen, gelegen aan den JambeekTen Boek, genoeg„
saam omschreven bij den Hypotheekbrief, en
Waarvan ook aan den Landen Hen 40ste penning
is voldaan ten Ecentore 74 van Hanswijk de
dato 5 februarij 17 honderd vier en negentig.
van den Adexxcaat Smits
73
W
N=o 25.
Ompareerde voor mij Mr Philibertus
Josephus ilhelmus van Odenhoven
Openbaar Notaris Residteerende te Bosemeer
ton voornoemd Provintie Noord Braband en
als noch Ressorteerende Aan de Rechtbank
Van Leosten Aanleg zitting houdende te Nijmegen
Vrouwe Douariaire I: N: Wredeman geboren
Johanna Maria Nicolina Cambiosa Woorende te
Tambeek, welke bij deze verklaard, en bekend ontvan
gen te hebben van den Heer Hendrik Dirks wij
Pelier Worzende te Bonmeer Elke Somma, van
Zede Honderd Guldens Hollandsch, waarvoor zij
Comparante Cedeerdt en Overgeeft in vallen eigendom
te helft in eenen Hijpotheekbrief, haar Comparante
bij inventaris door Notaris Reyne gepasseerd, aang„
deeld, Welke Hijpotheekbrief gepasseerd is voor de
Dingbank van Jambeek op dato agtte februari.
Zeventien honderd vier en Negentig, ten overstaan
Van P: J: van Issem gesubstitueerde Scholtis
Jan van Haessem, P: D: Caussens Scheepenen
en H: Huijsers gesubstitueerde Landschrijver.
en Waar voor geld Opneemen Staat Arnoldus
Vogelrank, en den Crediteur de Heer I: N:
Wiedeman Cum Uroze, Onder Speciaal verband
van alle hunne goederen, alste Huijzinge en aange„
legene Landeryen groot ongeveerten en twintig plijne
Borgen, gelegen aan den JambeekTen Boek, genoeg„
saam omschreven bij den Hypotheekbrief, en
Waarvan ook aan den Landen Hen 40ste penning
is voldaan ten Ecentore 74 van Hanswijk de
dato 5 februarij 17 honderd vier en negentig.
Bronvermelding
Brabants Historisch Informatie Centrum, archieftoegang 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventarisnummer 3, Philibert Joseph Wilhelmus van Odenhoven, Minuutakten, 1815
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.