archieftoegang 1972, inventarisnummer 931, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Voor mij Arnold Joseph Cornelis Daamen notaris ter standplaats Haarlem in tegenwoordig„ heid der na te noemen getuigen, verscheen: de heer Cornelis de Jong, winkelier wonende te Haarlem, mij notaris bekend. Bekwaam om bij uitersten wil te beschikken, waartoe hij verklaarde bij deze te willen overgaan en heeft hij vooraf en buiten de tegenwoordigheid „der getuigen aan mij notaris zijnen uitersten wil zakelijk opgegeven, rovals ik die in de vol„ gende bewoordingen heb doen schrijven: „ Ik herroep alle vroeger door mij gemaakte testa„ „menten en andere akten kracht van uitersten „wil hebbende en opnieuw beschikkende verklaar „ ik: „ tot mijne erfgenamen te benoemen: „ voor twee / derde gedeelten mijner nalatenschap „mijne dochter Mejuffrouw ¶ lena de Jong. „thans gehuwd met den heer Jan Faber; en bij haar „vóóroverlijden, hare kinderen of afkomelingen bij „ plaatsvervulling. „ en voor een / derde gedeelte mijner nalatenschap, mijn „dochter Mejuffrouw Anna de Jong, thans gehuwe „ met den heer Willem George Schouten; en bij haar „voóroverlijden, here kinderen of afkomelingen bij „ plaatsvervulling „wijders te benoemen tot uitvoerder mijner ui„ „terste wilsbeschikkingen, beredderaar van mijn „boedel en bezorger mijner begrafenis, den heer Jan „ Faber voorgenoemd, hem gevende alle macht en „gerag aan uitvoerders van uiterste wilsbeschikke „gen kunnende gegeven worden, speciaal het recht „ tot inberitneming mijner nalatenschap over„ „eenkomstig de wet." — Het vorenstaande alzoo in voege voorschreven door in notaris in gereedheid gebracht zijnde, zoo heeft de testateur alvorens tot de voorlezing daarvan werd overgegaan, aan mij notaris in tegenwoordigheid der getuigen, zijnen ui tersten wil nader zakelijk opgegeven, waarna dezelve door mij notaris in tegenwoordigheid der getuigen aan den testateur is voorgelezen en na die voorlezing door mij notaris aan hem is afgevraagd of het voorgelerene zijnen uitersten wil bevat, waarop hij bevestigend heeft geantwoord en verklaarde alhetzelve wel te hebben ver staan en begrepen Welke voorlezing, afvraging en beantwoording onmiddellijk in tegenwoordigheid der getuigen heeft plaats gehad. Goedgekeurd op bladrijde een in regel achttien de doorhaling van een woord en de byvoeging van het woord ¶ Anna, en in regen drie en twintig de doorheling van een woord en de byvoeging van het woord:/ Helena Waarvan akte in minute opgemaakt is verleden te Haarlem op heden den zevenden Maart negentien honderd zeven in tegenwoordigheid van de heeren Petrus Jacobus Bierenaar, candidaat notaris en Jo„ No. 4234 dd: 7 Maart 190 Testament
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 931, Daamen, Arnold Joseph Cornelis, 1897-1925, Akten, 1907; nrs. 4231-4379
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.