Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Op heden den zesentwintigsten October negentien
honderd drie en twintig
compareerden voor mij Hendricus Jacobus Laurentus
Diderile van Doesburgh, notaris te standplaats Haarlem
1. Mejuffrouw Jacoba Catharina Borsboom, parti
culiere, wonende te Haarlem, weduwe van den Heer
Moysius Marinus Hopstaken, a voor zich; b als
moeder voogtesse over de minderjarigen Wilhelmina
Helena-, Adrianus Karel-, en Moysius Christianus
Hopstaken,
2. de Heer Wilhelmus Adriaens Antonius Hopstaken
timmerman, wonende te Haarlem,
die verklaarden dat zij en genoemde minderjarigen
wegens op leden ter leer ontvangen gelden hoofdelijke
schultig zijn aan Mevrouw Annetto Catharina Gerar
dina Bakker, particulire, echtgenoote van den Heer
Meester Hendrik van Coghem de Josselin de Jong, Bech
ter in de Arrondissements Rechtbaale te Haarlem, beiden
wonende aldaar, eene som groot Tweeduizend twee
honderd gulden
De comparanten verklaarden dat deze geldleening is aan
zegaan onder de volgende bepalingen:
1. beschulden over zijn, verplicht van de hoofdsom van
heden of eene rente te betalen van vijf en drie wierden
ten honderd in het jaar, verschijnende hoefjaarlijks op de
zezentwintigsten April en den zes en twintigste October voor
het eerst op den zesentwintigsten April aanstaande en
zoo vervolgens elk halfjaar tot aan de geheele teruggaaf
van voorzilreven hoofdsom, welke over den zes en
twintigsten October negentienhonderd achtentwintig
d.d. 26 Oct:r 1923
N:o 1835
honderd drie en twintig
compareerden voor mij Hendricus Jacobus Laurentus
Diderile van Doesburgh, notaris te standplaats Haarlem
1. Mejuffrouw Jacoba Catharina Borsboom, parti
culiere, wonende te Haarlem, weduwe van den Heer
Moysius Marinus Hopstaken, a voor zich; b als
moeder voogtesse over de minderjarigen Wilhelmina
Helena-, Adrianus Karel-, en Moysius Christianus
Hopstaken,
2. de Heer Wilhelmus Adriaens Antonius Hopstaken
timmerman, wonende te Haarlem,
die verklaarden dat zij en genoemde minderjarigen
wegens op leden ter leer ontvangen gelden hoofdelijke
schultig zijn aan Mevrouw Annetto Catharina Gerar
dina Bakker, particulire, echtgenoote van den Heer
Meester Hendrik van Coghem de Josselin de Jong, Bech
ter in de Arrondissements Rechtbaale te Haarlem, beiden
wonende aldaar, eene som groot Tweeduizend twee
honderd gulden
De comparanten verklaarden dat deze geldleening is aan
zegaan onder de volgende bepalingen:
1. beschulden over zijn, verplicht van de hoofdsom van
heden of eene rente te betalen van vijf en drie wierden
ten honderd in het jaar, verschijnende hoefjaarlijks op de
zezentwintigsten April en den zes en twintigste October voor
het eerst op den zesentwintigsten April aanstaande en
zoo vervolgens elk halfjaar tot aan de geheele teruggaaf
van voorzilreven hoofdsom, welke over den zes en
twintigsten October negentienhonderd achtentwintig
d.d. 26 Oct:r 1923
N:o 1835
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1679, Doesburgh, Hendrinus Jacobus Laurentius Diderik van, 1918-1925, Akten, 1923; nrs. 1826-1876, 1923
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.