archieftoegang 1972, inventarisnummer 836, pagina 130
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Heden den dertigsten Juni negentien honderd zes. compareerde voor mij Pierre Francois de Bordes, no taris te Haarlem, in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen De Heer Casper ten Boom, horlogemaker wonend te Haarlem comparant ter eene zijde, en de Heer Nicolaas ten Broeke bouwkundige wo nende te Haarlem, als mondelinge lasthebber der Onderlinge Hypotheekbank voor Nederland, ge vestigd te Arnhem, comparant ter andere zijde. De comparant ter eene zijde verklaarde bij deze schuldig te zijn aan de Onderlinge v/bypotheekbank voor Nederland, gevestigd te Arnhem, voor wie de comparant ter andere zijde deze schuldbekentenis met na te melden onderzetting en verdere verbin tenissen verklaarde aan te nemen, eene som van twaalf duizend gulden, zijnde het bedrag eene geldleening door genoemde Bank aan den compa rant ter eene zijde bij het verlijden dezer acte ge daan en welke som van twaalf duizend gulden deze verklaarde in contanten en bij verrekening ten volle te hebben ontvangen. De comparant ter eene zijde verklaarde verder zich bij deze te verbinden: 1=o om de hierboven schuldig erkende som van twaal duizend gulden te zullen teruggeven bij gedeelte in den loop van tien achtereenvolgende jaren, inge gaan op den eersten Mei negentien honderd zes, met dien verstande, dat jaarlijks op den eersten Mei, te beginnen met den eersten Mei negentien honderd zeven en zoo vervolgens zal worden teruggegeven eene som van twee honderd vijftig gulden en het restant na afloop van evengenoemd aantal ja ren en aldus op den eersten Mei negentien hon derd zestien tenzij met goedvinden der Bank de teruggave op dien dag niet plaats hebbe, in welk geval de duur der leening telken jare, zoolang geene opzegging van de zijde der Bank heeft plaats gehad, met een jaar is verlengd, wan neer geene verlenging van den duur der lee ning voor langeren tijd dan een jaar, met de Bank wordt overeengekomen. 2. om te rekenen van den negen en twintigsten Juni ne gentien honderd zes op tot en met den dag der vol ledige aflossing van de hoofdschuld of het restan daarvan te betalen intrest, berekend op den voet van drie gulden vijftig cent van elke honderd gu den in het jaar en administratiekosten, berekend op den voet van een gulden van elke honderd gul N: 6969 De eerste grosse dezer acte is uitgegeven ten verzoeke van de onderlinge 764„ potheekbank voor Nederland te Amhem, schuld eischeres in deze voornoemd, den drie en twintig. sten lugenties negentien hon. derd zes. — get.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 836, Bordes, Pierre François de, 1893-1924, Akten, 1906; nrs. 6901-7026
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.