archieftoegang 1972, inventarisnummer 365, pagina 289
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
„ ling weduwe van den Heer Paulus Hubertus Hoeve naar, doch sedert overleden tot hare erfgenamen vol gens de niet nagelaten hebbende hare vier toen levende hinderen, de Heer Hubertus Paulus Hoevenaar van Geldrop, Vrouwe Melanie Hoevenaar echtgenoote aan den Heer Willem van Rijck, Vrouwe Wil„ helmina Heurietta Smalia Hoevenaar echtgenoe te van den Heer Cesar Palletti Graaf de Villafalset to en Vrouwe Pauline Hoevenaar, als hare eenige na gelaten kinderen uit haar gemeld huwelijk geboren, elk voor eén vierde gedeelte of een twaalfde gedeelte in men gemeld kapitaal. — Dat vrouwe Pauline Hoevenaar echtgenoote van en buiten alle gemeenschap van goederen gehuwd geweest met den Heer LouisClaude Zoutman den negen en twintigsten Januari achttienhonderd acht en zevenn tij-zouder bloedvenvanten in de Rechte lijn na te laten is overleden, na bij haar ols graphisch testament den tienden Januaris deszelfden jaars onder de mi nuten van den te Paijs resideerenden Notaris Meeen ter Louis brrest Segoud gedeponeerd en van welk testoment een afschrift is geregistreerd luidens hwi tantie, n.o 443. Geegistreerd te 's Gravenhage den vijf „tienden Febuuari achttienhonderd acht en zeventig deel 67 folio 68 verso vak 1. Twee bladen geen renvooi „ Ontvangen voor recht ƒ2.50. voor 38 opcenten ƒ0, 7 „ Te zamen drie gulden een en dertig en een halve cent. De Ontvanger ba. (geteekend/ Spree, onder den last van daarby besroken legaten tot harererf„ gename te hebben benoemd hare zuster nu wijlen Vrouwe Wilhelmina Henrietta Amalia Hoe eenaar echtgmoote van genoemden Heer besarval let te Graaf de Villafalletto, welke al zoo met inbegrip van het haar reeds toekomende, voor een zes de gedeelte in gemeld kapitaal is gerechtigd ge weest — Dat genoemde vrouwe Melanie Hoevenaar, inder te decht genoote van den Heer Condituant Willem Jacob Hendrik van Rijck (hiervoren alleen genaamenn Willem van Rijck niet wien zij in gemeenschap van goederen is gehuwd geweest den elfden hem acatte honderd een en tachtig te Parijs zonder achteelating van bloedvervanten in de Rechte lijn is overleden en uit kracht van haar testament den zes en twin tigsten Februari achttienhonderd drie en vijftig voor den Notaris Tjalling ment, resident van Churibon resideerende te vangkil verleden en waarvan een afschrift hier te lande is geregistreerd leidens kei tantie „ n.o 919 Geegistreerd te 's Grav inhage den zevenenn „tienden Maart 1800 drie en tachtig, deel 74, folio „112, recto vak 6. Drie bladen geen renvooi Outvan „ gen voor recht drie gulden zestig cent. De Ontvann „gerba: (geteekend/ ttree.- haren genoemden echtge noot tot haren eenigen afgenaam heeft nagelaten, zoo dat het haar toekomend een / twaalfde gedeelte in gezegd kopitaal op haren echtgenoot is overgegaan Dat genoemde Vrouwe Wilhelmina Henriet ta Amalia Hoevenaar indatijd echt genoot van den Heer constituant Cesar Palletti Graafde Villa fallette, die zoo als hiervoren is gezegd voor een zes de gedeelte en gemeld kapitaal was gerechtigd den vijfden October achttienhonderd een en tach tig te Villof allette is overleden en zoo uit kracht der wet als van haar tstament den zesden Oct ber achttienhonderd vier en zestig voor den istaris Henri Pierre Jules Desforges te Nice verleden, waar van een afschrift is geregistreerd luidens kwitantie„ „ no 85. Geregistreerd te Siisterdam den achts ten Hei „ 1800 drie en tachtig, deel 119 folio 70 recto, vak 6 Drie „ bladen geen renvooi. Ontvangen voor recht drie gulden zestig cents. De Ontvanger b.a.n.o 1 (geteee „ kend/ smits - tot hare eenige en algeheele erfgenamen heeft nagelaten hauen zoo evengenoemden echtgenoot en haren zoon den Heer Constituant Paulo Vallett Graaf de Villafallette te zamen, of ieder voor de helft hare nalatenschap of ieder voor een twaalfde gedeelte in gemeld kapitaal Dat Hejuffrouw Maria Carolina Putto, laten gehuwd geweest met den Heer Salomon Johan nes Brennwald, op den vijftienden Augustus acht tienhonderd zeven en twentig te Haarlem is overleden, waardooval zoo gemeld vruchtge bruik is vervallen — Wordende al het vorenstaande voor zoo veel noodi door mij totdies geatcesteerd Dat ter verzekering van gemeld vruchtgebruik is ingeschieven in het Grootboek der twee en een half vier cent Rentegevende Pationale schuld onder laten k. deel 25 nemen 6799 ten name van „ „ Bergh Maria Carolina Pucto, te s Graven hage als bevoorrecht levenslang met de renten van een kopitaal uit den boedel van de wedenn „ wve David Cornelis van den/ gebouen Johanna „taria Thiret, waarvan de eigendom is op gekomen aan hare geinstitueerde erfgenamen volgens gsta „ment op den 26 Febuari 1829 voor den Notaris „Johannes Gerardus van der Haak tes Graven „ hage gepasseerd, eene kapitale som van vijf en twintig duizend gulden Dat de comparanten thans wenschende over te paan tot scheiding en verdeeling van bovengemeld kapi caal Pationale schuld zijn overeengekomen de waarde van het zelve te berekenen naar de prijs couanten op last van het Gouvernement tot regelen ling van het successierecht uitgegeven in dato ten sterdam den vijftienden Januaris achttienhonderd drie en tachtig en voorts het te verdeelene hebben bevonden te bestaan in:
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 365, Merens Jan Christiaansz., Allard, 1871-1893, Akten, 1883
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.