archieftoegang 1972, inventarisnummer 59, pagina 87
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
nis, beredders van zynen boedel en sterfhuis en uitvoerders zyner uiterste wilsbeschikkingen de Heeren Arie Hoenderdos, bouwman onder Haar„ lemmerliede en Meester Henricus Adrianus Fran„ ciscus Daniel Van Meeuwen, advocaat te Haarlem hun daartoe gevende de meest uitgebreide magt, last en gezag, mede de magt om zyne goederen na zyn over„ lyden in bezit te nemen, onder gehoudenheid om in den vorm Eyde wet voorgeschreven eene notariele boe„ delbeschryving in tegenwoordigheid der belangheb„ benden, of deze behoorlyk opgeroepen zynde, te doen opmaken en onder genot van een honoraruim van twee honderd gulden ieder of vier honderd gulden te zamen, voor hunne in deze te nemene moesten, wel„ kesom hen by hunne rekening en uitgaaf zal wor„ den geleden Daarna, heb ik notaris den bovenstaanden uitersten wil den testateur duidelyk voorgelezen en na die voorlezing hem afgevraagd of het voorgelezene zynen uitersten wil bevat, waarop hy heeft verklaard dat alles wel te hebben verstaan en te wezen zyn testa„ ment, willende dat het als zoodanig na zynen dood zal worden nagekomen, welke voorlezing, afvra„ ging en antwoord mede heeft plaats gehad in te„ genwoordigheid der bovengenoemde getuigen. Waarvan Akte Aldus verleden te Haarlem voornoemd, ten han„ tore van my notaris, in tegenwoordigheid van de in den hoofde dezer genoemde getuigen, die, be„ nevens den testateur en my notaris, de minu„ te dezer, dewelke in myne bewaring gebleven is, onmiddelyk na gedane voorlezing hebben — onderteekend: Jan Looman A Van Dort j=r J Otto P Mabé jr Notaen ¶onder Sortenwvor goedgekeerd ind plaats van twee woorden doorgehaar on den vyfden degel van onder van den bladeyd W:J:E: AVDj=r I PM N=o 3661. Testament. Op Heden den negentienden Mei achttien hon„ derd acht en veertig. Compareerde voor Meester Pieter Maté Junior, notaris, residerende te Haarlem, provincie Noord-Holland, in tegenwoordigheid van. Adam van Dort Junior, zonder beroep, wonende in de Anegang wijk 3 numero 38 en Jan Otto, schoenmaker, wonende in de Gierstraat, wijk 4 numero 828, beiden binnen deze stad, als getuigen, mij notaris bekend.— De Heer Wilhelm Johannes Elsenhorst, candidaat notaris, wonende in de Fran„ kestraat, binnen deze stad, mij notaris be„ kend. Dewelke genegen zinde bij uitersten wille over zijne natelatene goederen te beschik ken, van zijnen wil dienaangaande reeds vooraf aan mij notaris opgave gedaan heeft, waarvan ik het opstel heb gereed gemaakt en in geschrift doen brengen, dienvolgens heb ik hem verzocht mij zijnen wil nogmaal„ zakelijk in tegenwoordigheid der getuigen optegeven, hetwelk hij heeft gedaan en al„ zoo verklaard bij uitersten wil te beschik„ ken, als volgt: De testateur benoemt tot zijne eenige en algeheele erfgename Mejuffrouw Maria Jacoba Zaalberg, wonende¶ te Leiden.- Daarna, heb ik notaris den bovenstaanden uitersten wil den testateur duidelijk voorge„ lezen en na die voorlezing hem afgevraagd of het voorgelezene zijnen uitersten wil bevat waar
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.