archieftoegang 1972, inventarisnummer 982, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1969 Hypotheek. Op heden den vierden Juli Negentienhonderd Compareerden voor Bernardus Martinus Semé, Candis voor den daat Notaris wonende te Haarlem, belastst aldoor standplaats hebbenden Notaris Johan Koolhoven in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen Ter eene zyde. De Heer Bernardus Martinus Seine Candidaat Notaris wonende te Haarlem, als volgens zijne verklaring ten deze mondeling gemachtigd door den WelEdelen Heer Marinus Elisa Sepp, zonder beroep wonende te Rijswijk en ter andere zijde. De Heer Antonius Franciscus Peepestrom, ban Kelbakker wonende te Haarlem. En verklaarde de comparant ter andere zyde op heden ter leen te hebben ontvangen van en alzoo wel en deugdelyk schuldig te zijn aan den Heer Marinus Elisa Sepp, voornoemd eene som van zes duizend gulden, gereed geld, welke schuldbeken tenis met na te melden onderzetting en verdere verbindenissen de comparant ter eene zijde verklaarde goed te kennen en aan te nemen. De comparanten verklaarden dat deze geldleening is gesloten onder de volgende voorwaarden en bepalingen: — dat de schuldenaar van de hoofdsom aan den schuldeisches zal betalen interessen gerekend tegen vier en een half percent in het jaar, ingaande heden, te voldoen per halfjaar op den vijftienden Juni en den vijftenden December voor het eerst den vijftienden December dezes jaars dat de hoofdsom voor den vijftienden Maart Negentienhonderd zestien met opeischbaar zal zijn, doch daarna ten allen tijde open baar en aflosbon zal zijn, drie maanden na waarschuwing zullende de schuldenaar echter de bevoegdheid hebben om het ge heele Kapitaal voor dien tijd in eens af te lossen, mits met bij beta„ ling eener som van drie maanden rente, onverminderd de ver schenen rente. dat tot zekerheid en waarborg voor de terug betaling der hoofd som en de voldoening der interessen, de schuldeischer zal hebben recht van hypotheek, welk recht de schuldenaar hem verleent tot en ten beloope eener som van zes duizend gulden onverminderd de interessen, volgens de wet ende kosten op Een huis en erf, staande en gelegen aan de Jansstraat te Haar lem en bij het Kadaster dier gemeente bekend onder Sectie D nu mero 7640 huis groot vijf en zestig centiaren, met aandeel en het recht van uitgang in de Job Baltenpoort te Haarlem, welk poort bij het Kadaster der gemeente Haarlem bekend is, onder Sectie Dmmers 7732 groot vier en dertig centiaren. De comparant ter andere zyde verklaart dat het verbondene zijn eigendom is, dat het vrij is van hypotheken en hij bevoegd is hetzelve te verbinden. De comparanten verklaren voorts nog te zijn overeenge komen. dat alle betalingen zullen moeten geschieden, stipt op de verschijndagen in handen en ten woonhuize van den schuldeischer in Nederlandsch geld, zonder eenige korting of schuldvergelyking dat het verbonden perceel door den schuldenaar behoor„ We ben te Grosse is uitgegeven aan en ten verzoeke van den Wel„ Edelen Heer Marinus blisa sepp, honder beroep, wonende te Rijswijk, den elfden September negentien honderd elf. Johan Koolhoven Notaal Mr. Brnt.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.