archieftoegang 1617, inventarisnummer 984, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Soude trecken Een honderd gls: Jaarlijks: dat mede sij Eerste deposante meer dan eens uijt de hund van Juffr: Mens heeft gelioord, dat endeselve Juffr. aan haar Eerste deposante heeft verhaald, dat sij de Regt bij haar testament al hadde bedagt, ende voor haar sorge gedragen: te sagen Ende de tweede deposanten nu ^ mede getuijgende verklaarden dat in de tijd dat sy ten huijse voorn: hebben gewoond de tweede Req:te meest altijd de bood„ schappen inde stad en elders heeft gedaan, geld uijt haar sak verschooten, en bij ’t geld dat sy van haar Juff: ontfangen had, en waar aan sij te kort quam bijgelegt als anders, dat mede (soo de tweede deposante nu alleen verklaard) de Reqte in de Laaste 14 dagen voor't overlijden van de voorn: Juff:r Mens, genoegsaam alles wat er nodigh was heeft verschooten ende betaalt, sonder dat de Reqte: daar van eenig geld, door de groote krankte en ’t opgevolgde overlijden van Juff:r Mens heeft wederom bekomen: dat al verder de eerste deposan¬ te seer wel weet, dat geduurende den tijd dat de Reqte. met hare voorn: eerste man Hendrik Schouwburgh is getrouwt geweest, sij Reqte. egter genoegsaam dagelijks aan't huijs van Juff:e Neus is gekomen, en soo daar als inde stad altoos te haren dienste geweest, sonder dat sij oijt heeft gehoord, dat de Reqte: met gemelte Juffr: in die tijd in ommin is geraakt, en daaromme van haar van daan soude sijn gebleeven; dat sij eerste de„ posante dikwils over 't groote naloopen en de last die de Reqte: (selffs met verwaarloosing van Haar eijgen huijshouden) van gemte: Juff: hadt, in discours is geweest, seggende dat sij Req:te mal was dat sij sulx deed, doch dat de Reqte: daar op van tijd tot tijd aan haar deposante daer ten antwoord gaff, dat als sy er niet noch soo veel onder had sitten, sij sulx niet soude doen, maar nu om aan't hare te komen, sulx wel moest doen, ofte diergelijke in substantie: Ende Laastelijk verklaarde sij twee de deposante noch dat geduurende de tijd dat sij aldaar heeft gewoond de Reqte: daagelijks aan ’t ^ aldus huijs en over de vloer ^ is geweest, en altoos 't een en 't ander voor Juffr: Mens heeft besorgt gehad. Geevende sij deposanten voor reedenen van weeten „schap als in den text, bereijd sijnde (des noods en daar toe versogt werdende hun gedeposeerde nader gestand te doen. Aldus gepasseert binnen Haarlem voorn: present Hendrik Bos ende Andries Elout als getuijgen. dit merk is gestelt bij Grietje Hendriks Terlaagh. lerbet klockenburg Hendrik Bos. Andries Elout Hoppen E Nots: Publ 1729
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 984, Casparus Noppen, Minuten van allerlei notariële akten. De delen bevatten enige Franse akten, 26 april 1729-31 december 1729
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.