Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
als dienstmaaght byden zelven reqt. heeft gedient
de heer
ende gewoondt presenteerende ^ alle Utgeene vers
des noots ende daer toe voors.t sijnde vreedert
stercken & consenteerde acte gedaen ende gepasst.
binnen Haerlem present Jan van Loon ende
Pieter Gerlinghs als getuyghen
het + merk
Annere Aelitijn ijans
dito
ƒ
Quod alcellor
verandert ende
D Ba
D
J V Loon
Op huijden den Vijfftiende Novemb: 1676
compe. voor mij nots. ende voorde naergen. ge„
tuijgen sr. Cornelis van veen woonende binnen
dese stadt ende heeft mitsdesen op kraghtighste
wijse hem doenl. maghtigh gemaeckt ende gecons
Juffr. Aeltie Jans Hosebeen sijne huijsvrouwe
gevende haer volcomen maght omme van
Pieter Appello hospes int hoff van Holland
In sGravenhage en alle andre niet behooren sal
te vordren ende ontfanghen soodanighe somme van
penn: als hem compt vande zelve appello
deuchdigh is Competerende ter saecke da
Maria Appello sijne doghter als oock sijn
huysvre ende andre doghters ten huijse van hem
compt gelogeert zijn geweest neff
de kraem bewaerster vande voorn: Maria
van appello die ten huijse van hen compt
234
Ende kraem bevallen is, ende haer naem
uijtgesonden heeft vanden ontfang te quiteeren
ende voor naermaeminghe te bevrijden ende in
cas van langer vijtstel de vern: Pieten
Appello ende alle andre niet behooren zal om
tgeene voors. mette costen in reghten te betrecken
ten dien eynde te comp.e voor alle hooge ende laghe
reghters ende gereght, te eysschen ende verweeren
alle termijnen van reghten te observeeren sententien
te versoecken ende hooren pronuncieeren deselve
ter executie te stellen oock te mogen accordeeren
transigeeren d'actens daer van te teijckenen
verleijden voorts allen meer te doen ende verrighten
wat ter saecke voorsz gedaen ende verright sal moeten
werden zoo volcomen off hij Constituant
selffs tegenwoordigh ware eenighsints doen
ende verrighten soude kunnen Cum potestate substituendi
Belovende van waerden te houden ende doen souden
wat bij de gemaghtighde ende desselffs gesubstitueerden
in desen zal werden gedaen onder verbant ende
8
submissie als naer reghten ende consenteerde
acte gedaen ende gepasst. binnen Haerlem
present Jan van Loon ende Pieter Gerlinghs
als getuijghen Cornelis Van Veen
J V Loon quod acceltin
Baes
de heer
ende gewoondt presenteerende ^ alle Utgeene vers
des noots ende daer toe voors.t sijnde vreedert
stercken & consenteerde acte gedaen ende gepasst.
binnen Haerlem present Jan van Loon ende
Pieter Gerlinghs als getuyghen
het + merk
Annere Aelitijn ijans
dito
ƒ
Quod alcellor
verandert ende
D Ba
D
J V Loon
Op huijden den Vijfftiende Novemb: 1676
compe. voor mij nots. ende voorde naergen. ge„
tuijgen sr. Cornelis van veen woonende binnen
dese stadt ende heeft mitsdesen op kraghtighste
wijse hem doenl. maghtigh gemaeckt ende gecons
Juffr. Aeltie Jans Hosebeen sijne huijsvrouwe
gevende haer volcomen maght omme van
Pieter Appello hospes int hoff van Holland
In sGravenhage en alle andre niet behooren sal
te vordren ende ontfanghen soodanighe somme van
penn: als hem compt vande zelve appello
deuchdigh is Competerende ter saecke da
Maria Appello sijne doghter als oock sijn
huysvre ende andre doghters ten huijse van hem
compt gelogeert zijn geweest neff
de kraem bewaerster vande voorn: Maria
van appello die ten huijse van hen compt
234
Ende kraem bevallen is, ende haer naem
uijtgesonden heeft vanden ontfang te quiteeren
ende voor naermaeminghe te bevrijden ende in
cas van langer vijtstel de vern: Pieten
Appello ende alle andre niet behooren zal om
tgeene voors. mette costen in reghten te betrecken
ten dien eynde te comp.e voor alle hooge ende laghe
reghters ende gereght, te eysschen ende verweeren
alle termijnen van reghten te observeeren sententien
te versoecken ende hooren pronuncieeren deselve
ter executie te stellen oock te mogen accordeeren
transigeeren d'actens daer van te teijckenen
verleijden voorts allen meer te doen ende verrighten
wat ter saecke voorsz gedaen ende verright sal moeten
werden zoo volcomen off hij Constituant
selffs tegenwoordigh ware eenighsints doen
ende verrighten soude kunnen Cum potestate substituendi
Belovende van waerden te houden ende doen souden
wat bij de gemaghtighde ende desselffs gesubstitueerden
in desen zal werden gedaen onder verbant ende
8
submissie als naer reghten ende consenteerde
acte gedaen ende gepasst. binnen Haerlem
present Jan van Loon ende Pieter Gerlinghs
als getuijghen Cornelis Van Veen
J V Loon quod acceltin
Baes
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 464, Pieter Baes, Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 5 juli 1676-30 december 1676
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.