Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
231
N
231
et as honnens
Au nom de dieu Amen ce jour le quator
jesme de novembre Can 1676 par devant
moy pierre Baes notaire publicq, et les
et moins apres nommet sull present
Caterine de Becourt, verfel de
fen Julien gordé demeuranten
dans la rue appellée le doelestraet
a moy notaire bien Cognoue, estant
malade de corps ayant neant moins
ses sens memoire et entendement
laquelle apres avoir recommandé
son ame a la miserieerde jnfime
de dien et son corps a l'onterrement
Crestien et apres avoir
Claesz
revocque tous autres testamente
codicilles et dispositions de derniere
volonté, declare estre resolu de faire
soutestament et de disposer de touts les biens quelle
Par soutrespas
de laissera, comme celle fait par
cet presentes
premierement celle a fait et legate
par ces protestes aux povres de la religion wallonne
reformée de cette ville la somme
1
de cent florins pour une fois
secondement elle fait et prelegaté
pas cet presentes à son frere gelain
Becourt une troisjesme partie et a
marie de becourt sa mere fille de
son detunes frere pierre Becourt les
deux autres troppesenes parties de toutes
les meubles ^ et habits quelle delaissera
N
231
et as honnens
Au nom de dieu Amen ce jour le quator
jesme de novembre Can 1676 par devant
moy pierre Baes notaire publicq, et les
et moins apres nommet sull present
Caterine de Becourt, verfel de
fen Julien gordé demeuranten
dans la rue appellée le doelestraet
a moy notaire bien Cognoue, estant
malade de corps ayant neant moins
ses sens memoire et entendement
laquelle apres avoir recommandé
son ame a la miserieerde jnfime
de dien et son corps a l'onterrement
Crestien et apres avoir
Claesz
revocque tous autres testamente
codicilles et dispositions de derniere
volonté, declare estre resolu de faire
soutestament et de disposer de touts les biens quelle
Par soutrespas
de laissera, comme celle fait par
cet presentes
premierement celle a fait et legate
par ces protestes aux povres de la religion wallonne
reformée de cette ville la somme
1
de cent florins pour une fois
secondement elle fait et prelegaté
pas cet presentes à son frere gelain
Becourt une troisjesme partie et a
marie de becourt sa mere fille de
son detunes frere pierre Becourt les
deux autres troppesenes parties de toutes
les meubles ^ et habits quelle delaissera
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 464, Pieter Baes, Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 5 juli 1676-30 december 1676
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.