Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
OP Huijden den 30 Augustij 1732
Heb jk Casparus Nappen Notaris pub
bij den Hove van Holland geadmitteert
binnen Haarlem resideerende In present
van de naargenoemde getuygen, mij u
de naam ende van weegens Cornelis P.
gaard als in huwelijk hebbende Josina
Ampen dogter van Adrianus Ampen ver¬
voegt bij ende aan d' Hren. Mr. Gerard van
Otelaar en Francois Jacob Galle beijde me¬
de Notarissen binnen deese stad In qualite
als aangestelde administrateurs ende
boedel redders wegens de naarlatenschap
en goederen van de gene: overleedene Adri¬
Anus Ampen en aan dezelve in qte voors
gedaan de naarvolgende Insinuatie
en protestatie
Cornelis Bogaart, als in huwelijk hebbende Josina
Ampen Dogter van Adrianus Ampen, doet door mij
Notaris, en getuijgen uw geinsinueerde in quali„
te als aangestelde administrateurs, en boedelredders
bereijts gemelt, insinueeren, en aanseggen, Dat hem
Insinuant met de uijterste bevremdingh is te vooren
gecoomen, dat gij geinsinueerdens hem heden namid
dagh hebben versogt te Compareeren in de Herberg
^alhier,
de goude Leeuw ^ om aldaar op te neemen, sluijten,
ende approbeeren, de reekeningh wegens den ont„
fangst, en uijtgaat, mitsgaders van de admi„
instratie, die gijlieden in q=te voorsz: over de naar
latenschap, ende goederen van de voorn: sijne vrouw„
vader zal=r hebt gelad, en gehouden, aangesien het
uw geinsinueerdens niet onbekend en onbewust is
dat hem eerstelijk uijt hooffden van ’t gedaane
bewijs, bij de voorsz: zijn overleedene vrouws va¬
der op den 9 november 1699. wegens zijn Insinu„
ants vrouws moeders goederen gedaan, en gepas¬
seert, hem nogh is Competeerende eene somma van
honderd vijff en twintigh guldens, met de In„
tresse van dien sedert den Jaare 1718. als
wanneer hij met de voorn: sijne huijsvrouw is
getrouwt, mitsgaders nogh ses silvere lee,
pels, en een silvere mostert pot, offte wel de
waarde van dien, die hij Insinuant is schat„
tende op de waarde van vijfftigh guldens
als mede dat hem Insinuant nogh uijt
hooffden van ’t Legaat bij de voorn: zijne va
der aan hem gemaakt, is Competeerende
eene somma van twee honderd guldens,
mitsgaders nogh diverse andere gelden meer
der aan uw geinsinueerde mede niet onbe
kent, dat hij Insinuant behoorende de voorsz:
betalinge, en voldoeninge al over Langh te
hebben gehad, ende selffs soo niet eerder, ten
minsten soodraal als eenige andere Credi¬
1)
Heb jk Casparus Nappen Notaris pub
bij den Hove van Holland geadmitteert
binnen Haarlem resideerende In present
van de naargenoemde getuygen, mij u
de naam ende van weegens Cornelis P.
gaard als in huwelijk hebbende Josina
Ampen dogter van Adrianus Ampen ver¬
voegt bij ende aan d' Hren. Mr. Gerard van
Otelaar en Francois Jacob Galle beijde me¬
de Notarissen binnen deese stad In qualite
als aangestelde administrateurs ende
boedel redders wegens de naarlatenschap
en goederen van de gene: overleedene Adri¬
Anus Ampen en aan dezelve in qte voors
gedaan de naarvolgende Insinuatie
en protestatie
Cornelis Bogaart, als in huwelijk hebbende Josina
Ampen Dogter van Adrianus Ampen, doet door mij
Notaris, en getuijgen uw geinsinueerde in quali„
te als aangestelde administrateurs, en boedelredders
bereijts gemelt, insinueeren, en aanseggen, Dat hem
Insinuant met de uijterste bevremdingh is te vooren
gecoomen, dat gij geinsinueerdens hem heden namid
dagh hebben versogt te Compareeren in de Herberg
^alhier,
de goude Leeuw ^ om aldaar op te neemen, sluijten,
ende approbeeren, de reekeningh wegens den ont„
fangst, en uijtgaat, mitsgaders van de admi„
instratie, die gijlieden in q=te voorsz: over de naar
latenschap, ende goederen van de voorn: sijne vrouw„
vader zal=r hebt gelad, en gehouden, aangesien het
uw geinsinueerdens niet onbekend en onbewust is
dat hem eerstelijk uijt hooffden van ’t gedaane
bewijs, bij de voorsz: zijn overleedene vrouws va¬
der op den 9 november 1699. wegens zijn Insinu„
ants vrouws moeders goederen gedaan, en gepas¬
seert, hem nogh is Competeerende eene somma van
honderd vijff en twintigh guldens, met de In„
tresse van dien sedert den Jaare 1718. als
wanneer hij met de voorn: sijne huijsvrouw is
getrouwt, mitsgaders nogh ses silvere lee,
pels, en een silvere mostert pot, offte wel de
waarde van dien, die hij Insinuant is schat„
tende op de waarde van vijfftigh guldens
als mede dat hem Insinuant nogh uijt
hooffden van ’t Legaat bij de voorn: zijne va
der aan hem gemaakt, is Competeerende
eene somma van twee honderd guldens,
mitsgaders nogh diverse andere gelden meer
der aan uw geinsinueerde mede niet onbe
kent, dat hij Insinuant behoorende de voorsz:
betalinge, en voldoeninge al over Langh te
hebben gehad, ende selffs soo niet eerder, ten
minsten soodraal als eenige andere Credi¬
1)
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 987, Casparus Noppen, Minuten van allerlei notariële akten. De delen bevatten enige Franse akten, 5 januari 1732-22 december 1732
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.