Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
In den Naame des Heeren Amen
Huijden den selden september seven„
O
tien honderd twee en dertigh savonts de
Clokke halff negen uuren Compareerden
voor mij Casparus Noppen, Notaris publicq
bij den Hove van Holland geadmitteert
binnen Haarlem resideerende in praesentie
van de naargenoemde getuijgen
verte
6 7br:
Paulus Maartense nare ende Rebecka
woonagtigh
voor
onts.
hendriks egte huijven even buyten de zeyl
onder de jurisdictie deser stad ende
hals
huuren poort op de brouwers vaart ^ mij notaris be„
kend den testateur eenigsints
siekelyk ende de testatrice gesont
gaande ende staande, ende beijoe¬
hunne sinne verstand, memorie
ende uytspraake wel magtigh ende
ten volle gebruijkende, soo 't Uytterlyk scheen en bleeven
dewelke verclaarden in overdenkinge van den dood voor¬
genomen te hebben om van hunne natelatene goederen
te disponeeren ten dien eijnde na voorgaande Christelijke
aanbeveelingh van hunne ziele en lighaamen hun tes„
tament en uijterste wille bij deezen te maken en doen
beschryven als volgt.
Eerst en voor aff herroepen zij testateuren en doen by
deesen te niet alle voorgaande testamenten, Codicillen
en anderen actens eenige kragt van uijterste willen heb„
bende bij hen testateuren voor dato deses gesamentlyk off
met en benevens anderen gemaakt off gepasseert niet
willende dat deselve eenige kragt hebben off effect sortee¬
ren zullen.
Ende vervolgens op nieuws disponeerende verclaarden zy
testateuren malcanderen over en weder dat is de eerst¬
stervende den langstleevende van hen beijde te nominee„
ren en te Institueeren tot erffgenaam off erff genaamen
in alle de goederen voorende en onroerende actien, Crediten
en geregteheeden waar deselve gelegen berustende off uijt¬
staande zijn niets uijtgesonderd van al het geene d'eerst„
stervende nalaten sal stellende het kind off de kinde„
ren die op het overlijden van den eerststervende van hen
beijden uijt dit hun huwelijk verwekt in het leven
zullen zijn tot hen lieder, off wel des eerststervendens
mede erffgenaam off erfgenaamen alleen in de legitime
portie des dat de langstleevende van hen testateuren ge¬
houden en verplicht zal zijn om hunne gem: kind off vin
deren ordentelijk op te voeden en te alimenteeren mitsgrs:
dezelve in het een off ander beroep off functie te doen
onderwijsen waar door deselve in 't vervolgh
Huijden den selden september seven„
O
tien honderd twee en dertigh savonts de
Clokke halff negen uuren Compareerden
voor mij Casparus Noppen, Notaris publicq
bij den Hove van Holland geadmitteert
binnen Haarlem resideerende in praesentie
van de naargenoemde getuijgen
verte
6 7br:
Paulus Maartense nare ende Rebecka
woonagtigh
voor
onts.
hendriks egte huijven even buyten de zeyl
onder de jurisdictie deser stad ende
hals
huuren poort op de brouwers vaart ^ mij notaris be„
kend den testateur eenigsints
siekelyk ende de testatrice gesont
gaande ende staande, ende beijoe¬
hunne sinne verstand, memorie
ende uytspraake wel magtigh ende
ten volle gebruijkende, soo 't Uytterlyk scheen en bleeven
dewelke verclaarden in overdenkinge van den dood voor¬
genomen te hebben om van hunne natelatene goederen
te disponeeren ten dien eijnde na voorgaande Christelijke
aanbeveelingh van hunne ziele en lighaamen hun tes„
tament en uijterste wille bij deezen te maken en doen
beschryven als volgt.
Eerst en voor aff herroepen zij testateuren en doen by
deesen te niet alle voorgaande testamenten, Codicillen
en anderen actens eenige kragt van uijterste willen heb„
bende bij hen testateuren voor dato deses gesamentlyk off
met en benevens anderen gemaakt off gepasseert niet
willende dat deselve eenige kragt hebben off effect sortee¬
ren zullen.
Ende vervolgens op nieuws disponeerende verclaarden zy
testateuren malcanderen over en weder dat is de eerst¬
stervende den langstleevende van hen beijde te nominee„
ren en te Institueeren tot erffgenaam off erff genaamen
in alle de goederen voorende en onroerende actien, Crediten
en geregteheeden waar deselve gelegen berustende off uijt¬
staande zijn niets uijtgesonderd van al het geene d'eerst„
stervende nalaten sal stellende het kind off de kinde„
ren die op het overlijden van den eerststervende van hen
beijden uijt dit hun huwelijk verwekt in het leven
zullen zijn tot hen lieder, off wel des eerststervendens
mede erffgenaam off erfgenaamen alleen in de legitime
portie des dat de langstleevende van hen testateuren ge¬
houden en verplicht zal zijn om hunne gem: kind off vin
deren ordentelijk op te voeden en te alimenteeren mitsgrs:
dezelve in het een off ander beroep off functie te doen
onderwijsen waar door deselve in 't vervolgh
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 987, Casparus Noppen, Minuten van allerlei notariële akten. De delen bevatten enige Franse akten, 5 januari 1732-22 december 1732
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.