archieftoegang 1972, inventarisnummer 1003, pagina 15
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ten slotte benoem ik alsdan tot uitvoerder mijner uiterste „wilsbeschikkingen met recht van inbezitneming mijner nalatenschap als volgens de wet mynen broeder den „ Heer Gerrit Eldering of bij diens vooroverlijden mijnen „ broeder den Heer Frans Eldering en bij vooroverlijden van beiden den oudsten zoon van laatstgenoemde met „ bevoegdheid vijfhonderd gulden als executeurs loon „ in rekening te brengen, in plaats van het wettelijk loon Dit opstel door mij, Notaris, gereed gemaakt zynde, heeft „de testateur, alvorens de voorlezing daarvan geschiedde, zij- =uitersten wil nader zakelijk, in tegenwoordigheid der getuigen aan mij, Notaris opgegeven, waarna door mij Notaris, in tegenwoordigheid der getuigen, dit testament aan den testateur is de testatrice is voorgelezen, en, die voorlezing, door my, Notaris, in tegenwoor digheid der getuigen, aan de testatrice is afgevraagd of het voorgelerene voor haar duidelijk is en haren uitersten wil bevat, waarop door de testatrice, in tegenwoor digheid der getuigen, bevestigend is geantwoord. De comparante is aan mij, Notaris, bekend. Goedgekeurd de doorhaling van drie woorden in den veer tienden regel dezer derde bladzijde. Waarvan acte, in minuut opgemaakt, is verleden te Overveen, gemeente Bloemendaal, den achtsten Juni negentienhonderd en twaalf, in tegenwoordig heid van de Heeren Meester Leonardus Maria Eugène Ignace van Oppen, candidaat - notaris, wonende te Overveen, gemeente Bloemendaal, en Hugo Vincent hantoorbediende, wonende te Haarlem, als getuigen, die deze acte onmiddellijk na gedane voorlezing met de comparante en met mij, Notaris, hebben onder teekend. I. C. Bornwaler Eldering Luc.s Een Hooft niet van notaris (Amerika) oudste dochter van den Heer „ H. J. Eldering aldaar eene som van „ drie duizend gulden; 8 „ aan mijn in November aanstaande te „ verwachten petekind uit het huwelijk van Mevrouw „ Elisabeth Eldering en den Heer Walterus Rooren „thans te Overveen, eene som van drie duizend „ gulden; „ aan Mejuffrouw Helena Bijvoet thans wonen „de te Overveen, oudste dochter van wijlen den Heer M. W. Bijvoet, eene som van drie dui „zend gulden; 10. aan Mejuffrouw Cats van Nes, thans wonende „ te Boskoop, oudste dochter van den Heer C. „ van Nes Dr. te Boskoop eene som van drie „ duizend gulden; 11 „ aan Theo van Slooten, eenigen zoon van wijlen „ de echtelieden den Heer H. van Slooten en Mevrouw Susanna Bornwater eene oom van „ drie duizend gulden; 12 „ aan Jan van Slooten, zoon van genoemden Heer „ H. van Slooten uit diens eerste huwelijk eene som „ van drie duizend gulden; 13 „ aan F mijne vroegere assistente Aljuffrouw Nello Rijk eene som van een duizend tweehonderd vijf „tig gulden”; deze legatarisse was vroeger assistente van mijn en echtgenoot, 14 „ aan Trijntje Bouwens de Vries thans wonende te Spaamdam (vroegere dienstbode) eene som van „duizend gulden met bepaling dat indien zij voor „mij is overleden hare wettige kinderen bij plaats- „ vervulling tot dit legaat zullen geroep en wor „ den; — 15. van mijne nicht Mejuffrouw Justine Malherte thans wonende te's Gravenhage eene som van een duizend gulden; 16 „ aan het Protestaniche Armbestuur te Bloemen „daal eene som van drie duizend gulden; 17 „ aan het Roomsch Katholiek Armbestuur te Overveen eene som van drie duizend gulden, 18 „ aan de afdeeling Bloemendaal van het Witte „ Kruis eene som van één duizend gulden. „ Voorts moet alsdan uit myne nalatenschap worden „genomen eene som van vyfhonderd gulden tot het „ doen lezen, by voorheur in de Roomsch Katholieke „ Kerk te Overveen, van Heilige Alissen voor de „ Geloovige zielen in het Vagevuur. „ Verder benoem ik alsdan onder den last van alle „ hiervoor gemaakte beschikkingen tot erfgenamen „ myner nalatenschap, mijne vier broeders de Heer en „ Willem -, Gerrit -, Herman - en Frans Eldering Goedgekeurd de doorhaling van drie woorden en den vier en twintigsten regel dezer tweede bladzijde. I. C. B - E Zevr Testatrice, alvorens de voorlezing daarvan geschiedde haren (Goedgekeurd de door haling van zeven woor den in den tienden en den elfden regel dezer derde bladzijde en de daarvoor in de plaatsstelling van bovenstaande zeven woorden. I. C B. - E Gd heid
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.