Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
No 12
Heden den zeventienden Mei negentien hon
derd drie en twintig verscheen voor mij Carel Frederik
Jan Heinsius notaris ter standplaats de gemeente
Haarlemmermeer in tegenwoordigheid der nader
te noemen getuigen:
de heer Jan Hendrik Eijken landbouwer wo
nende u Haarlemmermeer
Die verklaarde schuldig te zijn aan mejuffrouw
Johanna Gijsberta Willemina Verploegh, zonder be
roep, wonende te Haarlem eene som van zeven honder
vijftig gulden, wegens eene geldleening groot gelyk
bedrag doorgenoemde mejuffrouw Verploegh aan
hem comparant onder beding van hypotheek bij het
passeeren dezer acte gedaan
Ten opzichte dezer geldleening verklaarde hy met
de schuldeischeres te zyn overeen gekomen:
1 dat alle betalingen moeten geschieden in gana
baar Nederlandsch geld, naar den koers van den be
toaldag ten woonhuize en tegen kwitantie van de
schulverscheres, kosteloos, zonder eenige kortin-
of tegenvordering in vergelyking te mogen bren
gen
2 dat van het verechuldigde kapitaal tot de geheel
teruggave een interest moet worden betaald be
rekend tegen zes percent per jaar, in gaande op
heden te voldoen in twee gelyke termynen op den
zestienden der maanden Mei en November
van ieder jaar, voor het eerst op den zestienden M
vember dezes jaars
3 dat de aflossing van het verschuldigd ten allen
Ingeschreven ten kantore van
Zegel ƒ 1,54
hypotheken te Haarlem zeventien
Salaris 4.26.
Mei negentien honderd drie
Samen ƒ 5.80
welten
en twintig deel 532 n.o 14.
Heden den zeventienden Mei negentien hon
derd drie en twintig verscheen voor mij Carel Frederik
Jan Heinsius notaris ter standplaats de gemeente
Haarlemmermeer in tegenwoordigheid der nader
te noemen getuigen:
de heer Jan Hendrik Eijken landbouwer wo
nende u Haarlemmermeer
Die verklaarde schuldig te zijn aan mejuffrouw
Johanna Gijsberta Willemina Verploegh, zonder be
roep, wonende te Haarlem eene som van zeven honder
vijftig gulden, wegens eene geldleening groot gelyk
bedrag doorgenoemde mejuffrouw Verploegh aan
hem comparant onder beding van hypotheek bij het
passeeren dezer acte gedaan
Ten opzichte dezer geldleening verklaarde hy met
de schuldeischeres te zyn overeen gekomen:
1 dat alle betalingen moeten geschieden in gana
baar Nederlandsch geld, naar den koers van den be
toaldag ten woonhuize en tegen kwitantie van de
schulverscheres, kosteloos, zonder eenige kortin-
of tegenvordering in vergelyking te mogen bren
gen
2 dat van het verechuldigde kapitaal tot de geheel
teruggave een interest moet worden betaald be
rekend tegen zes percent per jaar, in gaande op
heden te voldoen in twee gelyke termynen op den
zestienden der maanden Mei en November
van ieder jaar, voor het eerst op den zestienden M
vember dezes jaars
3 dat de aflossing van het verschuldigd ten allen
Ingeschreven ten kantore van
Zegel ƒ 1,54
hypotheken te Haarlem zeventien
Salaris 4.26.
Mei negentien honderd drie
Samen ƒ 5.80
welten
en twintig deel 532 n.o 14.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.9, Notariële akten van notarissen in de gemeente Haarlemmermeer, kantoor II (Nieuw Notarieel Archief Haarlemmermeer), inventarisnummer 113, Carel Frederik Jan Heinsius, Minuutakten, 1904-1925, 1923 akte 126-150
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.