archieftoegang 1617, inventarisnummer 996, pagina 21
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
gestelt te sijn de voort¬ 52:2: als ^schreven de sleutel van de kist waarinne de tweede Compte: verklaarde gedaan ende geslooten te hebben, de goede „ voor ren hem Eersten Comp onverkogt gehouden, en die alsoo neevens sijne gereedschappen te hebben gebracht aan 't huijs en onder de persoon van Jakobus 6 Haggies, Allen de goederen by haar aangenomen, volgens taxatie van Adriana Steenkist voor een somme ƒ 229„-„ van Ende in Contant geld een somme „ „ 15„ 9 van T welk te saamen meede uytmaakt, de voorsz. haar Competeerende somme van ƒ 229„ 15„ 9„ Met welke voorsz: provisioneele schydinge en verdeelinge sy Compten. verklaarden wel verge¬ noegd en te vreeden te syn, bekennende een yder syn aanbedeelde ontfangen en na sigh genomen te hier hebben, te weeten den eersten Compt. ^ in handen in de voorstaanden den diensten van den procureur Francois als de kist tweede Jacob Gallé, en de tweede Compte. in eygen hande laarde gesloote, quiteerende mitsdien sy Compte. malkander over goede „ en weeder desweegens ten vollen, met beloften van ten Compt. gehouden, indemniteijt voor alle namaaningen en overgiffte heevens ruppen dat een yder niet sijn aanbedeelde mag doen en Abra onder handelen, als men met vrij eygen goederen kan en in Jakobus vermagh te doen, Renuncieerende hij eersten Compt. ten dien eijnde meede wel expresselyk van de Maritale magt, die hij over de tweede Compte. en haare goederen was hebbende, gel Gelyk ook hy eersten Compt. beloofde ingevolge voorsz. gecontracteerde aan haar tweede Compte. te zullen betalen tot opvoedinge en alimentatie van de voorsz hunne oudste dogter Maria Heurkman neegen stuyvers weekelyks ende van hunne jong ste dogter maria Jacoba Heerkman agtien stuijvers Twee kelyks, bey den te Reeckenen van den 14 July 1741 aff tot dat sy respectivelyk den ouderdom van agtien jaaren sullen komen te bereycken, zynde verder geconditioneert dat de verdere schulden 't seedert den 13e. Septemb 1740 gemaakt, zullen zyn voor Reeckening van die geene die deselve heeft gemaakt Ende dat den een geduurende deese separatie, tot lasten van den anderen geen schulden sal mogen maken en dat sulks den volken by publicatie en affix ie van billetten sal werden gedenuncieert en bekend gemaakt Te vreeden zynde en overgeevende sy Compten. dat sy in den inhoudeen nakomen deeses, door d Ed: Agtb: Heeren scheepenen deeser stad, vrywillig sullen werden geconden¬ neert, daar toe onweederroepelyk Constitueerende en mag tigh makende De E:E: Willem Baars en Francois Jacob Galle beyden proCrs. voor deeses stads vierschaar, soo om de voorsz. Condemnatie te versoeken als daar inne te Consen¬ teeren respe: beloovende van waarde te sullen approbeeren al het geene door deselve daarinne sal werden gedaan en verrigt, onder verband van hunne personen en goederen als na regten Aldus gedaan en Gepasseert binnen Haarlem ter Presentie van Nicolaas Meyer, en Daniel Cloribus als getuygen Jan Klaasen Húrkman dit is het merk gesteld bij C Josina de lange selfs G Hoppen N Meijer H Nots: 171842 Publ. Cloribus E
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 996, Casparus Noppen, Minuten van allerlei notariële akten. De delen bevatten enige Franse akten, 4 januari 1741-20 december 1741
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.