archieftoegang 1972, inventarisnummer 1108, pagina 143
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Testament. Heden den twaalfden April negentien honderd zeven, Compareerde voor mij Jan Arnold Wilkens, No= taris te Haarlem, in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen Vrouwe Henriette Catharina Susanna Marselis Hartsinck, Particuliere, Ridder in de Orde van Oranje Nassau, wonende te Haarlem, weduwe van den Hoog EdelGestrengen Heer Ernst Simon van der Aa, Dewelke bekwaam en genegen zijnde bij testa- ment te beschikken van haren wil dienaangaan de reeds vooraf buiten de tegenwoordigheid der getuigen aan mij Notaris zakelijk opgave gedaan heeft waarvan ik Notaris het opstel heb gereed gemaakt en ingeschrift doen brengen als volgt: „ Ik herroep en vernietig al mijne vroeger ge „maakte uiterste wilsbeschikkingen. „ Ik maak en legateer: „ 1. Aan het te Rotterdam gevestigde zedelijk „ Lichaam „ Sophia Kinderziekenhuis en Pleeg= „zuster-Vereeniging", Westersingel nommer 12, „ om zoo eenigszins mogelijk te blijven strekken „ voor zee hospitium voor kinderen: „ het gebouw waarin gezegd zee hospitium is „ gevestigd, met open grond, staande en liggende „ te Loosduinen, bij het Kadaster dier gemeente „bekend in sectie H nommer 1288, groot negen „aren, „ onder gehoudenheid, dat deze Vereeniging „voor hare rekening neemt de som van drie „duizend zeven honderd vijf en veertig gulden „ met de gemaakte kosten, zijnde het bedrag „dat door de Vereeniging destijds voor den „ aankoop van den grond is bijgedragen, en „ 2. Aan Mejuffrouw Johanna Wilhelmina Ca „tharina State, met wie ik thans samen woon, „ eene som van een duizend gulden in gereed „ geld, „ beide legaten af te geven of uittekeeren binnen „drie maanden na myn overlijden, dat in gereed „geld zonder bijbetaling van interest en vrij van „ alle lasten en belastingen (sueeessierechten „inzoovoorts). „ onder den last van voorschreven legaten en „van die welke ik later nog mocht bespreken, be„ „noem ik tot eenige en algeheele erfgenamen mij „ner nalatenschap: Geregistreerd te HAARLEM den twaalfden April 1900 en zeven deel 168 folio 6 Vreels vak 7. meede en geen renvooi Ontvangen voor recht twee gulden veertig cent De Ontvanger. b.a. ƒ 2.40 Adr. Eerst van ¶ alleen dit legaat. Goed gekeurd de„ ze bijvoeging van drie woorden. — Wed E. S. d Aa V. Meij N„o 758 Herroepen nots. Hoeflak
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1108, Wilkens, Jan Arnold, 1905-1923, Akten, 1907; nrs. 702-810
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.