Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Inhrij
Huurcontract
Heden den twee en twintigsten December negentien
honderd vier en twintig
verschenen voor mij Gerrit Wolzak Hendrikszoon, no-
taris te Haarlem
1. Antje Muller weduwe van Mozes Jacob Mok
zonder beroep, wonende te Haarlem
2. Joseph Singeling, rijwielhandelaar wonende te
Haarlem.
De comparante sub 1 verklaarde te hebben verhuurd om
den comparant sub 2 die verklaarde te hebben gebruwd
en in huur aan te nemen:
Het winkel, en woonhuis aan de Kleine Houtstraat
nummer 42 te Haarlem, kadastraal bekend in die gemeente
is sectie D nummer 657.9 groot vijf en tachtig centiaren
De comparanten verklaarden dat deze verhuur en huur
is geschied:
a. voor den tijd van twee jaren, ingaande den eersten
Januari negentien honderd vijf en twintig en alzoo eindi-
gende den een en dertigsten December negentien hon-
deed zes en twintig.
b. voor eene huursom van vijftien gulden per week be-
taalbaar per week voor het eerst op Maandag den vijfden
Januari aanstaande,
C. onder de navolgende bepalingen en voorwaarden:
1. de huurder verklaarde het gehuurde wel te kennen
en daarvan geene nadere omschrijving te verlangen.
2. de huurpenningen zullen op den bepaalden tijd moeten
worden betaald, bij gebreke waarvan de verhuurster de be-
voegdheid zal hebben om deze overeeerkomst zelfs zonder
rechterlijke twintienkomst als ontbonder te beschouwen;
22 December 1924
N=o 3307
DERTIG
VIJ F T I E N C E N
Huurcontract
Heden den twee en twintigsten December negentien
honderd vier en twintig
verschenen voor mij Gerrit Wolzak Hendrikszoon, no-
taris te Haarlem
1. Antje Muller weduwe van Mozes Jacob Mok
zonder beroep, wonende te Haarlem
2. Joseph Singeling, rijwielhandelaar wonende te
Haarlem.
De comparante sub 1 verklaarde te hebben verhuurd om
den comparant sub 2 die verklaarde te hebben gebruwd
en in huur aan te nemen:
Het winkel, en woonhuis aan de Kleine Houtstraat
nummer 42 te Haarlem, kadastraal bekend in die gemeente
is sectie D nummer 657.9 groot vijf en tachtig centiaren
De comparanten verklaarden dat deze verhuur en huur
is geschied:
a. voor den tijd van twee jaren, ingaande den eersten
Januari negentien honderd vijf en twintig en alzoo eindi-
gende den een en dertigsten December negentien hon-
deed zes en twintig.
b. voor eene huursom van vijftien gulden per week be-
taalbaar per week voor het eerst op Maandag den vijfden
Januari aanstaande,
C. onder de navolgende bepalingen en voorwaarden:
1. de huurder verklaarde het gehuurde wel te kennen
en daarvan geene nadere omschrijving te verlangen.
2. de huurpenningen zullen op den bepaalden tijd moeten
worden betaald, bij gebreke waarvan de verhuurster de be-
voegdheid zal hebben om deze overeeerkomst zelfs zonder
rechterlijke twintienkomst als ontbonder te beschouwen;
22 December 1924
N=o 3307
DERTIG
VIJ F T I E N C E N
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 2286, Wolzak Hzn., Gerrit, 1920-1925, Akten, 1924; nrs. 3276-3336
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.