archieftoegang 1972, inventarisnummer 581, pagina 53
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
E. G. 2.8. 1897 No 700. 15 Juni. Schuldbekentenis en onderzetting. dk Voor mij Pieter Bruijn Pieterszoon, Notaris, ter stand, plaats de gemeente Haarlem, arrondissement Haarlem zijn, in tegenwoordigheid van de na te noemen mij bekende getuigen, verschenen: a. De Heer Theodorus Hoogeveen, winkelier, wonende te Haarlem, volgens zijn verklaring gehuwd met Mejuffrouw Klasina Maria Catharina van Es, beiden eerste huwelijk en b. De Heer Jacobus Johannes Sarus van Hamel, Commissionnair en effecten, wonende te Haarlem volgens zijn verklaring alhier optredende als mondelingen lastheb ber van den WelEdel Gestrengen Heer Anthonie Thomas Lubertus Rouwenhorst Mulder, civiel- in genieur, wo„ nende te Aymegen De Comparanten zijn mij notaris bekend De comparant Koogeveen verklaarde schuldig te zijn aan genoemden Heer Rouwenhorst Mulder de Som van Drie duizend gulden wegens een geldleening tot dit bedrag heden aan hem gedaan en door hem ontvangen. De heer Comparant van Hamel verklaarde deze schuldei„ kentenis ten behoeve van zyn genoemden lastgever aan te nemen. De comparanten verklaarden ter zake dezer geldlee ning te zijn overeengekomen: dat te allen tijde na den Vyftienden Juni Negentien Komsten en twee de schuldeischer de hoofdsom zal kunnen opeischen en de schuldenaar haar zal kunnen aflossen, mits men elkan„ de van het voornemen tot opeisching of aflossing drie maan„ den tworen hebbe kennis gegeven. en voorts, dat de schuldenaar aan den schuldeischer van de hoofdsom zal betalen een rente, gerekend tegen vier ten hon„ derd in het jaar van den Vyftienden Juni Achttien honderd zeven en negentig af, verschynende in termijnen van een half jaar, telkens den Vyftienden der maanden Juni in De„ cember, voor het eerst den Vyftienden December eenstkomende, Tot zekerheid en als een waarborg van de betaling der gemelde Schuld en der daarvan komende renten, verklaar de de schuldenaar ten behoeve van den schuldeischer hypo„ theek te verleenen op de navolgende onroerende goederen, als: Nommer Een. Een woonen winkelhuis en erf, Htaaneen liggende te Haarlem aan de zuidzijde van de Breestraat plaatselijk genommerd 20/22, Kadaste Sectie C. der gemeente Haarlem, Nommer 5205, groot een en zestig centiaren En Nommer Twee. Een woon- en winkelhuis met loodsen, slachtplaats en erf, staande en leggende te Haarlem aan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.