Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Testament
voor Jan Hendrik Lichtenbelt, Junior
Notaris in het Eerste Arrondissement der pro
vincie Noord-Holland, te Aalsmeer residerend
is verschenen.
1. De Heer Pieter Spaargaren, van beroep
Boomkweeker, wonende aan de uiterweg
Gemeente Aalsmeer, aan mij Notaris bekend
Dewelke, bekwaam en genegen om zijn
Testament te maken, deszelfs uiterste wil
in tegenwoordigheid der nagenoemde getui
gen aan den geregden notaris zakelijk heeft op
gegeven, luiden de, overeenkomstig die opgave
door hem Notaris terstond in duidelijke be=
woordingen geschreven, als volgt:
Ik benoem en stel tot een ig en algeheelen Erf
genaam mijner Nalatenschap, geheel, ofte„
wel voor het meeste gedeelte der zelve, waarover
de wet op mijn overlijden van kracht, mij
zal toestaan te beschikken, mijn Echtgenoote
Matje Cornelis dochter Maarsse, haar te„
vens aanstellende tot uitvoerdster mijner
uiterste wils beschikking; ook aan haar op
dragende de zorg voor mijne begrafenis en alles
wat daarmede in betrekking staat.
Daarna is, in tegenwoordigheid der nage
melde getuigen, den bovenbedoelden uitersten
wil door den voornoemden notaris Lichten
belt verstaanbaar voorgelezen, en, na die voor
lezing door hem aan den Erflater afgevraagd
of het voorgelezene zijnen uitersten wil bevat
hetwelk hij bevestigend heeft beantwoord
verklarende daarbij te volzarden.
waarvan acte:
Gedaan en verleden op den negentienden
dag der maand Augustus, des Jaars Een dus
zend achthonderd eenenvijftig, ten woon=
huize en aan het ziekbed van den Compa
rant, in tegenwoordigheid van Christiaan
Cornelis Lindenaar, Bode der Gemeente en
Hendrik Lodewijk Robart, Geregtsdienaar
beiden te Aalsmeer wonende, als getuigen.
En hebben de getuigen, welke aan genoemden
notaris bekend zijn, na gedane verklaring
van den Comparant Testateur, door ziekte
verhindert te worden zijnen naam te kunnen
teekenen, met hem notaris, deze minuut
onmiddellijk na voorlezing, onderteekend.
C:C: Lindenaar
H L Robard
J.H. Lichtenbelt F=r
Notaris
Gere
No 9.
19 Aug=s 1851
Geëxped:
De Testateur
overleden den
20 Aug: 1851.
voor Jan Hendrik Lichtenbelt, Junior
Notaris in het Eerste Arrondissement der pro
vincie Noord-Holland, te Aalsmeer residerend
is verschenen.
1. De Heer Pieter Spaargaren, van beroep
Boomkweeker, wonende aan de uiterweg
Gemeente Aalsmeer, aan mij Notaris bekend
Dewelke, bekwaam en genegen om zijn
Testament te maken, deszelfs uiterste wil
in tegenwoordigheid der nagenoemde getui
gen aan den geregden notaris zakelijk heeft op
gegeven, luiden de, overeenkomstig die opgave
door hem Notaris terstond in duidelijke be=
woordingen geschreven, als volgt:
Ik benoem en stel tot een ig en algeheelen Erf
genaam mijner Nalatenschap, geheel, ofte„
wel voor het meeste gedeelte der zelve, waarover
de wet op mijn overlijden van kracht, mij
zal toestaan te beschikken, mijn Echtgenoote
Matje Cornelis dochter Maarsse, haar te„
vens aanstellende tot uitvoerdster mijner
uiterste wils beschikking; ook aan haar op
dragende de zorg voor mijne begrafenis en alles
wat daarmede in betrekking staat.
Daarna is, in tegenwoordigheid der nage
melde getuigen, den bovenbedoelden uitersten
wil door den voornoemden notaris Lichten
belt verstaanbaar voorgelezen, en, na die voor
lezing door hem aan den Erflater afgevraagd
of het voorgelezene zijnen uitersten wil bevat
hetwelk hij bevestigend heeft beantwoord
verklarende daarbij te volzarden.
waarvan acte:
Gedaan en verleden op den negentienden
dag der maand Augustus, des Jaars Een dus
zend achthonderd eenenvijftig, ten woon=
huize en aan het ziekbed van den Compa
rant, in tegenwoordigheid van Christiaan
Cornelis Lindenaar, Bode der Gemeente en
Hendrik Lodewijk Robart, Geregtsdienaar
beiden te Aalsmeer wonende, als getuigen.
En hebben de getuigen, welke aan genoemden
notaris bekend zijn, na gedane verklaring
van den Comparant Testateur, door ziekte
verhindert te worden zijnen naam te kunnen
teekenen, met hem notaris, deze minuut
onmiddellijk na voorlezing, onderteekend.
C:C: Lindenaar
H L Robard
J.H. Lichtenbelt F=r
Notaris
Gere
No 9.
19 Aug=s 1851
Geëxped:
De Testateur
overleden den
20 Aug: 1851.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.1, Notariële akten van notarissen te Aalsmeer (Nieuw Notarieel Archief Aalsmeer), inventarisnummer 9, Jan Hendrik Lichtenbelt jr, Minuutakten, 1851-1875, 1851
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.