Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
de eerbaren Saartie Jans hooghteijlingh ende elisabet Jans hooght enlingh meerder jarige susters woonende binnen dese stadt bij den onderen inde kleijne houtstraet van nots. bekent de eerste gesont ende de tweede Compt=e suwelen te bedde leggende doch het gebruijck van haer verstont hebbende soot klaerlijck ende men — aen haer niet anders en conde sien ofte bemercken dewelcke verclaerden genegen te sijn te disponeeren. gelijck deselve by desen doen, ende dat in alle de goederen beijde manieren uijt haer eijgen beweginge soo sij seijde doende alvoorens bij naer recommandatie van hare sielen ende lichamen, bij desen doot ende te niette alle testamenten ende anderen dispositien die de voorn. testatricen oijt voor dato deses of alleen of te samen of niet imanden soude mogen hebben gemaekt ende gepasseert ende pourende dan nu weder op nieuws tot hare voorgenomen dispositie soo verclaerde de voorn testateuren den een den anderen over ende weder over te weten den voorn: soertie hooghtijling de eerststerende sijnde, sonder kind of kinderen int leven naer te laten, de voorn: hare suster elisabet hoog-steijlingh, ende de voorn: elisabet hooghteijlingh de eerstofflijvige sijnde sonder and af kinderen int hoven naer selve de woon hare sijster saartie hooghteijlingh, tot eecks eenige ende algeheele erffgen: met vellen rectien teffellen ende te Institueeren gelijck deselve bij desen dan ende dat in alle de goederen beijde roerende gouverneerde actien ende gerechtic sed, en eene van alle dien uijtgesondert soodanen de eerste van hoe beijde metter doot ontruijmen ende achterlaten sal, omme daer mede bij de over blijvende van haer beijde te mogen doen derselven welgevallen ende vrije dispositie, sonder eenige de bad of oijt eenige uijtberinge daer van aen Inmonden te doen; het welcke voorsz. staet verclaerden Gevoorn: testateuren t selve te wesen haer beijder en elck bij sonder testament laetse ende uijtterste wille, begerende dat allen tselve naer seer overlijden alsoo achtervolpt sal werden als testament codicille gifte ter saeke des doots ofte andere pootselve alderbest sal comen te staen versoeken hier van gemaekt ende gelevert te werden en en meer 1 Instrumenten in debita forma. Gepasseert binnen haerlem present
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 455, Hendrik Hasewindius, Minuten van allerlei notariële akten, 1 januari 1706-25 december 1708
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.