Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
30 st.
a 1/29
Compareerden voor mij van Willaars Notaris
ter Nieuwer Amstel bij de Hove van het
Voormaalig gewest Holland geadmitteerd
Joachimus Adolphus Nyhoff en Alida Marga=
„retha, Langendijk, Echtelieden wonende
Amsterdam op de Egelantiersgragt dog zi
thans alhier, bevindende, en zijnde aan mij
Notaris bekend
Gezond van Lighaam hun verstand Memorie
gehoor en uitspraak wel hebbende en tot
het maaken van hun Testament laaste of
Uiterste wille ten Vollen in staat.
Dewelke verklaarde uit Overdenking des
Doods voorgenoomen hebben om van kunnen
natelaatene goederen te disponeeren ten welke
Eijnde zy Comparanten hebben gemaakt en
bij deesen, doen beschrijven hun Testament
„laaste of Uiterste wille op de Navolgende Wij
Eerst en vooraf vernietigen zy Comparanten
alle Testamenten Codicillen en andere Acten
kragt van uiterste wille hebbende die zy
te zamen of een ieder van hun alleen of
neevens anderen voor dato deeses mogte
hebben gemaakt of gepasseerd
En als nu bij deesen op Nieuw disponee
„rende verklaarde zij Testateuren, elkander
over en weeder dat is de Eerststeevende de
Langstleevende van hun beijde te Noemen
en te Institueeren tot zijn of haar Eenige
en universeele Erfgenaam of Erf genaamen
en dat in al het geen door de Eerststervend
zal worden nagelaaten niets daar van
Uitgezonderd en zulks, het zij er kind of
kinderen of verdere afkomelingen Uit dit
hun huwelijk verwekt, ten tijde van ’t Over„
lijden van de Eerststervende van hun in ’t
teeren zal of zullen bevonden worden, of niet
Institueerende zij Testateuren of wel de eerste
„stervende van hun beijde dezelve Kind of
kinderen welke op ’t overlijden van de Eerste
stervende in Leeven zal of zullen zijn
tot hun Lieder of wel des Eerststervendens
„meede Erfgenaam of Erf genaamen dog maa„
alleen in de Legitime portie deselve na scher
„heijd van Regten in des Eerststervendens
Nalatenschap Competeerende des zal
in negentig s’ avonds circa het
negen Uuren.
Compareerden
6
a 1/29
Compareerden voor mij van Willaars Notaris
ter Nieuwer Amstel bij de Hove van het
Voormaalig gewest Holland geadmitteerd
Joachimus Adolphus Nyhoff en Alida Marga=
„retha, Langendijk, Echtelieden wonende
Amsterdam op de Egelantiersgragt dog zi
thans alhier, bevindende, en zijnde aan mij
Notaris bekend
Gezond van Lighaam hun verstand Memorie
gehoor en uitspraak wel hebbende en tot
het maaken van hun Testament laaste of
Uiterste wille ten Vollen in staat.
Dewelke verklaarde uit Overdenking des
Doods voorgenoomen hebben om van kunnen
natelaatene goederen te disponeeren ten welke
Eijnde zy Comparanten hebben gemaakt en
bij deesen, doen beschrijven hun Testament
„laaste of Uiterste wille op de Navolgende Wij
Eerst en vooraf vernietigen zy Comparanten
alle Testamenten Codicillen en andere Acten
kragt van uiterste wille hebbende die zy
te zamen of een ieder van hun alleen of
neevens anderen voor dato deeses mogte
hebben gemaakt of gepasseerd
En als nu bij deesen op Nieuw disponee
„rende verklaarde zij Testateuren, elkander
over en weeder dat is de Eerststeevende de
Langstleevende van hun beijde te Noemen
en te Institueeren tot zijn of haar Eenige
en universeele Erfgenaam of Erf genaamen
en dat in al het geen door de Eerststervend
zal worden nagelaaten niets daar van
Uitgezonderd en zulks, het zij er kind of
kinderen of verdere afkomelingen Uit dit
hun huwelijk verwekt, ten tijde van ’t Over„
lijden van de Eerststervende van hun in ’t
teeren zal of zullen bevonden worden, of niet
Institueerende zij Testateuren of wel de eerste
„stervende van hun beijde dezelve Kind of
kinderen welke op ’t overlijden van de Eerste
stervende in Leeven zal of zullen zijn
tot hun Lieder of wel des Eerststervendens
„meede Erfgenaam of Erf genaamen dog maa„
alleen in de Legitime portie deselve na scher
„heijd van Regten in des Eerststervendens
Nalatenschap Competeerende des zal
in negentig s’ avonds circa het
negen Uuren.
Compareerden
6
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 185.6, Notariële protocollen van notarissen te Nieuwer-Amstel (Oud Notarieel Archief Nieuwer-Amstel), inventarisnummer 3991, Jan Willaars, 1799
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.