Blader door transcripties » Noord-Hollands Archiefarchieftoegang 1972, inventarisnummer 279, pagina 89
Transcriptie
N=o 39641.
Testament.
Op heden den negenden Maart achttien honderd
achtenzeventig
Compareerde voor Dirk Hendrik van Luthhen, Nota„
ris, residerende te Haarlem, provincie Noord Holland,
in tegenwoordigheid van den Heer Gerrit Cornelis
Merens, Candidaat Notaris en Jacobus van de Velde„
Opzichter van het van Oorscholshofje te Haarlem, be
den wonende te Haarlem, als getuigen, mij Notaris
bekend.
Andina "Catharina HARMS", huisvrouw van Frans
van den Bosch, timmerman, wonende in de Zoete
straat te Haarlem, mij Notaris bekend.
Dewelke genegen zijnde om over hare natelatene
goederen bij uitersten wil te beschikken, haren
wil dienaangaande reeds vooraf buiten de tegen„
woordigheid der getuigen zakelijk aan mij Nota
ris heeft opgegeven, waarvan ik dit opstel heb gereu„
gemaakt en in geschrift doen brengen; de testatri„
ce heeft mitsdien alvorens de voorlezing van dit op„
stel geschied is, haren wil nader zakelijk aan mij
Notaris in tegenwoordigheid der getuigen opge„
geven en alzoo verklaard bij uitersten wil te beschi„
ken, als volgt:
De testatrice verklaart tot haren erfgenaam te benoe
men haren echtgenoot Frans van den Bosch en zulks
voor alles, waarover de wet op haar overlijden in kracht
haar de vrije beschikking zal geven.
De testatrice verklaart te benoemen tot bezorger ha
rer begrafenis, beredder van haren boedel en sterfhuis en
uitvoerder harer uiterste wilsbeschikkingen haren ge„
noemden echtgenoot Frans van den Bosch en zulks
met alle zoodanige macht, last en gezag als de wet
aan uitvoerders van uiterste wilsbeschikkingen
verleent, mede de macht om de goederen tot ha
re nalatenschap behoorende in bezit te nemen.
Daarna heb ik Notaris in tegenwoordigheid der
getuigen, den bovenstaanden uitersten wil de
testatrice duidelijk voorgelezen en na die voor„
lezing heb ik haar afgevraagd of het voorgelezene
haren uitersten wil bevat, waarop zij heeft ver„
klaard dat alles wel te hebben verstaan en begre„
pen, als zijnde in duidelijke bewoordingen vervat
en te wezen haar testament, willende dat het als.
zoodanig na haren dood zal worden nagekomen
Testament.
Op heden den negenden Maart achttien honderd
achtenzeventig
Compareerde voor Dirk Hendrik van Luthhen, Nota„
ris, residerende te Haarlem, provincie Noord Holland,
in tegenwoordigheid van den Heer Gerrit Cornelis
Merens, Candidaat Notaris en Jacobus van de Velde„
Opzichter van het van Oorscholshofje te Haarlem, be
den wonende te Haarlem, als getuigen, mij Notaris
bekend.
Andina "Catharina HARMS", huisvrouw van Frans
van den Bosch, timmerman, wonende in de Zoete
straat te Haarlem, mij Notaris bekend.
Dewelke genegen zijnde om over hare natelatene
goederen bij uitersten wil te beschikken, haren
wil dienaangaande reeds vooraf buiten de tegen„
woordigheid der getuigen zakelijk aan mij Nota
ris heeft opgegeven, waarvan ik dit opstel heb gereu„
gemaakt en in geschrift doen brengen; de testatri„
ce heeft mitsdien alvorens de voorlezing van dit op„
stel geschied is, haren wil nader zakelijk aan mij
Notaris in tegenwoordigheid der getuigen opge„
geven en alzoo verklaard bij uitersten wil te beschi„
ken, als volgt:
De testatrice verklaart tot haren erfgenaam te benoe
men haren echtgenoot Frans van den Bosch en zulks
voor alles, waarover de wet op haar overlijden in kracht
haar de vrije beschikking zal geven.
De testatrice verklaart te benoemen tot bezorger ha
rer begrafenis, beredder van haren boedel en sterfhuis en
uitvoerder harer uiterste wilsbeschikkingen haren ge„
noemden echtgenoot Frans van den Bosch en zulks
met alle zoodanige macht, last en gezag als de wet
aan uitvoerders van uiterste wilsbeschikkingen
verleent, mede de macht om de goederen tot ha
re nalatenschap behoorende in bezit te nemen.
Daarna heb ik Notaris in tegenwoordigheid der
getuigen, den bovenstaanden uitersten wil de
testatrice duidelijk voorgelezen en na die voor„
lezing heb ik haar afgevraagd of het voorgelezene
haren uitersten wil bevat, waarop zij heeft ver„
klaard dat alles wel te hebben verstaan en begre„
pen, als zijnde in duidelijke bewoordingen vervat
en te wezen haar testament, willende dat het als.
zoodanig na haren dood zal worden nagekomen
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 279, Zutphen, Dirk Hendrik van, 1861-1880, Akten, 1878
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.