archieftoegang 1972, inventarisnummer 1040, pagina 11
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Sientje Machielse ik die wekelijksche uitkeering van zes gulden legateer bij dezen, voor het geval zij bij mijn overlijden nog bij mij in dienst zal zijn en die dienst alsdan niet door mij aan haar of door haar aan mij zal zijn opgezegd en zulks in te gaan met den dag van mijn overlijden en haar levenlang gedurende Ik begeer en bepaal, dat zoodra mo gelijk uiterlijk binnen drie maanden na mijn overlijden tot zekerheid van voorschreven uitkeering ten behoeve van gemelde Sientje Machielse op mijn voorschreven onroerende goederen in de Beemster ten laste van de ei„ genares daarvan een eerste hijpotheek zal worden gevestigd tot een bedra van Zevens duisend en acht honderd gulden tegen een rente van vier ten honderd en het jaar, te voldoen in drie maandelijksche termijnen van acht en zeventig gulden aan en ten woonhuize van gemelde Sientje Ma- chielse. Ik maak en legateer bovendien nog aan genoemde Sientje Machielse, doch alleen voor het geval zij bij mijn over lijden nog bij mij in dienst zal zijn en die; dienst alsdan niet door mij aan haar of door haar aan mij zal zijn opgelegd. x. alle meubelen, op haar slaap kamertje aanwezig en bij haar in gebruik, waar onder begrepen haar ledekant met bed- degoed en bij behoorende lakens en de- kens. B. eene wekelijksche uitkeering van zes gulden, haar levenlang gedurende, in te gaan met den dag van mijn overlijden Ik verlang, dat zoodra mogelijk, in- terlijk binnen eene maand na mijn over lijden, van mijne nalatenschap zal worden afgesonderd een kapitaal groot genoeg om daarvoor bij de Ver „ zekerings Bank „ Rosmos, maalschap pij van Levens versekering en Lijfrente gevestigd te Zeist, te kunnen aan koopen eene lijfrente op het lijff van genoemde legatarisse, ten einde daar- uit gezegde wetelijksche uitkeerin „ van zes gulden te kunnen bestrijd en Voorts maak en legateer ik: „ 1. Aan mijne nicht Geertje Bouwes, we „ duwe van Jan de Vries, dochter van „ mijn broeder Jan Bouwes een som van „ tien duizend gulden in gereed geld. „ 2. aan mijne behuwd zuster Klaartje „ de Boer, gescheiden echtgenoote van „ den heer Pieter Best een som van vier en d. Mejuffrouw Neeltje Saal zonder beroep, wonende te zwaag blijkende van de hiervoor ver- melde lastgevingen sub 3, 5, 7-en en 9- uit vier onderhandsche acten, welke na vooraf door den betrekkelijken lasthebber, in tegen- woordigheid van mij notaris en de ge tuigen voor echt erkend - en ten blijke daarvan door allen geteekend te zijn aan deze acte zullen worden vastgehecht. De comparanten gaven te kennen: dat de heer, Gerrit Bouraes, gewoond hebbende te Haarlem, aldaar is overleden den negen en twintigsten Augustus negen- Tien honderd en dertien; dat genoemde Erflater geen bloedver wanten heeft nagelaten, die aanspraak of een wettelijk erfdeel zouden kunnen ma- ken; dat genoemde Erflater in algeheele ge- meenschap van goederen is gehuwd ge- weest met mevrouw Grietje de Boer die den achtsten Mei negentien honderd en twaalf te Haarlem, alwaar zij haar laatste woonplaats had, is overleden en die bij haar testament den negen en twin- tigsten November negentien honderd en elf ten overstaan van mij notaris ver- leden, haar genoemden echtgenoot had benoemd tot haar eenigen erfgenaam dat genoemden) Erflater bij zijn tes- tament den zeven en twintigsten Juli negentien honderd en dertien ten over- staan van mij Notaris verleden, na her- roeping van alle vroeger gemaakte uiter- ste wilsbeschikkingen, de navolgende be= schikkingen heeft gemaakt, luidende woor„ delijk als volgt: Ik maak en legateer aan mijne behuwd „ nicht sfermine Johanna Maria Schoo „ echtgenoote van den heer Jacob Edel R.zoon, landbouwer, wonende in de Beemster en bij haar vooroverlijden aan hare wettige afstammelingen samen, staaks gewijze, als bij plaatsvervalling, mijne „ onroerende goederen liggende in de Beem „ster aan den Middenweg kadaster rectie G. nommers, 543. 545 en 547, sa- men groot vier heetaren vier en twintig aren en negentig centiaren, onder ver plichting evenwel om uit de opbrengst daarvan aan mijne dienstbode sientje Machielse, indien zij bij mijn overlijden nog bij mij in dienst zal zijn en die „ dienst alsdan niet door of aan haar „ zal zijn opgezegd, eene wekelijksche uitkeering van zes gulden te doen, in „ te gaan met den dag van mijn overlijden „ en haar levenlang gedurende, aan welke
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.