archieftoegang 1972, inventarisnummer 591, pagina 158
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
met mij notaris haar onderteekend. J. Mulnklegel roorepar T Kortelijk Alle Haar. Girij JJ van Velzen WJa oreae ber JMBoers P. Brueyn P „ notaris Cxresistreerd te 114 481 ew, der tweeden Augustus 1900entwe a 153 ƒ310 1 teed en geen 126rect vattensn voor roeht van verkoop 1 à 210 Achtentwintig gulden
twintig cent obrr 1440
ƒ28:20 G 48 gebugentes No 1978. 1942 Hypotheek Heden den Negenden Augustus Negentienhonderd en twee verschenen voor mij Pieter Bruin Pieterszoon, notaris, te Haarlem ter eener zijde: de Heer Joseph Roosen, meester smid, worende te Haar„ lem en ter andere zijde: de Heer Johannes van der Wateren Martinuszoon, kan„ toorbediende, wonende te Haarlem als mondeling lasthebber van den Heer Adriaan Bertling wonende te Bloemendaal, Directeur der te Haarlem ge vestigde Naamlooze Vennootschap„ de Haarlemsche Hypotheekbanh" als zoodanig deze Bank vertegenwoordi gende en ten dezen door den Raad van Boezicht mondeling gemachtigd; De comparant ter eene zijde verklaarde op heden ter leen ontvangen te hebben van, en mitsdien wettig schuldig te zijn aan „ de Haarlemsche Hypotheekbank, voor welke instelli zulks wordt aangenomen door den com„ parant ter andere zijde, eene som van Een duizend zes honderd gulden, welk kapitaal opeischbaar en aflos. baar is op den Een en dertigsten Augustus negentien honderd elf, zullende bi vrijwillige of gedwongen aflos ring voor dien tijd verschuldigd zijn eene rentevergoe ding van twee maanden extra; Van welk kapitaal inmiddels, zonder extra rentevergoe ding, op den Eersten Maart en den Eersten September van ie der jaar, voor het eerst op den Eersten Maart aanstaande zal worden afgelost telkens minstens vijftig gulden en hoogstens honderd gulden bij ronde sommen van tien gulden, terwijl van het kapitaal of van het per resto ver schuldigde jaarlyke zal moeten worden betaald vier en een vierde percent rente, verschynende in twee termijnen op den Eersten Maart en den Eersten September, voor de eerste maal op den Eersten Maart aanstaande voor de alsdan verschenen zes maanden; zijnde de rente tot den Eersten September negentien honderd twee verrekend. Tot zekerheid en waarborg voor de betaling van al wat de schuldeischeresse krachtens deze acte heeft en zal hebben te vorderen, daaronder begrepen: a het op vijftig gulden begroote bedrag der rentevergoeding we gens vervoegde aflossing en der hirna bepaalde boete we gens niet tijdige betaling, en b het opvyftig gulden begroote bedrag van de eventueel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.