archieftoegang 1972, inventarisnummer 837, pagina 162
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Heden dertienden augustus negen tienhonderd zes, Compareerde voor mij Pierre François de Bordes, Notaris te Haarlem, integen woordigheid dunate namen getuigen Mejuffrouw Johanna Louise Kaart Meiziekonderwyse res varende te Haarlem Dewelke integenwoordigheid der hierna te melden getuigen, mij, Notaris, heeft aangeboden eenverzegeld pakhet, toege wacht niet vijf zegels inzood lak waarin zijn afgedrukt de letters „ I. K. op den omslag van welk pakket zij, com parante uitgenwoordigheid als men een van mij notaris heeft geschreven en onder teekend deniklaring dat het pakket haren geteel den toorgentreven en geteekenden uitersten wil bevat en hetwelk ik on„ middellyk daarna op haar verzoek heb in bewaring genomen, ommetdye akte van depat onder mijne minuten te blij„ van berusten. Waarvan den mij, Notaris, deze akte insinuut is opgemaakt en verleden terjaarlem, ten woon huize van mij Notaris en ten tyde als aan het hoofd dezer is vermeld, in tegenwoordigheid van Karel Johannes van Rijssel en Feije Meijer, beiden kantoorbediende wonende te Haarlem, als getuigen en met de comparante aan mij No taris bekend. „En is de geschte onmiddellyk na hare voorlegiele donot neufpouw de comparan„ te, de getuigen en mij Notaris onderteekend Johanna Kwast Van Bijne T: Meijer maar ƒ dit van mij notaris bekend. waarvan deze acte in minuut is verleden te Haarlem ten tijde als aan het hoofd dezer is vermeld en ter plaatse voorschreven, in tegen woordigheid van de getuigen voornoemd En is deze acte onmiddellijk na hare voorlezing door de verschenen personen behalve voor den schatten die zich reeds verwijderde, de getuij en mij notaris onderteekend. IJ L van der Meulen Op van Koperen J H. Schotanek L Schotarweg Van Rynde S. Meijer P.J. de Boven HAARIEM den dertienden Augustus 1900 en zes deel 165 folio 75 recto ad en drie renvooi en vak 5. twee Ontvangen voor rec. twee gulden veertig cent. ger. b.a. ƒ 2.5 Aekree 7 stver n:o 7097
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 837, Bordes, Pierre François de, 1893-1924, Akten, 1906; nrs. 7033-7200
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.