archieftoegang 1972, inventarisnummer 979, pagina 12
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Per Transport ƒ 580. = ƒ 4640 gen der gemeenschap zijn afge- lost, zoodat door de erfgenamen van den erflater aan de gerechtigden tot de gemeenschap moet worden vergoed vier honderd gulden 400. Te zamen negen honderd tachtig gulden 980. = zoodat de verzoeding door de gerechtigden tot de gemeenschap aan de erfgenamen van den erfla ter meer bedraagt drie duizend zes honderd zestig gulden 3660. = B. door de comparante ten eerste kunnen Een. Hare kleederen en lijfstoebehooren Numero Twee. Eene vordering op den Heer Jan Kweldam te Scha„ gen groot twee honderd gulden, welke gedurende het tweede hu welijk is afgelost en welke gelden in de gemeenschap zijn gevloeid, zoodat door de gerechtigden tot de gemeenschap moet worden vergoed aan de comparante ten eerste twee honderd gulden 200. = dat de erflater bij zijn testament den negenden Juli Negen tienhonderd vier verleden voor genoemden notaris Johannes ter Hoffsteede, heeft gemaakt de navolgende beschikkingen. Heeft herroepen alle vroegere door hem gemaakte uiterste wils beschikkingen. Heeft benoemd tot erfgename zijner nalatenschap voor zoo. veel als zal blijken, dat hij ten haren behoeve zal mogen be„ schikken, zyne echtgenoote Marytje Denijs Heeft opgelegd aan zijne gezamenlyke erfgenamen den last om ten spoedigste na zyn overlyden voor rekening dier nalatenschap aan te koopen het recht tot begraven in de grafstede op het Kerkhof der Gemeente Haarlem ge„ naamd, Akendam (Protestantsche gedeelte) dat de erflater alzoo ingevolge voormeld testament in ver„ band met artikel 949 van het Burgerlijk Wetboek tot ruine eenige erfgenamen heeft nagelaten zijne genoemde echt genoote en vier genoemde kinderen ieder voor een vyfde ge„ deelte zijner nalatenschap. dat zijne nalatenschap bestaat uit zijn aandeel in de gemeenschap van winst en verlies tusschen hem en de comparante ten eerste bestaan hebbende, mitsgaders uit zijn privé vermogen. dat gemelde gemeenschap en nalatenschaps zijn beschr ven geworden bij akte den tweeden October Negentienhon derd negen ten overstaan van mij Notaris verleden dat van de nalatenschap van den erflater eene memorie van aangifte voor het recht van successie en van overgang is ingeleverd en de verschuldigde rechten zijn voldaan. dat zij comparanten bij deze wenschen over te gaan tot scheiding en verdeeling van voormelde gemeenschap en nalatenschap en als nu aan my Notaris hebben opgegeven, dat die bestaan uit het navolgende, waarom breut moet worden opgemerkt. dat de effecten in deeling zullen worden gebracht voor de waarde volgens de prijscourant den Negenden April dezes jaars, uitgegeven door de Vereeniging van den Effec tenhandel te Amsterdam dat de inboedel in deeling zal worden gebracht volgens de waardering gedaan bij bovengemelde boedelbeschrij ving, door den makelaar Jean Jacques Chretien Sarlet te Haar schuld groot twee duizend twee honderd gulden is afgelost, terwijl het restant ad twee duizend een honderd gulden in de ge„ menschap is gevloeid, zoodat door de gerech„ tigden tot de gemeenschap aan de erfgenam van den erflater moet worden vergoed twee dus 2100 zend een honderd gulden Numero Vier Een premieldt ten laste van de Rotter damsche schouwburg groot twee gulden vijftig cent thans nog aanwezig. Numero Vijf. Een premielet ten laste van de Vereem ging tot bevordering van's lands Weerbaarheid groot twee gulden vyftig cent, thans nog aanwezig Numero zes. Contanten ten bedrage van Veertig gul den, welke in de gemeenschap zijn gevloeid, zoodat door de gerechtsyden tot de gemeenschap aan de erfge namen van den erflater moet worden vergoed 40 „ veertig gulden Terwijl door den erflater gedurende zijn tweede huwelyk met de comparante ten eerste is geërfo uit de nalatenschap van Mejuffrouw J. H. Gerlagh een bedrag van twee duizend vijf honderd gulden welke gelden in de gemeenschap zijn gevloeid, zoo dat door de gerechtyden tot de gemeenschap aan de erfgenamen van den erflater moet worden ver „ 2500. goed twee duizend vijf honderd gulden Te zamen vier duizend zeshonderd veertig 4640. guldens Schulden. Aan Mevrouw Johanna Elisabeth Hendrica van Gennep, weduwe van Doctor Johannes van Hoten te Haarlem wegens geleend geld een bedra van tweeduizend twee honderd gulden, welke schuld gelijk hiervoor is vermeld gedurende het tweede huwelijk is afgelost Aan verschillende personen wegens geleend geld een bedrag van drie honderd gulden, welke schulden met penningen der gemeenschap zyn afgelost, zoodat door de erfgenamen van den erfla ter moet worden vergoed aan de gerechtigden tot 300, = de gemeenschap drie honden gulden ƒ Aan diverse persoonen wegens hun houdelyke zaken en kosten van boer delberedding van de gemeenschap van goederen, welke tusschen den erflaten en zyne eerste echtgenoote heeft be staan twee honderd tachtig gulden wel ke gedurende het tweede huwelyk met penningen der gemeenschap zijn af gelost, zoodat door de erfgenamen van den erflater aan de gerechtigden tot de gemeenschap moet worden ver 280. goed twee honderd tachtig gulden en aan Maria Jenneke Serne en Ber„ nardus Gerardus Serne, kinderen uit het eerste huwelyk van den erfla ter elk eene som van twee honderd gulden is voor hen te zamen vier honderd gulden, welke met pennin Transporteer ƒ 580 —ƒ 4640. =
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.