Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
2 Januari
3685
N
1894
Schuldbekentenis en Onderzetting.
Voor mij Johannes ter Hoffsteede, notaris, in het
arrondissement Haarlem, ter standplaats de gemeente
Bloemendaal zijn, in tegenwoordigheid der na te noemen
mij bekende getuigen, verschenen.
a. De Heeren Jacob Wilhelmus Faase en Wilhelmus
Franciscus Faase, bloemkweekers, beiden wonende te Over
-veen gemeente Bloemendaal.
en b. De Heer Pieter Bruyn Pieterszoon, notaris, wonen
-de te Haarlem, volgens zijn verklaring in betrekking van
mondelingen lasthebber van Mejuffrouwen Anna Catho
rina Twee huysen en Elisabeth Cornelia Tweehuysen, zon
-der beroep, beiden wonende te Overveen, gemeente Bloe
mendaal.
De comparanten zijn mij notaris bekend.
De comparanten onder a. genoemd, verklaarden samen
schuldig te zijn aan Mejuffrouwen Anna Catharina
Twee huijsen en Elisabeth Cornelia Tweehuysen voor-
-noemd een som van veertien duizend gulden, wegens
een geldleening van gelijk bedrag aan hen gedaan en
door hen ontvangen.
De comparant, onder b. genoemd, verklaarde deze schuld
erkentenis namens zijn lastgeefsters aan te nemen.
De comparanten verklaarden met elkander te zijn
overeengekomen:
dat de schuldenaren hoofdelijk zullen verplicht zijn tot
betaling zoowel van hoofdsom als rente.
dat te alle tijden na den vijftienden December achttien
honderd negen en negentig de schuldeischeressen de terugbe
taling van gemelde hoofdsom van de schuldenaren zullen
kunnen vorderen en laatstgenoemden die hoofdsom zullen
kunnen aflossen, mits men elkander van het voornemen
tot opeisching of aflossing drie maanden te voren hebbe ken
-nis gegeven,
en voorts dat de schuldenaren aan de Schuldeischeresen van
het schuldig beleden kapitaal zullen betalen een rente, ge
-rekend tegen vier en een vierde ten honderd in het jaar
van den vijftienden December achttien honderd drie en
negentig af verschijnende in termijnen van een half
jaar, telkens den vijftienden der maanden Juni en De-
-cember, voor het eerst den vijftienden Juni achttien hon
-derd vier en negentig.
Tot zekerheid van de betaling der gemelde schuld en
der daarvan komende renten, verklaarden de schulde-
-naren ten behoeve van de schuldeischeresen eerste
hypotheek te verleenen op het navolgende onroeren
de goed, als:
3685
N
1894
Schuldbekentenis en Onderzetting.
Voor mij Johannes ter Hoffsteede, notaris, in het
arrondissement Haarlem, ter standplaats de gemeente
Bloemendaal zijn, in tegenwoordigheid der na te noemen
mij bekende getuigen, verschenen.
a. De Heeren Jacob Wilhelmus Faase en Wilhelmus
Franciscus Faase, bloemkweekers, beiden wonende te Over
-veen gemeente Bloemendaal.
en b. De Heer Pieter Bruyn Pieterszoon, notaris, wonen
-de te Haarlem, volgens zijn verklaring in betrekking van
mondelingen lasthebber van Mejuffrouwen Anna Catho
rina Twee huysen en Elisabeth Cornelia Tweehuysen, zon
-der beroep, beiden wonende te Overveen, gemeente Bloe
mendaal.
De comparanten zijn mij notaris bekend.
De comparanten onder a. genoemd, verklaarden samen
schuldig te zijn aan Mejuffrouwen Anna Catharina
Twee huijsen en Elisabeth Cornelia Tweehuysen voor-
-noemd een som van veertien duizend gulden, wegens
een geldleening van gelijk bedrag aan hen gedaan en
door hen ontvangen.
De comparant, onder b. genoemd, verklaarde deze schuld
erkentenis namens zijn lastgeefsters aan te nemen.
De comparanten verklaarden met elkander te zijn
overeengekomen:
dat de schuldenaren hoofdelijk zullen verplicht zijn tot
betaling zoowel van hoofdsom als rente.
dat te alle tijden na den vijftienden December achttien
honderd negen en negentig de schuldeischeressen de terugbe
taling van gemelde hoofdsom van de schuldenaren zullen
kunnen vorderen en laatstgenoemden die hoofdsom zullen
kunnen aflossen, mits men elkander van het voornemen
tot opeisching of aflossing drie maanden te voren hebbe ken
-nis gegeven,
en voorts dat de schuldenaren aan de Schuldeischeresen van
het schuldig beleden kapitaal zullen betalen een rente, ge
-rekend tegen vier en een vierde ten honderd in het jaar
van den vijftienden December achttien honderd drie en
negentig af verschijnende in termijnen van een half
jaar, telkens den vijftienden der maanden Juni en De-
-cember, voor het eerst den vijftienden Juni achttien hon
-derd vier en negentig.
Tot zekerheid van de betaling der gemelde schuld en
der daarvan komende renten, verklaarden de schulde-
-naren ten behoeve van de schuldeischeresen eerste
hypotheek te verleenen op het navolgende onroeren
de goed, als:
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.5, Notariële akten van notarissen te Bloemendaal (Nieuw Notarieel Archief Bloemendaal), inventarisnummer 74, Johannes ter Hoffsteede, Minuutakten, 1875-1908, 1894 jan.-mei, akte 3685-3779
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.