archieftoegang 1972, inventarisnummer 1116, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Obligatie met hypotheek. Heden den zesden Augustus negentien honderd negen compareerden voor mij Jan Arnold Wilkens, notaris te Haarlem in tegenwoordigheid van de na te noemen getuigen 1. de Heer Hendrik Koopman, gymnastiekonderwijze wonende te's Gravenhage, en 2. de Heer Lambert Rouwens, timmerman en aannemer wonende te Bloemendaal, dewelke verklaarden hoofdelijk en dus ieder voor het geheel, mits de een betalende de andere zal zijn bevrijd schuldig te zijn aan Vrouwe Hendrika Hermine Johan na Ruijs, particuliere, wonende te Amsterdam, wedu we van den Heer Bernardus Anthonie Poulie eene som van vijftien honderd gulden wegens heden ter leen ont vangen gelden. Deze geldleening is aangegaan onder de navolgende bepalingen en bedlingen: dat de schuldenaren van voormelde som een interest zullen betalen van vier en een vierde ten honderd in het jaar ingaande heden te voldoen voor het eerst over het dan verschenen tijdvak op den twaalf den November aanstaande, en vervolgens in halfjaarlijksche termijnen op den twaalfden Mei en den twaelfden November van elk jaar, voor het eerst op den twaalfden Mei negentien honderd tien, en zoo vervolgens elk half jaar tot aan de geheele teruggaaf van voorschreven hoofdsom, welke som voor den twaelf den November negentien honderd veertien niet zal kunnen wor den opgelischt of afgelost, doch daarna te allen tijde opeist- en aflosbaar zal zijn mits daarvan minstens drie maanden te voren opzegging gedaan worde dat de voldoening van hoofdsom en renten moet geschie den aan en ten huize van de schuldeischeres en zonder eenige korting of schuldvergelijking; en dat de kosten dezer akte, en die van inschrijving, opzeg ging, en roijement en alle andere uit deze akte voortvloeien de kosten zonder uitzondering, ook die, welke de schuldeischeres tot behoud en ter uitoefening harer rechten noodig mocht oordeelen, ten laste van de schuldenaren komen, zoodat door de schuldeischeres de hoofdsom en interesten vrij en zuiver worden ontvangen Tot meerdere zekerheid en waarborg voor de behoorlijke voldoening der hoofdsom met de daarvan verschul„ digde interesten, en de gemaakte kosten verklaarden de schuldenaren ten behoeve van de schuldeischeres hypothecais te verbinden: a. VEen huis, geteekend 67, met afzonderlijk opgaande bovenwoning, geteekend 67 rood, en erf, staande en lig- gende te Haarlem, aan het Klein Heiligland, bij het kadaster dier gemeente bekend in sectie D nommer N„o 1735 Eerste Grosse uitgegeven ten ver„ zoeke van Vrouwe Hendrika Hermi„ na Johanna Ruys weduwe van den Heer Bernardus Antho nie Poulie, schuld„ eischeres in deze, den tienden Augustus negentien honderd negen. Ingeschr: te Haarlem, 6 Aug.s 1909, deel 268 n.o 54.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1116, Wilkens, Jan Arnold, 1905-1923, Akten, 1909; nrs. 1731-1880, 1909
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.