Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
der goederen aen Wederseijts Respe.
practisijns, dat voorts de gemelde
Hendrikje ter Meulen sedert
van dezen Jaere in de maand
meij zijnde overleden, en den
er diverse questien, en dispute
onstaen
zijnde ^ het de goederen die jder
van hen soude behouden
zij Compten. omme alle dezelve
questien ende differente affte
swijden die anders niet als seer
kostbaar voor hen wederseijts
zoude komen te zijn, zy Com„
Verclaarden door Interig„
„sie ende tussen spraeke van
(de gem: wederseijtse practisijne
den h=r Procureur Willem
Baart, ende francois Jacob Gal„
le met den anderen te zijn
^ende over hen gekomen,
O
geaccordeert, Naementlijck dat
gem: Eerste Compten. en den tweeden
Compt. voor sijne voorn: min„
Erens
derjarigen
zal blijven behouden
alle soodaenige goederen, als hij
gem: Eerste Comp=t, en den voorn:
Hendrikje ter meulen ten
tijden der Separatie met hun
hebben genoomen, ende als
doen onder hun hebben ge
6
had, dat voorts den tweeden
Compt jn qualite voorsz
hier
E
hij
6
nogh voor Rekeningh van
Zyne voorn: minderjarige Pu„
af
pil zal blijven behouden se
ker Huijs met den Erve staet
de, ende gelegen tot Amster„
f
met alle
geene dezeldam in de Baanbrugh Steegh
ve Eenigsints by gem: Hendrikje ter meulen
1
heeft haar „ ten Huwelijck aengebragt
gelaeten
mitsdat dan daar en tegens
N. tweede
te
ter Compt. van 't
ook hy
—
bewyster somma van achthon
dert guldens sijne voorn: Pupil
Competeerende zal zyn vol„
„
daan, en betaald, en dat daer en
^ hy mede
boven ^ by eerste Compt. in qua„
Eerste
is
lite voorsz: aen den ^ te
Compt. zal moeten voldoen
en betaelen, Eene somma
van twee hondert Vijff en
twintigh guldens mitsgrs:
nogh eene VerEeringh ƒ voor
zijn Eerste Compt=s kind, mits
dat wederom hij Eerste Compt.
’t Voorsz: huys met de
brieven van ^ t voorsz: Huijs
onder hem berustende Vrije en on
e
^tweege
fooals hij het
klaard te doen belast aan den Eerste Comp=t inq=te
^ afstaan
belofte van de voorsz: sal moeten
by de gemelde
E
voorsz: brieven ondergedeeven zijnde verders
en de daer bij onder
hem berusten, onder hen Compten. specia
e, hevens de be¬
taelinge der hierlijck mede gestipuleert, dat
vooren bedongen
penningen aen
hem tweeden Compt.
practisijns, dat voorts de gemelde
Hendrikje ter Meulen sedert
van dezen Jaere in de maand
meij zijnde overleden, en den
er diverse questien, en dispute
onstaen
zijnde ^ het de goederen die jder
van hen soude behouden
zij Compten. omme alle dezelve
questien ende differente affte
swijden die anders niet als seer
kostbaar voor hen wederseijts
zoude komen te zijn, zy Com„
Verclaarden door Interig„
„sie ende tussen spraeke van
(de gem: wederseijtse practisijne
den h=r Procureur Willem
Baart, ende francois Jacob Gal„
le met den anderen te zijn
^ende over hen gekomen,
O
geaccordeert, Naementlijck dat
gem: Eerste Compten. en den tweeden
Compt. voor sijne voorn: min„
Erens
derjarigen
zal blijven behouden
alle soodaenige goederen, als hij
gem: Eerste Comp=t, en den voorn:
Hendrikje ter meulen ten
tijden der Separatie met hun
hebben genoomen, ende als
doen onder hun hebben ge
6
had, dat voorts den tweeden
Compt jn qualite voorsz
hier
E
hij
6
nogh voor Rekeningh van
Zyne voorn: minderjarige Pu„
af
pil zal blijven behouden se
ker Huijs met den Erve staet
de, ende gelegen tot Amster„
f
met alle
geene dezeldam in de Baanbrugh Steegh
ve Eenigsints by gem: Hendrikje ter meulen
1
heeft haar „ ten Huwelijck aengebragt
gelaeten
mitsdat dan daar en tegens
N. tweede
te
ter Compt. van 't
ook hy
—
bewyster somma van achthon
dert guldens sijne voorn: Pupil
Competeerende zal zyn vol„
„
daan, en betaald, en dat daer en
^ hy mede
boven ^ by eerste Compt. in qua„
Eerste
is
lite voorsz: aen den ^ te
Compt. zal moeten voldoen
en betaelen, Eene somma
van twee hondert Vijff en
twintigh guldens mitsgrs:
nogh eene VerEeringh ƒ voor
zijn Eerste Compt=s kind, mits
dat wederom hij Eerste Compt.
’t Voorsz: huys met de
brieven van ^ t voorsz: Huijs
onder hem berustende Vrije en on
e
^tweege
fooals hij het
klaard te doen belast aan den Eerste Comp=t inq=te
^ afstaan
belofte van de voorsz: sal moeten
by de gemelde
E
voorsz: brieven ondergedeeven zijnde verders
en de daer bij onder
hem berusten, onder hen Compten. specia
e, hevens de be¬
taelinge der hierlijck mede gestipuleert, dat
vooren bedongen
penningen aen
hem tweeden Compt.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 987, Casparus Noppen, Minuten van allerlei notariële akten. De delen bevatten enige Franse akten, 5 januari 1732-22 december 1732
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.