archieftoegang 1972, inventarisnummer 1077, pagina 147
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Testament. Heden den vijftienden February negentien honderd elf. verscheen voor mij, Ulrich Jan Karel Versfelt, notaris te Haarlem in tegenwoordigheid van de na te noemen mij bekende getuigen Mejufpouw Catharina Wilhelmina van den Heerik, zonder beroep wonende te Haarlem, aan my notaris bekend. Die verklaarde bij openbare acte haren uitersten wil te willen maken, waartoe zij testatrice van dien haren uitersten wil voor af aan mij notaris opgave heeft gedaan, tengevolge waarvan ik notaris dien wil, zooals die zakelijk aannuij notaris door de testatrice is opgegeven, heb doen schrijven als volgt: „ Ik herwerp alle vroeger door mij gemaakte uiterste wilsbeschikken gen Ik legateer aanmijne zuster Meinum Johanna Eleonore van den Heerik, echtgenoote van den heer Adriaan Cornelis van Heelsbergen, wonende te Rotterdam het vruchtgebruik mijne geheele zuivere nalatenschap, haar leven lang gedurende. Ik wil dat dit vruchtgebruik het particulier eigendom der legatainse zal zijn en alzoo niet zal vallen in eenige hu„ welijk gemeenichap, die tusschen haaren haren genoemden echtgenoot mocht bestaan. Ik wil dat mijne nalatenschap, nadat daaruit alle schulden rechten en salarissen zullen zijn betaald, met uitzondering van de daartoe behoorende voorwerpen van inboedel als bedoeld bij artikel 570 van het Burgerlijk wetboek, geheel zal worden gerealiseerd en het provenu zal worden geplaatst op het Groot boek der twee en een half procents nationale schuld ten name van mijne erfgenamen als eigenaren en van de legatarisse als levenslang vruchtgebruikster, die hetrecht moet hebben dezente zelve of door haar aan te wijzen gemachtigden te ont vangen of te doen ontvangen, zonder medewerking der erfgena men. Het door my besproken legaat wordt gemaakt vrij van alle rechten en kosten. Onder den last van voormeld vruchtgebruik benoem ik tot myne erfgenamen, de kinderen van mijne genoemde zuster genaamt: 1. Johanna Adriana van Hechbergen gehuwd met Carel Pieters 2 Johannes Gerrit Cornelis van Heelsbergen, 3. Catharina Wilhelmina van Heelsbergen, 4. Elisabeth Maria Johanna van Heelsbergen, 5 Adriana Cornelia van Heelsbergen, en b Wilhelmina Catharina van Heelsbergen, allen te Rotterdam en bij vooroverlijden van een of meer hunner, zijne, hare of hunne wettige afkomelingen staaksgewijze bij plaatsoemel ling als volgens de wet. Ten slotte verklaarck bij onderhandsch geschrift als bedoeld N=o 2755 15 Februari 1911
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1077, Versfelt, Ulrich Jan Karel, 1894-1916, Akten, 1910-1911; nrs. 2651-2809
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.