archieftoegang 1617, inventarisnummer 987, pagina 71
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
^ uuren De Clocke Circa halff Elff ^ beschonken zijn isthuijs gekoomen, ende ook sonder woorden met de Reqte. als doen te hebben geha¬ is naer bedt gegaan, dogh dat Circa een uur daar aan, zij de Reqte in deesen see hoorde schreeuwen, soodaenigh dat 't op 't zelve geschreeuw ten bedde is opge¬ staan ende dat soo als zij deposante na beneedene meende te gaan, de Req in deesen bij haar is gekoomen zeer ons te zijnde, aan haar verhaelende, dat haar man haar zoo had gekneepen in de avo¬ dat zij het niet langer bij hem kon¬ harde, zeggende als niet langer bij het durvevende bleijven dat zij bij haar zoude bleijven slaepen, ’t geen de Reqte. in deesen ook gedaan heeft, als mede dat zijn De sante den selven barent Uijlenbroek ter Dier tijd, als de Reqte in deesen bij haer kwam wel eenigh gewelt heeft hooren maeken, zonder egter te kunnen seg„ gen door de ontsteltenis wat woord hij gebruijkt heeft en dat de Reqte. deesen ook de Blauwe plecken die ha man haar hadde gekneepen, haar ver toont heeft gehad, Ende Den Eersten deposant mede alleen getuijgende, verclaard mede op Giste middagh den 14e. deser den selven bar¬ Uijlenbroek ten tijden bij de eerste Depos bereijds gemelt, de Reqte te hebben hoo uijtschelden, seggende onder anderen sou Donderse hoerekind, en diergel woorden in substantie meerder, als dezelve eenigsints beschonken zijnde tot die en hebben verte Jooris lant op Gisteren avont ten halff Elff uuren heeft thuijs sien koomen, dat Circa een uur daar aan zijnde per gis halff twaalff uuren, hij deposant de Req=te in deesen zeer heeft hooren schreeuwen, onder welk schreeuwen hij mede een seer harde bons ergens tegens aan heeft hebben en hooren geeven, ’t welk de Reqte. in deesen „ t/ tegens hem gesegt heeft te zijn geweest tegens Jooris de bedt plank aan, en dat hij deposant verte kort nae 't zelve geschreeuw, de Reqte. in deesen al weenende en schreijende de trap heeft hooren op gaan; Gevende zij deposanten voor Redenen van weetenschap als in den text, als mede dat hij eerste Deposant nogh den selven barent Uijsenbroek tot zeer veel maese bij avont, en andere ont„ teijden uijt de kroege, en herberge heeft gehaald, bereijd zijnde zij deposante daar omme ten allen tijden, Ider zijne hier voorenstaande gedeposeerde, met eede Solemneel te sterken. Aldus gedaan, en gepasseert binnen haarlem, ten Comptoire mijns notaris, en ter Praesentie van francois Jacob Molenhoek en adriaen duval als getuygen. Jacobus Loenhorst Dit Is het + merk gesteld bij Catharina Donne. J: Molenhoek F N 6 Gt: te J. Poppen Gt: D wal Nots: 17 2/15:32: Publ: Nots.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 987, Casparus Noppen, Minuten van allerlei notariële akten. De delen bevatten enige Franse akten, 5 januari 1732-22 december 1732
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.